Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Йоахим Керцель, Alexander Galkin, Mickey Dorsey, Robert Wolfe, Jean-Jacques Mezure, Давид Брюкнер, Les Goodwin, Elsbeth Zumsteg, Mechtild Ewers, Anne-Marie Gentsch
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
На основании внимательно отобранных свидетельств очевидцев со стороны как оккупантов, так и и оккупированных, этот документальный проект представляет новый взгляд на жизнь в послевоенной Германии. В центре внимания – период с начала союзнической оккупации в 1945 году до образования двух немецких государств в 1949...
Профессиональный
1-23 серия
В ролях: Эрик Бауза, Лиза Нортон, Хезер Бембрик, Роберт Тинклер, Мартин Роуч, Хуан Чайоран, Кевин Ханчард, Дэвид Хубанд, Шон Каллен, Тони Дэниелс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда Капитан Атомик пожимал руку своему самому преданному фанату – школьнику Джои Фелту, он и предположить не мог, к каким последствиям это приведет. Из-за происков коварного злодея, Капитан превратился в тряпичную куклу! Но супергерой не намерен сдаваться, ведь зло не дремлет. Чтобы вернуть свой настоящий облик и...
Профессиональный
1-42 серия
В ролях: Китана Тернбулл, Каллэн Фаррис, Фрэнк Уэлкер, Кэти Нэджими, Джулиан Эдвардс, Марианн Мюллерлейл, Кевин Майкл Ричардсон, Эрик Бауза, Роджер Крэйг Смит, Морис ЛаМарш
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В день рождения юная Кэтрин получает таинственную посылку, в которой оказывается шлем легендарного Ракетчика. А дедушка дарит ей реактивный ранец, который тоже принадлежал этому супергерою. Благодаря такой экипировке Кэт может осуществить свою давнюю мечту о полётах. Ей суждено продолжить дело знаменитого Ракетчика и...
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Рисли
В ролях: Джои Д'Аурия, Мейер ДеЛию, Фил Лоллар, Юрий Ловенталь, Элисин Паккард, Дэнни Катиана, Мелисса Хатчинсон, Кэти Ли, Джонни Йонг Бош, Аллан Ньювёрт
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Попади прямиком в захватывающий мир созвездий, населенный говорящими космическими кораблями. Мощные и летающие так высоко Игл и его друзья вместе представляют собой дружную команду, которая постоянно путешествует по особым заданиям. Вместе они - Космические гонщики! Путешествуйте с ними через всю нашу Солнечную...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Аутербридж, Флора Монтгомери, Мэттью МакФадзин, Колм Мини, Кили Хоуз, Филип Грэм, Джо Пинг, Дорин Браунстоун, Виктор Кови, Майк Белл
Время: ~ 85 мин. (255 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глухой ночью 1890 года на улице Торонто найдено обнаженное тело молодой и прекрасной женщины. Нет никаких улик, указывающих на то, кто она и что послужило причиной смерти. Начальник полиции намерен признать смерть несчастным случаем и закрыть дело. Но детектив Уильям Мердок убежден в том, что это убийство. Он берется...
Украинский
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Брэдли Уолш
В ролях: Брук Шилдс, Бреннан Эллиотт, Кейт Драммонд, Селеста Дежардинс, Бо Бриджес, Дрю Вигевер, Дэниэл Кэш, Джеймс Кейд, Рэйчел Кроуфорд, Рон Лиа
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Украинский
Эбби Найт гордится тем, что владеет цветочным магазином в своем родном городе, но новый недорогой конкурент убивает ее прибыль, а черный внедорожник только что протаранил ее винтажный Corvette в результате ДТП. Она полна решимости выследить водителя, но когда след становится смертельным, следующая цветочная композиция...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Уишоу, Максин Пик, Билл Патерсон, Элис Сайкес, Кон О'Нилл, Джульетт Обри, Руперт Проктер, Зои Телфорд, Дэвид Вестхэд, Джо Диксон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Любитель легких удовольствий Бен Коултер проводит ночь со случайной красоткой. А с трудом проснувшись поутру, он обнаруживает ее мертвой, а себя - главным обвиняемым по этому страшному и необъяснимому уголовному делу....
Профессиональный
1-14 серия (3 сезон)
В ролях: Лоранс Лебёф, Кайл Свитзер, Миган Рат, Макс Уолкер, Чарльз Эдвин Пауэлл, Аманда Крю, Нвамико Мэдден, Джемайма Уэст, Кристиан Шрапфф, Жаклин Линетски
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал показывает нам повседневную жизнь, учебу и тренировки молодых и талантливых учащихся Академии тенниса «Каскадия». Здесь подростки познают не только азы тенниса, здесь они учатся любить, смеяться, плакать, сражаться, мечтать... Они учатся жить!...
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Крис Стэнтон, Джонни Фриман, Рейчел Петладвала, Чаннелль Оуэн, Шарлин Осуагву, Бен Керфут, Дженни Хаксли Голден, Элиза Каммингс-Коув, Сэм Мелвин, Джозеф Коклин
Время: ~ 28 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 21 веке обостряется борьба со злом. В связи с тем, что в военной разведке происходит смена поколений, ее девятый отдел МИ9 принимает решение о создании нового отряда секретных агентов. Блейн.. Роуз.. Дэйзи.. Ни один злодей не догадается кто они и где их искать. Добро пожаловать в школу секретных агентов....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Паоло Барзмен
В ролях: Тайлер Джонстон, Тамми Хуэй, Кайл Лабайн, Джеймс Жерар, Давид Дауда, Джо Шеридан, Питер Хадсон, Сьюзэн Гилмор, Софи Энн Руни, Джон Фландерс
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 21 века, люди давно приспособились отправлять все наземные отходы на спутник Луну, дабы наша Земля была совершенно чиста. Но в результате радиоактивных отходов, которые были отправлены на Луну, произошел сильнейший ядерный взрыв. В последствии этого солнце скрылось за облаком ядерных последствий. Земля сразу же...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари
В ролях: Кабир Беди, Мандала Тайде, Матьё Каррьер, Ромина Пауэр, Фабио Тести, Тобиас Хёсль, Рэнди Ингерман, Виттория Бельведер, Лоренцо Креспи, Фридрих фон Тун
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во времена королевы Виктории в сопровождении фотографа Альфреда Хиггинса и британского экс-директора Джеймса Гилфорда, английская барышня Дора Паркер путешествует через Индийский субконтинент. Она британский журналист, и жаждет написать статью о Сандокане - известном пирате, промышлявшем в экзотических индийских...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Анджей Малешка
В ролях: Кшиштоф Гоштыла, Филип Фабис, Мацей Вежбицки, Adam Szczególa, Maja Tomawska, Михал Пеля, Katarzyna Górska, Mateusz Chorowski, Войцех Мольский, Артур Дзюрман
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ноябре над долиной Варты пронеслась буря, которая повалила огромный старый дуб. Это был не обыкновенный дуб, это было волшебное дерево. Люди не знали, что в дубе была заключена огромная сила. Они распилили его на доски и cделали из них сотни разных предметов, и в каждом предмете осталась частичка волшебной силы. Их...