Зарубежные сериалы
Двухголосый
5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Йылдыз Хюлья Билбан
В ролях: Дениз Ишин, Ильхан Шен, Топрак Джан Адыгюзель, Серенай Акташ, Онур Озтюрк, Зейнеп Оймак, Мутталип Мюздеджи, Дерья Пынар Ак, Беран Сойсал
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет о Каане и Фирузе, двух влюблённых, чья жизнь кардинально меняется за один день. Фирузе — современная Золушка. Она умная и целеустремленная молодая женщина, которая одновременно учится и работает. Пока она не встретила Каана....
Профессиональный
Жанр: документальный
В ролях: Ава ДюВерней, Кейси Леммонс, Синтия Эриво, Теренс Блэнчард, Майкл Манн, Аарон Соркин, Пэтти Дженкинс, Джон М. Чу, Малкольм Д. Ли, Данте Спинотти
Время: ~ 24 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«One Perfect Shot» - это название аккаунта в твиттере, где публикуются знаковые или просто красивые кадры из разных фильмов. Почему бы не использовать эту концепцию для того, чтобы проникнуть вглубь кинопроизводства? Участники-режиссеры проекта в буквальном смысле заглянут в любимые кадры, а также расскажут, как у...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Су-джин
В ролях: Со Хён-джин, Хван Ин-ёп, Пэ Ин-хёк, Хо Джун-хо, Ли Гю-сон, Чи Сын-хён, Со Джин-вон, Чо Даль-хван, Ли Гён-ён, Ким Джэ-хва
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Адвокатесса О Су-джэ - профессионал высокого класса. Она упорно идёт к своим целям, движимая не только честолюбием, но и чувством справедливости. Девушка рассчитывала, что её сделают партнёром самой лучшей в Корее юридической фирмы, но вместо этого ей приходится стать преподавателем в школе права....
20 серия (2 сезон)
Режиссер: Олжас Нурбай
Время: ~ 22 мин.
Саят Саматович, для друзей просто Саке - аким Чапаевского района. Честный госслужащий, который днём и ночью думает о жителях района и для него нет несущественных и мелких задач, когда дело касается их благополучия! Ответственный чиновник, строящий дороги, школы и детские сады. Всё для людей, ничего для себя! Но это...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Виктор Нелли мл.
В ролях: Логан Мармино, Стивен Шнайдер, Джой Супрано, Пейтон Джексон, Тринити Блисс, Роджер Дэйл Флойд, Роми Фэй, Лайам Кайл, Isabella Meneses, Mia Davila
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Джош Дьюбин рад пойти в школу после домашнего обучения. Быть в ней единственным ребенком с протезом ноги - это испытание, которое он готов преодолеть. Пока он устраивает свою жизнь со сверстниками, родные и друзья поддерживают его на каждом шагу....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Рои Идан
В ролях: Шалом Ассаяг, Амос Тамам, Майя Даган, Лираз Чамами, Офер Хаюн, Орна Питусси, Саси Самуча, Дорон Бен-Давид, Миха Челектар, Рами Хойбергер, Шмиль Бен Ари, Эяль Розалес, Ишай Голан, Ана Дубровицки, Хаим Занати, Ави Салама, Арам Рабинович, Сари Симахов
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Следователь УВД полиции Иззи Бачар перед самым выходом на пенсию обнаруживает, что его давний друг Барак, старший полицейский, обвиняется в коррупции. Жизнь, какой он ее знает, разбивается на куски....
Субтитры
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: У Юй Цзэ
Время: ~ 34 мин.
Перевод: Субтитры
25-летняя Хэ Цзяцзя - самая обычная девушка, не глупая, но лишенная какой-либо индивидуальности. Она следует тенденциям в обществе, ее опыт от детства до взрослой жизни - это то, что испытывают многие люди. Но в жизни героини началась черная полоса: ее уволили с работы, потому что возникли проблемы с проектом по...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эйтан Цур
В ролях: Дорон Бен-Давид, Майя Ландсман, Альма Зак, Двир Бенедек, Ronit Apel, Michelle Riaboy, Ирит Каплан, Моше Фолкенфлик, Лейб Левин, Хелена Яралова
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Политический конфликт между учителем и ученицей выходит далеко за пределы класса. У обеих сторон свои представления о справедливости, каждый готов отстаивать их до конца....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Ergo Kuld
В ролях: Тамбет Туйск, Мари Абель, Eva Koldits, Margo Mitt, Andres Roosileht, Индрек Таалмаа, Karl Edgar Tammi, Miina Vilo, Loora-Eliise Kaarelson, Март Нурк
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В 2004 год, незадолго до вступления Эстонии в НАТО. Спецслужбы России предлагают сотрудничество работнику Минобороны Эстонии Альфреду Винту. Движимый корыстью и карьерным ростом Винт решается на госизмену. Так начинается напряженная игра в кошки-мышки с майором Марко Арраком из разведки Эстонии....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Джейн Кларк
В ролях: Дэвид Фумеро, Кэндис Кейн, Гвиневер Тёрнер, Джон Бубняк, Кэти ДеБуоно, Эдди Дэниелс, Адам Хасс, Кирк Гейджер, Джон-Пол Лавуазье, Виктория Профета
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подружек отправляются отдохнуть на ранчо, но все идет не по плану, когда одна за другой они становятся жертвами собственного тщеславия....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дэниэл Бароне
В ролях: Родриго Де ла Серна, Дарио Грандинетти, Летисия Бредисе, Хульета Наир Кальво, Альберто Ахака, Луис Мачин, Juan Nemirovsky, Малена Вилла, Эстебан Перес, Рикардо Меркин
Время: ~ 60 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Матиас Франко - лоббист, представляющий интересы разных людей, компаний и корпораций. Его работа - любыми способами убеждать и принуждать представителей власти, чтобы добиваться выгодных сделок для своих клиентов....
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Мартин Доленски
Время: ~ 59 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Еве 33, она давно работет учителем, замужем за Петром и у них двое детей. Но спокойной жизни приходит конец, когда Ева влюбляется в свою молодую коллегу Даниэлу и между ними начинается страстный роман. Не в силах больше скрывать это, Ева говорит обо всем мужу, который агрессивно реагирует на эту новость. Жизнь...