Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Ён-хва
В ролях: Пак Хо-сан, Е Су-джон, Ким Су-джин, Ли Гю-хве, Ли Хё-джэ, Чха Щи-вон, Ю Сун-ун, Квак Ча-хён, Ли Джи-вон
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Многоголосый закадровый
Обычный деревенский житель средних лет в компании селян отправляется охотится на кабанов, которые портят урожай. Пока мужчины не было дома, пропадает его сын, а жена на этой почве сходит с ума....
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Wu Cheng Feng
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодые люди из разных слоев общества изучают боевые искусства в Академии убийц. Хан Сяо Чу - лучшая ученица школы, была первой, кого отправили на миссию. Ее сопровождает студент Лон Би Се, последний ученик. Во время миссии что-то происходит и Сяо Чу просыпается в академии, где никто не помнит о Лун Би Се, к тому же...
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Терри Блэк
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В этом документальном сериале, составленном из потрясающе интересных воздушных путешествий, вы познакомитесь с самыми выдающимися странами Мира, увидев их в совершенно необычном ракурсе. Вы увидите Акрополь в Греции, самый длинный в мире мост в Турции, гигантские ледоколы, строящиеся в Финляндии, и многое другое. Этот...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Джагоу, Робин Нэппер, Рэй Бьонди, Уильям Вайкери, Кристофер Берри-Ди, Кларк Шварцкопф, Джон Кабрера, Стивен Кей, Маргарет Прескод, Энди Хилл, Джед Миллс, Алан Г. Паркер, Памела Басс, Шелли Рамирес, Антонио Харви, Джин Ричи, Аманда Ховард, Тони-Энн Робертс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Официально серийным убийцей называют человека, который убил трех или более человек. Но что еще их объединяет кроме статистики? Сериал рассказывает о современных серийных убийцах, в том числе и о самой мелочной злодейке нашего времени, Доротее Пуэнте из Сакраменто, хозяйке «Дома ужасов». Вы узнаете, что убийца может...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои телешоу «Операция „Спасение дома“» — опытные фермеры Рэни, которые уже несколько десятков лет живут на Аляске, вдали от шумных мегаполисов. Участники телепрограммы готовы помочь новичкам, которые решились на отчаянный шаг — переехать из города в сельскую местность. Рэни помогают семьям решить бытовые проблемы,...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хироюки Имаиси
В ролях: Кэнъитиро Охаси, Аои Юки, Кэндзиро Цуда, Кадзухико Иноуэ, Ватару Такаги, Хироки Тоти, Томоё Куросава, Такако Хонда, Митико Кайдэн, Юрика Хино
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В высокотехнологичном мире будущего люди одержимы модификациями тела. Молодой уличный беспризорник соглашается стать наёмником по прозвищу Киберпанк....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Бен Чанан
В ролях: Лора Хэддок, Хитен Патель, Софиа Браун, Ли Байфорд, Холлидей Грейнджер, Ралф Айнесон, Фамке Янссен, Бен Майлз, Рон Перлман, Шэрон Руни
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Следователь Рэйчел Кэри ведёт дело бывшего солдата Шона Эмери , обвинённого в убийстве во время службы в Афганистане. Закрытое когда-то из-за недостатка улик дело вновь открывают в связи с появлением видеозаписи инцидента с Эмери в Лондоне....
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Megan Thee Stallion, Голди Хоун, Маришка Харгитей, Кейт Хадсон, Эми Шумер, Ким Кардашьян Уэст, Ванда Сайкс, Глория Стейнем, Джейн Гудолл, Symone
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Субтитры
Разнообразный состав женщин-первопроходцев, призванных ответить на вопрос: что именно нужно, чтобы быть смелой женщиной?...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Теэму Никки
В ролях: Пекка Странг, Криста Косонен, Олли Рахконен, Матти Оннисмаа, Яри Вирман, Амир Эскандари, Jouko Puolanto, Йунас Саартамо, Вилле Тиихонен, Элиас Вестерберг
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обаятельный инженер Юхо видит в ресторане отеля скучающую Марию. Проболтав весь вечер и проведя вместе отличную ночь, наутро они расстаются. Позже Юхо с удивлением выясняет, что у девушки есть 7 любовников, по одному на каждый день недели. В тот вечер, когда они познакомились, мистер Понедельник, брутальный пожарный,...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Юн-чхоль
Время: ~ 70 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
У трёх подруг с совершенно непохожими судьбами в жизни всё же есть нечто общее - у каждой имеется враг, которого она не прочь прикончить....
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Онур Сайлак
В ролях: Онер Эркан, Сонгюль Оден, Халук Бильгинер, Уур Юджел, Nezaket Erden, Dilara Gül Demiral, Газанфер Ундюз, Эрдем Шеноджак, Серкан Алтунорак, Дурукан Орду
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Кризис среднего возраста туманом заволакивает жизнь архитектора, и он находит отдушину в тайном увлечении панк-роком. Тем временем в его семье у каждого свой кризис....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фэнтези
В ролях: Саманта Мортон, Sarah Graham, Оливия Манн, Лоан Шабаноль, Лорен Глэйзер, Рэйчел Маркариан, Терри Крюс, Керсти Брайан, Эмбет Дэвидц, Энтони Эдвардс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
«Истории ходячих мертвецов» представляет собой антологию историй во вселенной популярной франшизы. Сериал познакомит зрителей с рядом новых героев, которые сражаются за жизнь в постапокалиптическом мире зомби. В главных ролях снялись Энтони Эдвардс, Паркер Поузи, Оливия Манн, Дэнни Рамирез и Даниэлла Пинеда....