Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Джейк Лэси, Анна Пэкуин, Колин Хэнкс, Маккенна Грейс, Хендрикс Янси, Мила Харрис, Maggie Sonnier, Анали Типтон, Джо Крест, Elle Lisic
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Криминальная драма «Друг семьи» основана на реальной истории, произошедшей в США в середине 1970-х. Сериал рассказывает об обычной семье Броберг, члены которой оказались раздавлены и разбиты жестокой игрой своего соседа. Обаятельный друг семьи Роберт Берхтольд в течение нескольких лет неоднократно похищал юную Джен...
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Кристин Барански, Роуз Лесли, Каш Джамбо, Делрой Линдо, Сара Стил, Ньямби Ньямби, Джастин Барта, Майкл Ботмэн, Эрика Н. Тэйзел, Одра МакДональд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате раскрытия ряда незаконных сделок Диана Локхарт теряет работу и сбережения, а её крестница, молодой адвокат Майя, - репутацию. Спустя некоторое время Диана становится партнёром одной из крупнейших юридических фирм Чикаго....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История любви и дружбы пяти старшеклассников старшей школы Соён. Ли Ха Мин (Со Джи Хун) кажется светлым человеком, но в его уме также есть тьма. Хан Со-Ман (Со Джу-Ён) — сердечный человек, но она также довольно робкая. Ли Джэ Мин (Ким Мин Гю) — популярная ученица с тяжелым прошлым. Он добр ко всем вокруг. Юн Бо-Ми...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ник Робинсон
В ролях: 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про подводные течения, которые регулируют жизнь нашей планеты на протяжении миллионов лет - от разнообразия биологических видов до погодных условий. Создатели сериала рассказывают об этих невидимых артериях Земли на примере Восточно-Австралийского течения....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Justin Bamberg, Andrew Davis, Pilar Melendez, Michael Virzi, Mark Ethridge, Henry Youmans Jr., Passion Mixon, Trey Harrelson, Joe McCullough, Jim Griffin
Время: ~ 149 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О наследии семьи Мёрдо, властной династии, несущей за собой смерть и разрушение. Это опасное семейство базировалось в регионе Лоукантри в Южной Каролине. Несколько поколений Мёрдо отвечало за местную судебную систему, участвуя в расследованиях преступлений, связанных с убийствами и коррупцией. Их мощное влияние...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Футбольная организация ФИФА имеет богатую и неоднозначную историю. Узнайте о ее борьбе за власть, участии в мировой политике и цене проведения чемпионата мира....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Ён-хви
В ролях: Тхэгён, Ха Сок-чин, Чон Ын-джи, Пак Чи-бин, Чон Ин-ги, Ким Бом-нэ, Ким Ха-гюн, Чо Сын-ён, Чхве Хон-иль, Чо Гён-сук
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Адвоката, судью и соцработника подозревают в серийных убийствах присяжных. Все трое пытаются найти настоящего преступника....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: история
В ролях: Андреа Арканджели, Марианна Фонтана, Франческо Ди Наполи, Джузеппе Скиллачи, Эмилио Де Марки, Simon Rizzoni, Federico Diust, Коррадо Инверницци, Федерико Мариотти, Francesco Pacelli
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в VIII веке до нашей эры, в примитивном и жестоком мире, в котором судьба человека определяется беспощадной силой природы и волей вездесущих богов. В центре сюжета лежит история трех людей, решивших самим распорядиться своей жизнью, а не безропотно подчиниться судьбе....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Хоакин Фуррьель, Бенджамин Амадео, Карла Кеведо, Хавьер Гомес, Хьюго Пиччинини, Диего Де Паула, Hugo Quiril, David Szechtman, Agustina Tremari, Juan Isola
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный герой повествования всегда мечтал побывать на чемпионате мира по футболу и подарить своему сыну незабываемые эмоции с этого турнира. Лучо Буэнавентура потратил все свои сбережения, чтобы добраться до места проведения чемпионата, однако, увы, сборная Аргентины оказалась дисквалифицирована с турнира, из-за чего...
Субтитры
1-25 серия (1 сезон)
В ролях: Келси Эбботт, Джейлен Баррон, Энтони Дель Рио, Спенсер Ротбелл, Вэйд Рэндольф, Стив Эйджи, Мэтт Берри, Бриджет Эверетт, Лаура Зак, Ник Сумида
Время: ~ 14 мин
Перевод: Субтитры
Реджи мечтает вечно быть ребенком. Ее мечта настолько сильна, что создает свой собственный воображаемый мир вечной молодости....
Субтитры
105 серия
В ролях: Раджеш, Aditi Jaltare, Bhagyashree Nhalve, Самир Дешпандэ, Krish Dharam Chauhan, Sushant Jain, Namantar, Gaurav Amlani, Angshuma Saikiaa, Aetasha Sansgiri
Время: ~ 30 мин
Перевод: Субтитры
В небольшой деревне Чаунди живет целеустремленная и добрая девушка, которая мечтает о великом будущем для себя и всего народа. Она любит заботиться о тех, кто нуждается в понимании. Ей не трудно дать последние деньги человеку, которому рупии нужны больше, нежели ей самой. В окрестностях Ахилия прославилась благодаря...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Шон Дойл
В ролях: Дэвид Бекхэм
Время: ~ 35 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
По сюжету Дэвид Бекхэм возвращается в Восточный Лондон, где он начал играть в футбол, будучи ребенком, и выступает в качестве наставника для местных молодых спортсменов из команды Westward Boys, которая пытается остаться в лиге....