Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сон-юн
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старшекласснице Юн А-и пришлось рано повзрослеть. Отец сбежал из дома, скрываясь от коллекторов, а следом ушла и мать, поэтому девушке приходится работать и заботиться о младшей сестре. А-и очень хорошо учится и хочет поскорее вырасти, чтобы устроиться на нормальную работу. Однажды она встречает в заброшенном парке...
Профессиональный
6 серия (10 сезон)
В ролях: Сесиль Буа, Рафаэль Ленгле, Клара Артунс, Али Мархьяр, Гайя Малакян, Etienne Martinelli, Alexandre Ruscher, Paul Ruscher, Дэльфин Рич, Натали Бутфо
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться преодолеть...
Двухголосый
23-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Ма Цзинь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сказ о том, как Вэй Сяобао по иронии судьбы очутился в Запретном городе, случайно подружился с Императором Канси, мимоходом обзавёлся небывалым богатством и семью жёнами, не нарочно стал лидером двух сект и бесчисленного количества людских сердец. По мотивам романа Цзинь Юна "Олень и треножник"....
Профессиональный
1 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Брэд Барух
Время: ~ 61 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Создатели фильма, актеры и съемочная группа «Книги Бобы Фетта» раскрывают невиданные ранее кадры, новаторские технологии и практические эффекты, которые воплотили все это в жизнь....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Бегонья Варгас, Амайя Саламанка, Берта Васкес, Ана Вахенер, Белинда, Лола Родригес, Альберт Баро, Amaia Aberasturi, Сесар Матео, Серджо Момо
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа молодых людей отправляется на вечеринку на отдаленный остров, не подозревая, что этот манящий райский уголок полон опасных тайн и ловушек....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: София Тейлор Али, Шеннон Берри, Jenna Clause, Рейн Эдвардс, Mia Healey, Хелена Ховард, Эрана Джеймс, Sarah Pidgeon, Дэвид Салливан, Трой Уинбуш
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа девушек-подростков из разных социальных слоев оказывается на странном необитаемом острове. Через какое-то время между ними вспыхивают конфликты, и единая группа разбивается на несколько маленьких. Каждая скрывает в прошлом какой-то секрет, имеющий отношение к их нынешнему положению, ведь на острове девушки...
Одноголосый
1-25 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал про народного китайского героя, врачевателя, Вонг Фей Хуна (Хуан Фейхун). Легендарная личность, один из 10 "тигров Кантона", открыл по всему Китаю сеть лечебниц "По Чи Лам". Умер в 1933 году. Был мастером хунгар кунг-фу (вроде единственный традиционный стиль у-шу, где есть удары ногой выше пояса). Про него...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Билл Скарсгард, Алисия Агнесон, Вильхельм Бломгрен, Sandra Ilar, Kolbjörn Skarsgård, Ханна Бьорн, Петер Витанен, Lukas Wetterberg, Agnes Lindström Bolmgren, Изабель Грилл
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1973 год. Отсидевший преступник Улофссон и его приятель Ян Ульссон решают ограбить банк. Они берут в заложники несколько человек и успевают за время ограбления расположить их к себе....
Субтитры
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэн Фэн
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Божество Бай Янь случайно повредил красную нить судьбы и был отправлен Небесным императором в мир смертных, чтобы собственноручно исправить содеянное. Во время спуска случается непредвиденное и он падает прямиком во владения свахи Шангуань Я. В качестве компенсации за нанесённый ущерб, он становится её помощником....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Тим Киркби
В ролях: Дженнифер Сондерс, Джереми Айронс, Майк Майерс, Кигэн-Майкл Ки, Кен Жонг, Лидия Уэст, Грег Хойт, Даниил Буров, Никлос Расмуссен, Мартин Ангребауэр
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тайное общество, которое много веков влияло на события в мире, сталкивается с внутренней угрозой. Сможет ли канадский репортер спасти их и весь мир?...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: София Буш, Джейсон Айзекс, Скай П. Маршалл, Майкл Сталь-Дэвид, Омар Маскати, Дави Сантос, Эдвин Ходж, Мариум Карвелл, Венди Крюсон, Natalia Gracious
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о докторе Саманте Гриффит. Она становится новым главным хирургом в больнице Лейкшор Сентинел после того, как ее отец, легендарный лидер, который занимал эту должность ранее, впал в кому. Однако ситуация осложняется — выздоровев, ее отец хочет вернуть себе свои полномочия в полном объеме....
Одноголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ампайпорн Йитмайнгонг
В ролях: Урассая Спербунд, Надич Кугимия, Matthew Dean, Peter Corp Dyrendal, Сара Лидж, Интач Леораквонг, Нирут Сиричанья, Nithichai YotAmornSunthorn
Время: ~ 110 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайский моряк Давин, несмотря на разбитое в прошлом сердце, верит в любовь. Судьбой ему предначертано встретить Алису - наследную принцессу небольшой европейской страны, которая после дворцового переворота вынуждена прятаться в Таиланде....