Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кристиан Альварт
В ролях: Уэсли Мартин, Козима Шоу, Лиза-Мари Королл, Максимилиан Мундт, Урс Решн, Сеумас Ф. Сарджент, Макс Бефорт, Афина Стрейтс, Майке Юттендонк, Реза Броджерди, Серкан Кайя, Саймон Киршнер, Аня Херден, Рут Розенфельд, Гарет МакГрегор, Дэвид Хэсселхофф, Генри Хюбхен
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Хофф получает главную роль в немецком шоу и оказывается в центре международного заговора бывших наемников времён Холодной войны, в связи с чем материя реальности вокруг него начинает рушиться....
Профессиональный
13-18 серия (7 сезон)
В ролях: Matt Dickson, Tyler Mahoney, Christine Clark, Greg Clark, Vernon Strange, Henri Chassaing, Kellie Carter, Jake Larsen, Leon Marsh, Lindsay Ironside
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Западная Австралия одно из самых экстремальных мест на планете. Первобытные просторы, которые раскаляются на палящем солнце. Но это никого не пугает, и все с уверенностью считают что этот сезон будет невероятным для золотоискателей. Лихорадка двадцать первого века набирает новые обороты, и привлекает еще больше людей....
Двухголосый
1-5 серия (9 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Участие в нем принимают одинокие мужчины и женщины, которым ведущая предлагает выбрать партнера из шести кандидатов. Главная особенность заключается в том, что все кандидаты предстают перед участниками полностью обнаженными. После того, как выбор будет сделан, паре предлагается сходить на свидание, чтобы понять,...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Микаэл Саломон
В ролях: Крис О'Доннелл, Альфред Молина, Майкл Китон, Рори Кокрейн, Алессандро Нивола, Том Холландер, Саймон Кэллоу, Анна Силк, Дэн Петрониевич, Катрин МакНалли
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В январе 1954 года в Западном Берлине опытный агент ЦРУ Харви Торрити (кодовое имя - «Чародей») и его молодой помощник Джек МакОлифф (кодовое имя - «Ученик») встречаются с человеком, который хочет вместе со своей семьей сбежать из Восточной Германии на Запад. В обмен на план побега он обещает назвать имя «крота» -...
Профессиональный
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Вартан, Кристофер Титус, Джошуа Малина, Пейдж Турко, Джессика Коллинз, Пейтон Лист, Эми Слоун, Ниа Лонг, Дилан МакДермотт, Пол Блекторн
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четверо друзей - Дункан Коллинсворт, исполнительный директор крупной парфюмерной фирмы; Броди Джонс, основатель компании по кризисному менеджменту; Карл Миксуорти, исполнительный директор фармацевтической компании и Джеймс Уокер, готовящийся на место исполнительного директора крупного конгломерата компаний -...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Рэйчел Уорд, Виктория Тейн, Грант Пиро, Том О'Салливан, Шэйн Уитингтон, Эдвин Ходжмен, Ким Нуки, Хезер Митчелл, Гари Свит, Натин Батлер
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ветеринарный врач Кейт МакДоналд старается помочь своей общине пережить жесточайшую засуху. Необходимость заставляет Кейт пригласить на работу нового помощника ветеринара Джилл Блэйк. У Кейт раздражительный характер, с ней трудно общаться, она ни с кем не встречается и уже успела сменить целую плеяду помощников. Так...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Иэн Трейси, Клеа Скотт, Джон Кассини, Мэтт Фрюэр, Кайла Андерсон, Камилль Салливан, Алана Хасбэнд, Дарси Лори, Юджин Липински, Берни Колсон
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Управление по борьбе с организованной преступностью Ванкувера - это наделенный широкими полномочиями следственный орган, который ведет наблюдение за Джимми Реардоном, известным преступником. Будучи главой третьего поколения мафиозного клана, Реардон контролирует обширную криминальную структуру, включая значительную...
Профессиональный
1-16 серия (2 сезон)
В ролях: Дани Мартин, Алекс Гонсалес, Барбара Ленни, Тереса Уртадо де Ори, Хосе Анхель Эхидо, Мариано Льоренте, Мануэль Техада, Рамон Бареа, Пау Дура, Олег Крикунов
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корсо – главный инспектор полиции, вместе со своей командой ведут самые сложные дела: в чрезвычайных ситуациях, в которых каждая минута на счету, он и его сотрудники оперативно распутывают дела по горячим следам. Накаленная обстановка и бурное развитие сюжета – в каждой серии....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Чун-су
В ролях: Квак Тон-ён, Ко Сон-хи, Пэ Хён-сон, Кан Мин-а, Пэк Хён-джин, Хо Джон-до, Чон Сок-чхан, Ко На-ын, Пэк Су-джан
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о работе и личной жизни молодых сотрудников 3-го отдела маркетинга компании "Gaus Electronics". Ли Сан Шик (Квак Дон Ён) - яркая личность, но он не обращает внимания на настроение других. Он часто непреднамеренно создает проблемы в офисе. Ча На Рэ (Го Сон Хи) - помощник менеджера с вспыльчивым характером,...
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Ник Кролл, Джон Малэйни, Джесси Клейн, Дженни Слейт, Джейсон Манцукас, Фред Армисен, Майя Рудольф, Джордан Пил, Джо Уэнгерт, Эндрю Рэннеллс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Жизнь друзей-подростков переворачивается с ног на голову, когда они вплотную знакомятся с чудесами и ужасами полового созревания....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Сетбон
В ролях: Филипп Бас, Одри Люнати, Максим Леру, Фарида Рахуадж, Мата Габен, Анн Кановас, Сара Штерн, Крис Кампьон, Вероника Новак, Филипп Поле
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пожилая женщина Инесс Клардин, призрак которой преследует Греко, была убита 6 лет тому назад своей собственной сестрой. Сестра была осуждена и отбывает наказание в тюрьме. Но призрак Инесс убеждает Греко вновь начать расследование по данному делу....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Мартин Аспхауг
В ролях: Сондре Вегхайм, Tiril Pharo, Mads Wågan Rakvåg, Tuva Volstad Hansen, Карре Хаген Сиднесс, Яннике Крусе, Тронд Бренне, Гертруд Л. Юнге, Марика Энстад, Сондре Крогтофт Ларсен
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В квартире одного из домов обнаружен труп мужчины с двумя ножевыми ранениями. Из свидетелей - только двое детей, которые не видели самого совершения преступления, а лишь обнаружили труп через отверстие в двери для почтовой корреспонденции. На место убийства вызывают инспектора Като Исаксена, который собирался провести...