Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Чхве Сон-ми
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Старшая школа - это время, когда мы находим друзей на всю жизнь. И это как раз то время, когда можно увидеть их настоящую сущность. Так какие же испытания поджидают на пути четырех девушек, и как они их преодолеют?...
Субтитры
1-24 серия
Жанр: драма
Режиссер: Saife Hassan
Время: ~ 38 мин
Перевод: Субтитры
События разворачиваются в вымышленном городке под названием Ласпираан. Главная героиня Гильманд часто посещает место захоронения отца. Он хочет отомстить человеку, убившему его отца, которого зовут Хаджи, который теперь женат на его матери. Мастан, отчим Гильманда, планирует уничтожить его, но отец этого человека...
Профессиональный
1-6 серия (10 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Фил Плейт, Мишель Таллер, Лоуренс Краусс, Майк Роу, Ричард Линтерн, Митио Каку, Хаким Олусейи, Дэн Дарда, James S. Bullock, Эрик Деллумс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о создании всего в этом мире. Программа исследует, как Вселенная возникла из ничего, и как она выросла с точки значительно меньше, чем атомные частицы, до огромного космоса....
Одноголосый
1-73 серия
Жанр: драма
Режиссер: Гюрсель Эйтс
В ролях: Хакан Динчкол, Огузхан Карби, Эда Башламышлы, Zeynep Melis Girsen, Дуйгу Кесер, Бурджу Алмеман, Мине Чайыроглу, Арда Эсен, Gamze Igdiroglu, Cemre Kurum
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Зейнеп — молодая девушка из бедной семьи, денег никогда не хватало на нормальное существование. Важные жизненные уроки она рано усвоила, по этой причине она никогда не разбрасывается деньгами, знает им цену. Девушке пришлось рано выйти на работу, так как не было возможности получить образование. Не забывая помогать...
Субтитры
1-33 серия
Режиссер: Musaddiq Malek
В ролях: Dania Enwar, Janice Tessa, Ushna Shah, Feroze Khan, Musaddiq Malek, Saba Faisal, Hina Rizvi, Имран Аслам, Ayesha Omar, Джавед Шейх
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Аиша Сакиб — молодая и умная девушка. Мечтает поступить в магистратуру и продолжить обучение в университете. Но дома ждут плохие новости. В день, когда Аиша получила диплом, ее сестра Бона встретила своего парня. Талал уже три года пытается жениться на девушке. Но мать Боны постоянно отказывается. Она считает, что...
Профессиональный
12 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ник Барнс, Майкл Коэн, Hava Flores, Terrence Little Gardenhigh, Дана Хит, Лука Лухан, Кэрри Баррет, Бен Жиру, Уинстон Стори, Sam Becker
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый захватывающий сериал о фантастических приключениях легендарных супергероях. Каждый день они борются против, криминала. Капитан Чел и четверка подростков выступят борцами за справедливость. Какая же суперсила будет у ребят? Мужчина супергерой Капитан Чел будет тренировать супер четверку для фантастических...
Субтитры
1-31 серия
Режиссер: Даниш Наваз
В ролях: Ахад Раза Мир, Sarah Khan, Ramsha Khan, Junaid Khan, Anoushey Rania Khan, Syed Muhammad Ahmed, Aina Asif, Adnan Jaffar, Farhan Ali Agha
Время: ~ 37 мин
Перевод: Субтитры
Семейный комедийно-драматический сериал, рассказывающий историю любви и ненависти. Сериал основан на истории современной молодежи и ее юмористической борьбе. Сериал вращается вокруг двух домов в одном районе, где в одном доме живут умные девочки, а в другом - мальчики с хорошим поведением....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Джанет Джеймс, Ли Токар, Джей Саймон, Карлос Аласраки, Дэвид Пол Гроув, Кэтлин Барр, Майкл Добсон, Куинтон Флинн, Эндрю Френсис, Мэтт Хилл
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знакомьтесь - пожарная машина Финли и его друзья: мусоровоз Горби, эвакуатор Джесс, экскаватор Ди Джей и другие жители Города Друзей. А когда машинки могут говорить, петь и играть, то каждый день становится потрясающе интересным! Они играют в футбол, празднуют дни рождения, учатся правильно поступать в различных...
Профессиональный
1-25 серия (2 сезон)
Режиссер: Киран Келли
В ролях: Мэйси Друен, Уайатт Уайт, Кристиан Даль Доссо, Лео Оргил, Джейкоб Соли, Софи Каллингэн, Лаиба Алви, Christian Campbell, Терри Макгуррин, Джозетт Хорхе
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Историю семилетней девочки Эбби, которая помогает своим необычным друзьям-пушистикам преодолевать трудности и выражать свои эмоции. Она сохраняет хорошее настроение в любой ситуации и всегда протягивает руку помощи другим. В мире Эбби люди живут вместе с удивительными созданиями – пушистиками, обладающими уникальными...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
В ролях: Рашид Ассаф, Басем Яхур, Ассад Фудда, Наджах Сафакуни, Taissir Idris, Zohair Ramadan, Mahmoud Nasr, Али Карим, Yasir Abdullatif, Nazli Rawwas .
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как прошло детство пророка Мухаммеда, о его чудесном рождении, годах юношества и зрелости до самого начала пророчества. Большая часть повествования охватывает деятельность пророка Мухаммада и его сподвижников по установлению ислама в VII веке....
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Nitesh Singh
В ролях: Алан Капур, Avdesh Khushwaha, Nikhil Lulani, Пракаш Рамчандани, Anushka Sen, Анураг Шарма, Манси Шривастава, Хитен Теджвани, Samaira
Перевод: Субтитры
В тихом горном городке две девочки-подростка, живущие в трущобах, обнаруживают заброшенную зеркальную камеру. Молодой, страстный журналист приезжает в тот же город в поисках своей пропавшей девушки. Их жизни сходятся невообразимым образом, когда череда похищений встряхивает причудливую деревушку, намекающую на...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Чиро Виско
В ролях: Виттория Пуччини, Алессандро Ройа, Сара Фельбербаум, Эухенио Франческини, Деметра Беллина, Federica Girardello, Никола Паннелли, Simone Baldassari, Ivan Zerbinati, Andrea De Manincor
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Следовательница Елена занимается делами, связанными с киберпреступлениями и насилием над детьми. Очередное расследование приводит Елену в Венецию, откуда она уехала 20 лет назад. Там она встречает бывшего возлюбленного Даниэле. Он женат на бывшей подруге Елены и тоже работает в полиции - заместителем комиссара отдела...