Зарубежные сериалы
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Субтитры
Главный герой повествования - молодой человек по имени Джон. Он - симпатичный паренёк, старшеклассник, который играет в футбол и выступает за местный клуб. Многие считают его примерным спортсменом и хорошем пареньком, однако на деле единицы лишь знают о том, насколько Джон одинок и насколько хрупка его душа. Юноша еще...
Субтитры
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Чана Крапраюн
В ролях: Голф Пичая Нитипайсалкул, Та Варит Типкомут, Пуки Павинут Пхэнакон, Киек Ваттикон Пемсапиран, Намча Чиранат Юсанон, Коп Сонсит Руннопакунси, Кимберли Энн Волтемас, Джеймс Ма
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Субтитры
Главные героини этой истории - сёстры-близнецы, которые совершенно не похожи по характеру, однако при всем при этом очень похожи внешне. Девушки идут каждая по своему жизненному пути. Они не хотят быть похожими друг на друга. Дыан - очень капризная и довольно своенравная модель. Девушка считает, что должна продолжать...
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Мигель Куртуа
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
За три дня до свадьбы Джулии звонят и сообщают, что её отец не будет присутствовать на церемонии. И на этот раз у него есть хорошее оправдание: он мёртв. На следующий день после похорон Джулия получает таинственную посылку. Она ещё не знает, что этот невероятный сюрприз может открыть перед ней неожиданные...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Фридерик Теллье
В ролях: Натали Бай, Брюно Волкович, Филипп Маньян, Грегори Фетусси, Валери Карсенти, Клементин Пуадац, Филипп Эриссон, Абделхафид Металси, Марианн Фаббро, Мэтью Барбет
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна пребывает в шоке, президент Французской республики стал жертвой покушения. Закулисный политический мир находится в волнении: предстоят досрочные президентские выборы, на которые отводится 35 дней. Идет жестокая игра политических стратегий. Премьер-министр, будущий кандидат, скрывает важную информацию о...
Двухголосый
38-40 серия (1 сезон)
В ролях: Чжао Лу Сы, Ян Ян, Лэн Цзи Юань, Ван Синь, Цзян Кай, Чжао Синь, Чжан Фэн И, Чжан Тянь Ян, Хуан И, Лай И, Кармэн Ли, Лю Жуй Линь, Чжоу Яо, Сюань Лу, Ань Юэ Си, Фань И Нин, Хэ Кай Лан
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В могущественной империи произошел раскол, и в стране начался хаос гражданской войны. Любители мирского могущества продолжают бороться за власть, а те, кто раньше шел путем просветления, культивации и изучения боевых искусств, стараются не потерять свои навыки и спасти, как можно больше простых людей.Фэн Лань Си -...
Профессиональный
1-25 серия (3 сезон)
В ролях: Зендея, Вероника Данн, Камиль МакФедден, Тринити Стоукс, Тэмми Таунсенд, Кадим Хардисон, Рик Холл, Luana Pires, Джеймс ДиДжакомо, Коннор Вейл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Кей Си Купер - простая девочка-подросток, которая учится в обычной школе. Но вот она узнаёт, что её родители - профессиональные шпионы. И ей ничего больше не остаётся, как пойти по их стопам......
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Пак Хе-су, Чэхён, Но Джон-и, Пэ Хён-сон, Ли Джин-хёк, У Да-би, Ли Джон-щик, Хван Бо-рым-бёль, Квон Ын-бин, Хван Гон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Некто под ником M оставляет запись на сайте университетского совета, что переворачивает жизнь нескольких студентов....
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Винсент Мбая
В ролях: Melissa Kiplagat, Nini Wacera, Blessing Lungaho, Рэймонд Офула, Sheila Munyiva, Мамби Кайгва, Brian Kisau, Мамби Майна, Алекс Хайо, Оливер Литондо
Время: ~ 52 мин
Перевод: Субтитры
Организатор мероприятий из Найроби возвращается в свою деревню после десятилетнего отсутствия и сталкивается с прошлым, а ее дом может разрушить горнодобывающая компания....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Лори Иззард, Гармон Риз, Родри Мейлир, Гвинет Киворт, Шан Риз-Уильямс, Сион Алан Дэвис, Джиллиан Элиза, Ниа Робертс, Йен Сейнор, Виктория Паг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъёзда, однако очередное дело само её находит. Неподалёку от городка, в котором проживает отец Кади,...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Эми Нил
В ролях: Тадж Атвал, Йен де Кестекер, Джоэнна Вандерхам, Шэрон Руни, Дэниэл Портман, Стюарт Боуман, Рона Морисон, Конор МакЛеод, Martin Farrell
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Гейб - диспетчер службы скорой помощи в Глазго. Его мир переворачивается с ног на голову, когда ему в отчаянии звонит расстроенная женщина, которая, кажется, знает его. Когда Гейб узнает, кто эта загадочная женщина, он принимает решение, которое в конечном итоге будет иметь разрушительные последствия....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Диана-Мария Рива, Хуан Хавьер Карденас, Olivia Goncalves, Саванна Николь Руис, Cosette Hauer, Noah Rico, Даша Поланко, Adriana Sofia Fontánez, Hadasha Leon, Tatiana McQuay
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
1980-е. В Доминикане растет своенравная и бойкая девчонка Карлота Кастелли под строгим надзором отца. Беззаботное детство заканчивается, когда юная особа вынуждена переехать на территорию США - папа получил солидную должность, которая сулит маленькой семье много денег. Карлота рада за отца, но себя она счастливой...
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Хуан Тянь Жэнь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мин Вэй работает переводчиком и играет в любительском театре. Му Тин Чжоу – именитый актер с тысячами поклонников. Звёздный любимчик с начинающей актрисой прошли кастинг и должны сыграть принцессу и правителя династии Мин, влюбленных друг в друга. Из-за несчастного случая молодой человек теряет память, теперь в его...