Зарубежные сериалы
Субтитры
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзинь Сюн Хао
В ролях: Дун Сы И, Ли Гэ Ян, Сюй Бин Чао, Чэнь Чжэнь, Лю Си Мо, Гао Мин Чэнь, Линь Ци Юй, Ю Хао Жань
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Субтитры
В прошлой жизни Ся Юйбин (Дун Сыи) была злодейкой, которую заставил выпить яд ее собственный муж Сюй Цзыянь (Ли Гэян). Теперь автор комикса дал ей шанс возродиться. В прошлом у нее не было выбора, но на этот раз она хочет стать хорошим человеком....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сан-хо
В ролях: На Ин-у, Сохён, Чон Гван-нёль, Ки До-хун, Юн Ю-сон, Хван Ён-хи, Чха Гван-су, У Хён, Ким Дон-ён, Чон Ук
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Кон Су-гван работает на рыбном рынке и слывёт человеком с плохой кармой, поэтому все его избегают. А когда-то жизнь парня была полна надежд на светлое будущее, но всё полетело под откос, когда он встретил девушку Ли Сыль-би. Су-гван не видел её семь лет, и когда он вспоминает её, в его жизни сразу происходит...
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
В ролях: Тэрон Эджертон, Рэй Лиотта, Пол Уолтер Хаузер, Грег Кинниэр, Сепиде Моафи, Роберт Дьяго Дукуй, Джо Уильямсон, Александр Бабара, Сесилия Лил, Рэйчел Уитман Гровс
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джимми Кин - человек удивительной судьбы. Одновременно его считают героем футбольной команды, когда тот учился в школе, перспективным сыном полицейского и осуждённым наркоторговцем. Его приговорили к десяти годам нахождения в тюрьме строгого режима. Главный герой может получить возможность освобождения досрочно, если...
Субтитры
9 серия (1 сезон)
В ролях: Нанами Сакураба, Рё Нарита, Ацуко Маэда, Кэн Ясуда, Нана Мори, Масахиро Мацуока, Соко Вада, Ёси Сако, Акито Кирияма, Робин Фуруя
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Субтитры
Фудзики Кэйсукэ (Нарита Рё), гениальный нейрохирург, которого ложно обвиняют в убийстве своей возлюбленной, сбегает, отказавшись от должности и имени. Всё, что у него осталось, - это честь врача, первоклассные навыки и несколько хирургических инструментов. Убегая от преследования, Фудзики встречает людей, нуждающихся...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Эндрюс
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир подвергся нападению межгалактического зла, и остановить его под силу только двум братьям-роботам. В каждой серии супергиганты сражаются с огромными монстрами кайдзю и соперничают друг с другом....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ричард Гэдд, Стивен Грэм, Мишель Гринидж, Эмили Ллойд-Сайни, Дэниэл Мейс, Стив Орам, Аманда Пэйтон, Саймон Стратт, Трейси Энн Оберман, Дэвид Шелли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив-инспектор Джон гибнет на задании. В его лице правосудие теряет блестящего бойца, однако тело мужчины попадает в экспериментальную программу, где ему внедряют искусственный интеллект и возвращают из царства мертвых. Но есть один нюанс: «новый» Джон, кажется, растерял львиную долю профессиональных навыков....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Кадим Хардисон, Хлоя Харрис, Nina Barker-Francis, Ходжи Фортуна, Илэйн Тан, Джо Манганьелло, Айелет Зурер, Доминик Монахэн, Амара Каран, Emma McDonald
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Белла Свэй − лунная пилотесса и контрабандистка, живущая в будущем, которая обвиняется в преступлении и попадает в «Лунную гавань», утопическую общину, расположенную в райском саду площадью 500 квадратных миль, построенном на Луне для поиска решений проблем, которые вскоре приведут к гибели цивилизации на Земле....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Сет МакФарлейн, Эдрианн Палики, Пенни Джонсон, Скотт Граймз, Питер Макон, Холстон Сейдж, Дж. Ли, Марк Джексон, Джессика Зор, Ларри Джо Кэмпбелл
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в далёком будущем, спустя 400 лет от настоящего времени. В центре повествования оказывается исследовательский космический корабль «Орвилл», который принадлежит межзвёздному флоту Земли. Его разношёрстный экипаж столкнётся со множеством испытаний как за пределами, так и на борту корабля....
Двухголосый
9 серия (1 сезон)
Режиссер: Лит Пхадун Саматжан
В ролях: Вар Ванарат Ратсамират, Ин Анан Вон, Вин Танаком Минтананан, Бум Наттапат Чанчайсомбат, Марк Сиват Чумлонкун, Бон Пхонсакон Ламрасет, Поппи Ратчапон Аномакити, Гот Понсатон Лиэраколан
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда его постигло разочарование, они встретились. Однажды Марк до беспамятства напивается в клубе и проводит ночь с Ви, путая его с Ба – только что отвергнувшим его парнем и, по совместительству, другом Ви. Желая все забыть, Марк пытается разорвать все связи, однако сам Ви не хочет держаться от него подальше, даже не...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Сара Блечер
В ролях: Mzillikazi Wa Afrika, Robert Marawa, Irene Meyiwa, Sifiso Meyiwa, Tumelo Madlala, Shadrack Sibiya, Soweto Mandlanzi, Graeme Hosken, Ntombizodwa Makhoba, Gerrie Nel
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающий пятисерийный документальный сериал о реальных преступлениях повествует об убийстве любимой звезды футбола и рассказывает о том, что произошло в ту роковую ночь, когда Мейива был застрелен в результате предполагаемого неудачного ограбления в 2014 году....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Брайан Кнаппенбергер
В ролях: Daniel Rigmaiden, Аарон Кубан, Samara Couri, Джеррод Пейдж, Саманта, Brian Krebs, Mackenzie Frazel, Tyler Barriss, Jannesa Mingo, April Glaser
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Заговор. Мошенничество. Насилие. Убийство. То, что начинается виртуальным, может слишком быстро превратиться в реальность, а когда Интернет распространится по всему миру, таковы и последствия....
Субтитры
1-43 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чэнь Мин Чжан
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История двух ярких личностей, весьма успешных в своих сферах деятельности. Несмотря на шрамы прошлого, они находят исцеление в любви. Популярная Дугу Жунань падает на дно после предательства своего же артиста Сон Чжи Хао и своих сотрудников. Не готовая принять поражение, она клянётся однажды вернуться. Все свои силы...