Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-хён
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Чон Сэ-ок подавала большие надежды в нейрохирургии и училась у легендарного доктора Чхве Док-хи. Однако их отношения были непростыми, и однажды за серьёзное нарушение этики наставник отстранил её от работы. Теперь Чон Сэ-ок вынуждена практиковать в подпольной хирургии. Но судьба сводит их вновь, ставя перед обоими...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Артур Санигу
В ролях: Анук Дарвин Хоумвуд, Камиль Шаму, Хафид Ф. Бенамар, Бруно Санчес, Наташа Линдингер, Эрик Жюдор, Фред Тесто, Тифейн Давио, Франсуа Винсентелли, Матиас Кивигер, Этьен Гийу-Керверн, Поль Деби
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Французский ремейк британской комедии. Разношерстная компания призраков спокойно обитает в старинном замке, пока тот неожиданно не достаётся в наследство молодой паре. Их мечта — превратить поместье в уютный отель, но новое соседство с привидениями вносит в планы неожиданный (и очень шумный) поворот....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ТВ-Шоу
В ролях: Peter Serafinowicz, Cara Kies, Chris Allen, Corey Niles, Harry Donenfeld, Kyle Wimberley, Lydia Blair, Phillip Roundtree, Samantha Hubbard
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В условиях жестких испытаний тайному миллионеру предстоит скрываться на виду у всех и не допустить разоблачения. Только избежав провала, он сможет сохранить своё состояние и одержать победу в игре....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Морган Ферру, Колин Лэнчбери-Браун, Хейли Луиз Джонс, Славко Попадич, Бернхард Шюц, Safak Sengül, Aram Tafreshian, Самира Бройер, Петер Ломайер, Бенни Раджайпур
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда личная жизнь рушится, молодая врач решает начать с чистого листа и возглавляет отделение неотложной помощи в самой сложной и загруженной больнице Берлина. Столкнувшись с сопротивлением персонала и устаревшей системой, она должна сплотить свою разношерстную команду, преодолеть хаос и доказать, что спасение жизней...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Син Донг Донг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Глухой ночью в прибрежном городке происходит жестокое убийство: на собственной вилле найден мёртвым уважаемый старейшина Гуань Цзинтан. К расследованию подключаются опытный капитан полиции Ан Пин и его напарник — амбициозный новичок Шан Цзе. То, что сначала кажется обычным делом, быстро превращается в сложную...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Доминик Девенпорт, Жанетт Хайн, Давид Кросс, Рубен Бринкман, Велкетт Бунге, Стипе Эрцег, Макс Хербрехтер, Сунньи Меллес, Ханспетер Мюллер, Корнелиус Обонья
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Основанный на реальных событиях, исторический шпионский сериал раскрывает судьбу необыкновенной женщины, сумевшей пробиться в мир, где правят мужчины. Главная героиня — швейцарская медсестра Йоханна Габатюлер (в исполнении Доминик Девенпорт). После службы с Красным Крестом на Западном фронте она возвращается в родной...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Флуд, Акушла-Тара Куп, Кэролайн Брэкен, Vanessa Rare, Wayne Hapi, Скотт Уиллс, Лиам Карни, Мэтт Уилан, Мишель Фэйрли, Ману Беннетт
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Следователь из Дублина, Тео Рихтер, едва начавший мысленно готовиться к пенсии, внезапно вызывается в далекую новозеландскую деревню, чтобы расследовать загадочное исчезновение ирландских туристов. Эта живописная местность уже не раз становилась местом подобных происшествий. Тела несчастных обнаруживаются у водопада,...
Многоголосый
13 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Марк Критч, Бенджамин Эван Эйнсуорт, Клер Ранкин, Mark Ezekiel Rivera, Sophia Powers, Малкольм Макдауэлл, Колтон Гоббо, Петрина Бромли, Daisy Harris, Нора МакЛеллан
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Это проникновенное окно в жизнь ребенка — гораздо старше своих 11 лет — который использует комедию и самокритику, чтобы завоевать друзей и наладить контакт с небольшим количеством людей в своем ограниченном мире....
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
В ролях: Maximilian Mundt, Danilo Kamber, Анна-Лена Кленке, Дамиан Хардунг, Leonie Wesselow, Luna Baptiste Schaller, Бьярне Медел, Роланд Рибелинг, Jolina Amely Trinks, Ульрике Фолькертс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мориц расстроен: его девушка ушла к школьному драгдилеру. Единственный способ ее вернуть - стать лучше конкурента. Вместе с другом Ленни парень разворачивает наркорынок невероятных масштабов - вот на что сподвигает любовь!...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Тор Фройденталь
В ролях: Мелисса Роксбур, Ник Уэкслер, Патрик Сабонгуй, Сара Гарсиа, Джошуа МакКензи, Мэтт Фрюэр, Шиван Уильямс, Арвин Шах, Коллин Фой, Эл МакФостер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Небольшая команда следователей собирается, чтобы отследить и поймать самых опасных убийц, которых когда-либо знала страна. Все они только что сбежали из сверхсекретной тюрьмы, существование которой не должно было быть известно....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Берлингер
В ролях: Джон Рэмси, Carol McKinley, Charlie Brennan, Джули Хейден Джордон, John Andrew Ramsey, John San Agustin, Bob Whitson, Paula Woodward, Майкл Трэйси, Kurt Pillard
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
История загадочного и до сих пор не раскрытого убийства 6-летней Джонбенет Рэмси, потрясшего всю Америку и оставившего множество вопросов без ответов....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Диего Кадавид, Себастьян Карвахаль, Хуан Пабло Уррего, Лаура Лондоньо, Наталья Рамирес, Брайан Морено, Саймон Элиас, Вариэль Санчес, Лаура Арчболд, Дамиан Алькасар, Хуан Мануэль Рестрепо, Карл Дж. Брукс
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главная героиня и шестеро мужчин оказываются втянутыми в череду личных и социальных конфликтов. На этот раз именно мужчины начинают остро переживать по поводу внешности, самооценки и лишнего веса — то, что раньше традиционно приписывали женщинам....