Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Су Кан
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пэк Тхэ Хва - второй пилот авиакомпании, хозяин кота по имени Нацумэ. У него хорошая биография и красивая внешность, которая заставила бы любую влюбиться в него. Однажды гостиница для животных, в которой он обычно оставлял своего кота во время рейса, неожиданно закрывается, поэтому Тэ Хва доверяет своего питомца Ко Ми...
Двухголосый
1-43 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Доу, Чэнь Ду Линь, На Цзя Вэй, Ван Цзянь Синь, Дун Сюань, Хэ Мин Хань, Цзюнь Ху, Жань Сюй, Лю Мэн Мэн, Лай И, Чжао Ин Цзы, Лу Юн, Ван Цзинь Сун, Гуань Синь, Яо Ань Лянь, Жун Жун, Чжан Гун, Юань Хао
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Отца Линь Ханцзин (Чэнь Дулин) подставили и бросили в тюрьму, и девушка ищет убежища у хорошего друга отца, генерала Сяо. Третий сын генерала Сяо, самоуверенный Сяо Бэйчэнь (Шон Доу) увлекается талантливой девушкой, но вскоре его отправляют в военную академию. Пять лет спустя Сяо Бэйчэнь возвращается суровым...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Сачин Патхак
В ролях: Арджун Рампал, Пураб Кохли, Medha Rana, Гопал Датт, Сапна Пабби, Хитен Патель, Эва-Джейн Уиллис, Ли Вествик, Сагар Эрийа, Akdas Hayat
Время: ~ 36 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Напряженный детективный триллер, повествующий о детективе отдела убийств Оме Сингхе, который неохотно берется за дело о пропавшем человеке в политически расколотом и криминально насыщенном Лондоне....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Брайан Элдер
В ролях: Брайан Элдер, Andrea Flowers, Джон Холл, Jennifer Kendall, Michael J. Rodriguez, Уильям Инстоун, Билл Фостер, Hunter Gustafson, Крис Дж. Найт, Роберт Т. Макдоман
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Незадачливых бандитов Люка и Лема обвиняют в убийстве, которого они не совершали. Сумеют ли они избежать гнева шерифа? И как далеко они готовы зайти, чтобы выжить?...
Профессиональный
1-20 серия (3 сезон)
В ролях: Молик Панчоли, Крис Хардвик, Грэй Гриффин, Мэтт Джонс, Линда Карделлини, Нолан Норт, Джон Ди Маджио, Тони Хейл, Кунал Нэйэр, Ника Футтерман
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой - мальчик по имени Санджей. По натуре он весёлый, дружелюбный и доброжелательный, но рядом с ним нет настоящего друга, который смог бы разделять с ним моменты радости и веселья. Однажды, летним солнечным днём он отправился в зоомагазин для того, чтобы приобрести корм для своих аквариумных рыбок. Помимо...
Профессиональный
1-26 серия (4 сезон)
В ролях: Эшли Болл, Сэм Винсент, Питер Нью, Кайл Райдаут, Табита Сен-Жермен, Кира Тозер, Николь Оливер, Жослин Ловен, Кэтлин Барр, Шеннон Чан-Кент
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Открыв в себе удивительные способности — возможность понимать язык животных, — Блайс сдружилась с группой забавных зверей, живущих в ближайшем зоомагазине. Среди них — панда, собака, ёж, геккон, скунс и даже мангуст. Каждому из зверей (даже самому маленькому) присущ ярко выраженный характер и уникальные способности....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэн Перлман, Кевин Исо, Кристин Додсон, Хассан Джонсон, Зури Рид, Шарлин Крус, Карим Грин, Керри Коддетт, Наталия Элизабет, Эбби Бэйсси
Время: ~ 26 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о двух друзьях из Бруклина, которые пытаются понять, что им делать со своей жизнью....
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Скай Боргман
В ролях: Dana Cummings, Mason Chamberlain, Jarrett Ambeu, Greg Brown, William Brown, Elena Fennell, Patricia Jenkins, Austin Kenker, Shayna Landry, Peyton Mannino
Время: ~ 125 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Энтони Темпл застрелил своего отца и никогда этого не отрицал. Но почему он это сделал - вопрос, на который не так просто найти ответ....
Профессиональный
6 серия (8 сезон)
В ролях: Александра Рапапорт, Якоб Седергрен, Анки Лиден, Сандра Андреис, Лотта Тейле, Луиз Эдлинд, Лион Мон Валлен, Пинг Мон Х. Валлен, Эни Даль Торп, Ларс Амбле
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону,...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Ин-щик
В ролях: Пак Ын-бин, Кан Ги-ён, Кан Тхэ-о, Чон Бэ-су, Пэк Чи-вон, Чин Гён, Ха Юн-гён, Чу Джон-хёк, Лим Сон-джэ, Ли Ги-ён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
27-летняя девушка с синдромом Аспергера устраивается в крупную адвокатскую контору и изо всех сил старается влиться в работу....
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Алтан Дёнмез
В ролях: Эртан Сабан, Озге Озберк, Деврим Озкан, Нильсу Берфин Акташ, Мустафа Ачилан, Озгу Деликанли, Санем Баби, Онур Озер
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Оставив своё грязное прошлое позади, Сади Паяслы, назначенный учителем географии в школу Карабаир, пересекается с пятью молодыми людьми из исправительного учреждения....
Многоголосый
6-9 серия (1 сезон)
В ролях: Сильверо Перейра, Ромуло Нето, Фернанда Паэс Леме, Элизер Мотта, Gessica Kayane, Дуду Де Мораес, Тати Лопес, Raphael Logan, Марселу Медичи, Paulo Tiefenthaler
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Украинский
Три женщины со своими семьями прибывают в особняк по приглашению бывшего возлюбленного, известного плейбоя, и вскоре становятся подозреваемыми в деле о его загадочном убийстве....