Зарубежные сериалы
Одноголосый
9 серия (12 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Дэйв Наварро, Крис Нунез, Оливер Пек, James Steinke, Dj Tambe, Anthony Michaels, Christian Buckingham, Kyle Dunbar, Kelly Doty, Chris Blinston
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
За звание мастера вновь, уже в двенадцатом сезоне, готовы сразиться участники увлекательного американского реалити-шоу. «Нательный» рисунок ведет свою историю с незапамятных времен. Но до сих пор он остается популярным, хоть и претерпел в современной культуре серьезные трансформации. Кто-то наносит тату на свое тело,...
Профессиональный
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Фехми Озтюрк
В ролях: Кубилай Ака, Бенсу Сорал, Утку Атеш, Бериль Каяр, Ахмет Мелих Йылмаз, Шифанур Гюль, Азиз Джанер Инан, Мехмет Бильге Аслан, Альпер Кут, Айтен Сойкёк, Хатидже Аслан
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главными героями сериала являются Джем и Лейла. Лейла — совсем не та девушка, которая ждет, что счастье на нее обрушится с неба. Она упорна, настойчива и всего пытается достичь самостоятельно. Однажды она пройдет конкурс и станет партнером престижного холдинга. Вторым счастливчиком окажется парень по имени Джем -...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Огньен Янкович
В ролях: Denis Muric, Тихомир Станич, Йована Гаврилович, Андрия Кузманович, Игор Бенчина, Alisa Radakovic, Петар Стругар, Любомир Булайич, Страхиня Блэйзик
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о Денисе Марковиче, молодом талантливом футболисте с проблемным темпераментом, который с ранних лет благодаря своему таланту стал объектом различных интересов....
Многоголосый
В ролях: Седрик Ярбро, Ниси Нэш, Роберт Бен Гарант, Томас Леннон, Керри Кенни, Карлос Аласраки, Венди Маклендон-Кови, Мэри Бердсонг, Ник Свардсон, Тоби Хасс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейские округа Рино - самые крутые в Неваде. В их компетенции и профессионализме невозможно усомниться. И не важно, что весь коллектив давно завязан друг с другом на почве секса, один из офицеров гомосексуалист, а неудачи преследуют каждого из них буквально по пятам....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Хон-сон
В ролях: Ю Джи-тхэ, Ким Юн-джин, Пак Хэ-су, Чон Джон-со, Ли Вон-джон, Пак Мён-хун, Ким Сон-о, Ким Джи-хун, Чан Юн-джу, Ли Джу-бин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Север и Юг объединились и выпустили единую валюту, но обещанное правительством экономическое процветание оказалось не для всех. Преступник-комбинатор по прозвищу Профессор планирует украсть 4 триллиона вон и берёт в команду недовольных текущей ситуацией подельников. Идеальный план летит коту под хвост, когда...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Рандип Худа
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший полицейский информатор, живущий под вымышленным именем, получает задание внедриться в крупную наркоимперию, но обнаруживает опасную связь со своим темным прошлым....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэйргрид Скотт
В ролях: Мэттью Мерсер, Эшли Берч, Фил ЛаМарр, Джошуа Китон, Кестон Джон, Сонни Дей, Сумали Монтано, Зехра Фазал
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сражении за мощную магию группа воров и магов-бунтарей противостоит зловещей силе, в руках которой находится опасный артефакт....
Профессиональный
0-8 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Сэм Лейфер
В ролях: Том Розенталь, Райан Сэмпсон, Том Басден, Карл Теобалд, Джоэль Фрай, Дун Макичен, Том Дэвис, Софи Колкухоун, Лидия Роуз Бьюли, Джонатан Пойнтинг
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Место действия - пригород Древнего Рима, в котором обитают два закадычных друга Маркус и Стилакс и их ленивый раб Грумио, постоянно страдающий от проблем в отношениях. Маркус и Стилакс всеми силами пытаются подняться вверх по социальной лестнице, при этом не забывая как следует веселиться, не смотря на козни...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Демиан Бичир, Мэдисон Тэйлор Баэс, Аника Нони Роуз, Грэйс Гаммер, Иэн Форман, Ник Стал, Кевин Кэрролл, Кэролайн Нефф, Желько Иванек, Джимми Саито
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Марка и его дочери Элеанор навсегда изменилась 10 лет назад, когда девочка превратилась в вампира. С тех пор Элеанор живёт замкнутой жизнью, выходя на улицу только ночью, в то время как Марк обеспечивает её человеческой кровью. Однажды они решают вернуться в Нью-Йорк, чтобы найти лекарство от странного недуга....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: Режиссер
Режиссер: Андреа Харкин
В ролях: Карла-Симон Спенс, Джоди Мэй, Мина Андала, Джон Алан Робертс, Мартин Фишер, Мейс Ричардс, Джейк Каррен, Дэвид Барк-Джонс, Элисон Мартин Джонс, Софи Куксон
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу сериала положен одноименный роман Сары Коллинз, удостоенный многочисленных наград. В 1826 году Фрэнни Лэнгтон, девушку с ямайской плантации, работавшую горничной у супругов Джорджа и Маргариты Бенэм, обвиняют в их убийстве. До этих событий Фрэнни успела пристраститься к опиуму, поэтому ничего не помнит, и не...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ник Мерфи
В ролях: Гай Пирс, Дэмиэн Льюис, Пую Мирча Ласкус, Карел Роден, Моника Госсманн, Дженнифер Марсала, Джейкоб Джеймс Бесвик, Дэниэл Лапэйн, Стивен Элдер, Томас Арнольд
Время: ~ 113 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1963 году, когда Кима Филби заподозрили в шпионаже, его близкий друг, офицер британской разведки Николас Эллиотт, вызвался поговорить с ним один на один и добиться признания....
Двухголосый
8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Çigdem Bozali
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Больница Фонда Хисароню, когда-то одна из самых авторитетных больниц Стамбула, переживает не самые лучшие времена. Барыш Гювенер, молодой доцент-идеалист, назначается в Хисароню главным врачом, чтобы вернуть больнице её прежнюю славу....