Зарубежные сериалы
![Огонь внутри нас (2022) Içimizdeki Ateş](/uploads/posts/2022-07/1657441427_187lq54ptjiem4g42uqhg28hg.jpg)
Двухголосый
3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мурат Онбул
В ролях: Ипек Филиз Языджи, Бурак Севинч, Гизем Арикан, Атакан Хошгёрен, Джерен Бендерлиоглу, Хазым Кёрмюкчю, Демирхан Демирджиоглу
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Мерт, Бахар, Хале и Эге — молодые люди, которые начали работать юристами-стажерами в адвокатском бюро "Yener" после окончания юридического факультета. Они черпают силы друг от друга, следуя по тернистому пути реальной жизни....
![Наше время сейчас (2019-2020) Wir sind jetzt](/uploads/posts/2021-09/1632658965-1888268017.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кристиан Кландт
В ролях: Амели Херрес, Лиза-Мари Королл, Густав Шмидт, Юстус Чая, Джонатан Ладе, Сома Пайсел, Неле Требс, Джулия Вулфф, Хельге Лоддер, Адель Оноди
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семнадцатилетняя Лора и её друзья на пороге окончания школы. Им только предстоит узнать, каково быть взрослыми. Открывая для себя секс, любовь и дружбу, они то и дело делают выбор, не задумываясь о последствиях. К чему они точно не готовы, так это к смерти, столкновение с которой потрясает их мир и меняет его навсегда....
![Выживальщики (2021) Preppers](/uploads/posts/2022-07/1657654845-2083534491.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Steven McGregor
В ролях: Nakkiah Lui, Мейн Уайат, Чам Эхелепола, Урсула Йович, Аарон Л. МакГрат, Eryn Jean Norvill, Джек Чарльз, Грант Деньер, Брук Сатчуэлл, Люк Арнольд
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Чарли, молодая женщина из числа аборигенов, пережив личную катастрофу, оказывается в центре разношерстного сообщества «выживальщиков», готовящихся к апокалипсису в «Эдеме-2»....
![Меркур / Меркурий (2017) Mercur / Something's Rockin'](/uploads/posts/2022-07/1657299381_1fea18a500c75adfa002c68a5c830d13.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Андреас Джессен, Нил Ронхольт, Стефания Поталиво, Джон Ланге, Питер Ганцлер, Шарлотта Фич, Йеспер Ломанн, Расмус Ботофт, Кен Ведсегор, Бертил Смит, Андерс В. Бертельсен, Сюзанна Сторм, Стин Стиг Ломмер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Основано на реальных событиях. Захватывающая история восхождения и падения радио Меркур - пиратской радиостанции, созданной небольшой группой любителей музыки в конце пятидесятых....
![Побег несостоявшейся невесты (2022) Hanayome Miman Escape / Escape Less Than the Bride](/uploads/posts/2022-07/1658053935_921.jpg)
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хориэ Такахиро
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Субтитры
Касивадзаки Ю встречается со своим парнем Наоки уже 7 лет, и 5 из них они вместе живут. Романтика давно ушла из отношений и даже на день рождения Ю Наоки больше интересует его новая игра, чем ее праздник. Да и о свадьбе Наоки, похоже, вообще не задумывается. Разозленная Ю уходит из дома и тут же встречает своего...
![Дорогой брат / Мои дорогие братья (2021) My Dear Brothers / Qin Ai De Wu Xiong / Chan Ngoi Di Ng Hing](/uploads/posts/2022-07/1658037404_027.jpg)
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Дай Юнь Фань, У Цянь Ин, Чжао Ин Бо, Чжан Цзы Цзянь, Лю Чжи Вэй, Чжао Вэнь Хао, У И Цзя, Ли Синь Жань, Дай Я Ци
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Ши Ся и её брат зависели друг от друга с юных лет. В один прекрасный день Ши Ся вдруг попадет в незнакомый мир сянься, где оказывается перед вратами Юй Хуа. Когда она произносит своё имя, её необъяснимо преследуют люди, которые пытаются её убить. После этого она выясняет, что Ши Ся - это имя младшей сестры короля...
![Эффект мотылька (2021) The Moth Effect](/uploads/posts/2022-07/1657655453_t2bjptmagzn48e5ptebfdnhov.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Николас Бошир, Jazz Twemlow, Elena Foreman, Кейт Бокс, Джейк Райан, Сара Бишоп, Кристиан ван Вуурен, Zoe Coombs Marr, Джонатан Бруг, Крэйг Андерсон
Время: ~ 19 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Австралийский комедийный сериал, состоящий из сатирических скетчей, клипов и рекламных роликов о человеческом обществе, в которых не существует такого понятия, как слишком странные, сложные или глупые шутки....
![ВТК (2021) VTC / Surge](/uploads/posts/2022-07/1657655960_034a742aa62818b26e900443b1eb4041.jpg)
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Жюльен Биттнер
В ролях: Голшифте Фарахани, Венсан Энен, Рашид Гуэллаз, Alexandra Holzhammer, Гринж, Дуду Маста, Николас Фонгфет, Джордж Агилар, Эдди Суивенг, Nicolas Breuil
Время: ~ 90 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Нора подрабатывает по ночам в такси. Из-за зависимости от амфетамина её жизнь рушится: она по уши в долгах, разведена, а теперь ещё и спит в машине, чтобы накопить на аренду квартиры и получить общую опеку над дочерью. Когда её брат Бэн, тоже таксист, попадает в ДТП, Нора предлагает доставить за него странную сумку и...
![Анималия (2020) Animalia](/uploads/posts/2022-07/1657742494_f89dfc31d07dc45fb938cc20f558c409.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Адриан Айрала, Ignacio Bellini, Cristian Buffa, Sergio Cangiano, Carolina Cano, Camilo Céspedes, Flavia Del Rosso, Cielo Eberhardt, Cindi Grüssi, Maximiliano Jenkins
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа аргентинских документалистов три недели провела в природном парке без связи с цивилизацией. Вернувшись, они обнаруживают, что вокруг разразилась эпидемия, превращающая людей в диких зомби....
![Невеста в чёрном (2022) Beullaekui sinbu](/uploads/posts/2022-07/1657962885-1129753723.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
Время: ~ 60 мин. (482 мин. всего)
Перевод: Многоголосый закадровый
Со Хе-сын обращается в компанию по подбору партнёров для самых богатых людей, которые хотят повысить свой социальный статус с помощью брака. Но Хе-сын не стремится замуж, она жаждет мести....
![Джеймс Мэй: Наш человек в Италии (2022) James May: Our Man in Italy](/uploads/posts/2022-07/1657945907-1889798350.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Tom Whitter
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеймс Мэй путешествует по одной из своих любимых стран: Италии. Начав c сицилийской столицы Палермо и закончив в Доломитовых Альпах, он посетит почти все регионы Италии. Культура, еда, промышленность и даже немного спорта - все это будет происходить на фоне самых потрясающих городских и сельских пейзажей в мире. Для...
![Улицы Ларедо (1995) Streets of Laredo](/uploads/posts/2022-07/1657894437-322668324.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джозеф Сарджент
В ролях: Джеймс Гарнер, Сисси Спейсек, Сэм Шепард, Нед Битти, Рэнди Куэйд, Уэс Стьюди, Чарльз Мартин Смит, Джордж Карлин, Алексис Крус, Кевин Конуэй
Время: ~ 300 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Вудроу Колл, уволившись из рейнджеров, теперь работает «охотником за головами». Его нанимает железнодорожный магнат для того, чтобы выследить Джои Гарзу, убийцу, расстреливающего своих жертв на расстоянии из ружья. Вместе со своим старым другом Пи Аем, Вудроу предстоит проехать по юному Техасу к мексиканской...