Зарубежные сериалы
Многоголосый
4-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Донни Керрингтон, Ms. Brittany Bryant, Эшли Брайан, Bruna Boa Mutunda, Ракель Бэйли, Джерил Прескотт, Audrey Williams, Эва Пигфорд, Duby Maduegbunam, Алвестер Мартин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мерлин Девиль, известная в узких кругах как Мадам — непримиримая бизнес-леди, которая находится на вершине своей карьеры в индустрии ночных клубов Атланты, ее окружает свита надежных сотрудников, готовых сделать ради нее все. Но вскоре Мадам обнаруживает, что чем больше денег и власти окажется в ее руках, тем больше...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Энт Анстед, Кристи Ли, Джеймс Марсден, Рене Зеллвегер, Дэнни Трехо, Октавия Спенсер, Мэри Дж. Блайдж, Тони Хоук, Гилберт Трехо
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Знаменитости тоже бывают благодарны, особенно тем людям, кто когда-то поменяли их жизнь к лучшему. Теперь они готовы поблагодарить их, собрав для них уникальный подарок. А ведущие помогут им в этом стремлении. Вместе они создадут автомобили, аналогов которых нет в мире, для того, чтобы подарить их тем людям, что...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Пол Дагдейл
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярная писательница исследует весь спектр человеческих чувств. Увлекательный док об эмоциях и их истоках...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Дешанель, Стэйси Фарбер, Алиша Ньютон, Сэм Джагер, Тамо Пеникетт, Мадлен Артур, Кинэн Трэйси, Саманта Феррис, Эдриан Беллани, Брэдли Страйкер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир психиатра переворачивается с ног на голову после поступления пациентки, сбежавшей из секты, - эта странная девушка может развалить свою собственную семью....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Бен Джонс
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
В сериале «Кролик-самурай: хроники Усаги» юный кролик-самурай Усаги Йоджимбо имеет богатую родословную. Его предком был один из самых могущественных воинов. Подросток хочет превзойти великого родича славой. Он собирает команду для борьбы с целой ватагой монстров, чтобы достичь своей цели и прослыть лучшим самураем....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Сэм Миллер
В ролях: Кристин Парк, Гугу Эмбата-Ро, Маркиян Тарасюк, Эри Грейнор, Иэн Трейси, Виктория Морган, Патрик Спарлинг, Милли Брэйди, Оливер Джексон-Коэн, Бо Мартин
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тяжелой травмы головы Софи теряет память. Пытаясь восстановить свою жизнь с помощью мужа и друзей, Софи начинает сомневаться в идеальности своей безупречной на первый взгляд жизни....
Многоголосый
Жанр: драма
В ролях: Насрин Эмин, Mia-Lore Bayeh, Gladys Iturra Beiza, Shameer Birges, Kaelan Camongol, Kenneth Camongol, Гэбриэлль Чан, Джин Ксюан Чан, Лена Круз, Арка Дас
Время: ~ 120 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Отчаявшаяся бабушка похищает ребенка из больницы. Ее полет запускает цепь событий, которые объединяют совершенно незнакомых людей в течение одного драматического дня....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ричард Хэрмон, Эмилия Баранак, Дженнифер Тонг, Эрик Бемпонг, Матрея Скаррвинер, Mya Lowe, Devon Slack, Камерон Андрес, Оливер Райс, Дэбби Подовски
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Юные подруги Зои и Бекка делают фальшивые удостоверения личности. Бизнес процветает, но постепенно их преступная жизнь становится пугающе реальной....
Профессиональный
1-36 серия (8 сезон)
В ролях: Дэвид Лэйн Бэйкер, Doug Marcaida, Ben Abbott, Уил Уиллис, J. Neilson, Mareko Maumasi, David Goldberg, Earl E. Blackmore, Shawn Shropshire, Jason Brown
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Оружие всегда было неотъемлемым спутником человечества. Оно использовалось для добычи пищи и сражений с врагами. Но технологический прогресс привел к быстрому скачку в этой области и появлению его новых и совершенных форм. Именно поэтому холодное оружие стало частью практически забытой истории, уступив место...
Профессиональный
1-3 серия
Жанр: документальный
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор М. Санджаян работает с местными сообществами, чтобы построить первый в мире водопой со встроенными камерами, предназначенными для того, чтобы запечатлеть увлекательную и динамичную роль воды для дикой природы Африки....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Питер Баркер
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Продолжительные засухи, проливные дожди, леденящий холод и непредсказуемые ветра являются одними из самых могущественных природных стихий, которые зачастую являются судьбоносными. Свидетельства о различных битвах и цивилизациях доказывают, что неверные прогнозы погоды приводили к трагическим последствиям. Каждый...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Уэльс - земля гор и изрезанных берегов. Здесь сочные луга граничат с древними лесами. Животные здесь всегда рядом. Это дом для 50 тысяч видов - великолепных и удивительных. Каждый сезон приносит свои испытания: поиск пары, забота о семье или просто выживание. Более года съемок в экстремальных условиях, сквозь бури и...