Зарубежные сериалы
Двухголосый
3-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В этом сериале кулинарных приключений шеф-повар Амандин Шаньо перенесет вас в Японию. Между комбу, морепродуктами, говядиной Вагю, саке, приготовлением пищи у подножия вулканов, откройте для себя невероятные вкусы с Амандин Шаньо и японскими шеф-поварами. С местным шеф-поваром, живущим на Хоккайдо, она готовит...
Двухголосый
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Elizabeth Yardley, Geoffrey Wansell, Stuart Hamilton, Rex Beaber, Ross Huguet, Bobby Chacon, Штефан Харборт, Daniel Ryves, Харольд Шечтер, Хелен Моррисон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Каждый эпизод посвящен одному печально известному убийце (Джеффри Дамеру, Тэду Банди, Ричарду Рамиресу, Кэри Стейнеру, Леонарду Лейка, Доротеи Пуэнте и многим другим) и содержит достоверные рассказы из первых рук об их поведении и преступлениях, от детективов, которые вели дело, журналистов, которые сообщали об этих...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Вэлли, Сиенна Миллер, Джулиан Райнд-Татт, Колин Сэлмон, Рэйчел Бакли, Тео Фрайзер Стил, Дэниэл Голденберг, Алексей Сейл, Алекс МакСуини, Сара-Джейн Поттс
Время: ~ 43 мин. (585 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эдди Арлетт - детектив полиции Нью-Йорка. Работник он активный, инициативный, оперативный, профессиональный, но вот только очень доверчивый. Особенно, когда речь заходит о доверии красивой женщине, которая может вывести на след одного из крупнейших поставщиков синтетического наркотика в Европу. Доверяй, но проверяй!...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Шон Пертуи, Джо Джонс, Марко Хофшнайдер, Майк Лоулер, Шэннон Уирри, Слэйд Холл, Джерго Данка, Gene Ganssle, Джеррард МакАртур, Ной Маргеттс
Время: ~ 50 мин. (250 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Этот широкомасштабный документальный фильм рассказывает подлинную историю ядерной гонки вооружений: от создания атомной бомбы, до наших дней. С помощью рассекреченных документов спецслужб США, СССР и исторических фактов авторы фильма постарались полностью восстановить картину всех ключевых эпизодов этой гонки. Каждая...
Украинский
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Олег Гоцуляк
Время: ~ 25 мин
Перевод: Украинский
Не успел Курочка переступить порог полицейского участка, как сразу нажил себе врага. И какого! Слава успел разозлить оперативника Павла Сафронова по прозвищу Полкан. Курочке не понравилась собака Павла, и за это Сафронов наградил лейтенанта кличкой Обрубок. Но по закону подлости именно Сафронова и Курочку начальник...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Клэй Твил
В ролях: Яня Лалич, Бенжамин Зеллер, Роберт Бэлч, Келли Кук, Фрэнк Лифорд, Терри Неттлз, Реза Аслан, Стив Хассан, Лесли Лайт, Дэб Симпсон
Время: ~ 46 мин. (206 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
История безумного религиозного движения «Небесные врата», которое основали Маршалл Эпплуайт и Бонни Неттлз в 1974 году. Позже оно приобрело все черты культа, а в 1997-м многие последователи движения совершили массовый суицид....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Билл Иглз
В ролях: Йоан Гриффит, Стани Коппет, Николас Робин, Козимо Фуско, Жан-Луи Гарсон, Руперт Грейвз, Дервла Кирван, Иванна Сахно, Саломе Гуннарсдоттир, Грегори Фетусси
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в наши дни, на встрече выпускников международной школы на юге Франции, где трое когда-то неразлучных друзей, отдалившихся друг от друга, осознают, что их по-прежнему связывает трагическая тайна исчезновения 25 лет назад 19-летней Винки Роквелл, одной из самых способных старшеклассниц, сбежавшей с...
Профессиональный
1 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мэттью Уортман
В ролях: Ричард Хаммонд
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ричард Хаммонд отправляется в кругосветное путешествие, чтобы узнать, как были спроектированы и построены некоторые из самых больших конструкций на планете....
Двухголосый
20 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Илайда Алишан, Бурак Йёрюк, Нергис Кумбасар, Зейнеп Канконде, Мехмет Аслан, Джерен Ташчы, Озан Даггез, Ilkin Tüfekci, Halil Ibrahim Kurum, Ergul Miray Sahin
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Толга Туна – молодой и успешный актер, мечта девушек. Его мама тоже была актрисой, поэтому он с самого детства находился на съемочной площадке. Толга привык к вниманию и успеху. Но случайно встретив Асью, он сталкивается с ее неприязнью, чем несказанно удивляется....
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Род Блэкхёрст
В ролях: Терри Салливан, Филип Херш, Джей Ливайн, Lawrence Finder, Карен Кузьма, Craig Bowley, Уилльям Канкл, Dave Hatchmeister, Rafael Tovar, Michael Albrecht
Время: ~ 308 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Это леденящая душу история одного из самых мерзких серийных убийц в мире, рассказанная словами самого Гейси в редком интервью, которое он дал в 1990 году, через десять лет после его осуждения, большая часть которого так и не была показана публике. А так же история тех, кого навсегда изменили его невероятные злодеяния,...
Субтитры
360-362 серия
Жанр: драма
Режиссер: Табрез Кхан
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Субтитры
История вращается вокруг Нил и Чахат. Сестра Нила умирает во время операции. Доктор Бег, отец Чахат, лечил сестру Нила, позже его обвиняют в ее смерти. Чтобы доказать что ее отец не виновен и отомстить за смерть своей сестры, Нил и Чахат женятся друг на друге. Сможет ли Чахат доказать невиновность своего отца?...
Субтитры
389-390 серия
Жанр: драма
Режиссер: Jaydeep Sen
В ролях: Neil Bhatt, Aishwarya Sharma, Ayesha Singh, Siddharth Bodke, Санджай Нарвекар, Ёгендра Викрам Сингх, Шайлеш Датар, Bharati Patil, Панкадж Вишну, Ганеш Ядав
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
Вират жертвует своей любовью, чтобы выполнить обещание, данное умирающему. Попав в ловушку между прошлым и настоящим, найдет ли он любовь за пределами цепей долга?...