Зарубежные сериалы
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джон Паскуин
В ролях: Тим Аллен, Кэт Деннингс, Дэрил Митчелл, Шонн Уильям Скотт, Максвелл Симкинс, Barrett Margolis, Дженна Элфман, Бренда Сонг
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мэтт — упрямый вдовец, владелец мастерской по реставрации классических автомобилей. Но настоящая «реставрация» начинается, когда его отстранённая дочь Райли вместе со своими подростками переезжает к нему в дом....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Азиф Раза Мир, Лусиан Мсамати, Scott James, Рэй Пантаки, Парт Такерар, Аксель Устун, Taye Matthew, Орли Шука, Мадс Коудал, Дэвид Крисанту
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондон охвачен войной между бандами после убийства главы одной из группировок. Неожиданно образовавшееся пустое место рискует нарушить хрупкий баланс криминального мира, а сын убитого жаждет мести и готов утопить город в крови....
Многоголосый
11 серия (9 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Гордон Рамзи, Артур Смит, Ким Сили, Michael Cabbibo, Гордон Кеннеди, Марк И. Дэниелс, Дж.В. Мартин, Скотт Либфрид, Naris Mardirosian, Элизабет Энн Кошак
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Думаете, шеф Рамзи устал? Думаете, насытился ролью невыносимого, жестокого и страшного начальника? Ошибаетесь! Хорошо знакомый нам Гордон Рамзи возвращается с новым кулинарным боевиком «Кошмары на кухне». Одиозный шеф-повар посещает рестораны, которые находятся на грани финансового разорения и пытается за неделю...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Супиндер Врайх, Энрико Колантони, Тоби Левинс, Лаклан Кармби, Мелани Папалиа, Стивен Лобо, Хамед Дар, Дэвид Кабитт, Кристал Балинт, Брайан Маркинсон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новичок-агент, работающая в Суррее, своём родном городе, сталкивается с ограничениями судебной системы, борясь за оправдание своего отца-политика....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Стив Бэррон
В ролях: Саманта Бонд, Джо Мартин, Кара Хорган, Натали Дью, Рита Ташингэм, Софиа Элли, Иэн Бэрритт, Ниал Костиган, Холли Демпси, Марк Фрост
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В спокойном городке Марлоу проживает Джудит Поттс, бывшая археологиня, наслаждающаяся уединением. Ее покой нарушается звуком выстрела из соседнего сада, заставляя Джудит подозревать в совершении преступления. Несмотря на серьезность ситуации, полиция не принимает ее обращение всерьез, что заставляет Джудит объединить...
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Молли Паркер, Омар Метуолли, Джон Майкл Экер, Anya Banerjee, Скотт Вулф, Амира Вэнн, Аллан Добреску, Conni Miu, Дэниэл Чон, Дуглас Найбэк
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Доктор Эми Ларсен вынуждена заново осваивать незнакомый для неё мир после травмы головы, которая стерла из её памяти последние восемь лет жизни. Она может полагаться только на свою 17-летнюю дочь, которую помнит девятилетней, и на горстку преданных друзей. В то же время Эми отчаянно пытается продолжить свою...
Двухголосый
1-17 серия (2 сезон)
В ролях: Цуй Юйсинь
Время: ~ 10 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Упрямая шеф-повар с мишленовской звездой, Су Цянь Цянь, попадает в аварию и переносится во времена династии Хань. Там она обнаруживает, что вынуждена выйти замуж за властного генерала Чу Цзюнь Яо....
Двухголосый
1 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Alisa Sussmann, Teo Tomczuk, Sisilja Garen, Martin Storebø Koh, Tobias Vassnes, Benjamin Ebbesen, Jon Kennedy Dushime Niyokindi, Negusse Behre, Ole Jakob Sunde, Martin Bøstrand
Время: ~ 9 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Эрик вынужден переехать на остров, чтобы сбежать от своего прошлого, но от слухов и разбитого прошлого так просто не уйти....
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Цао Ивэнь
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Янь Цзин, бизнесмен и бывший сотрудник отдела по борьбе с наркотиками, решает расследовать дело о наркотрафике, которое привело к смерти его близкого друга. Он проникает в преступную организацию под прикрытием и знакомится с Цзи Сяо Оу. Это вызывает ревность у Чжан Юя, который тайно влюблён в неё. Однако вскоре Чжан...
Многоголосый
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Чжан Ваньи, Цзин Тянь, Хуан И, Сюй Хао, Юэ Ян, Го Тао, Ма Су, Дай Чуньжун, Бай Бинкэ, Гуань Юэ
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После гибели от руки любимого Цзян Сы получает второй шанс — она возрождается и начинает жизнь заново. Разорвав помолвку, она открывает парфюмерный магазин и берётся за расследование череды таинственных убийств. Воссоединившись с Юй Цзинем, Цзян Сы стремится изменить трагическую судьбу своей семьи и вернуть династии...
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Liu Guo Long
В ролях: Цзинь Дун, Чэн И, Цай Вэньцзин, Ван Сючжу, Цзэн Мэнсюэ, Kaavie Wong, Чжан Чжицзянь, Ван Цзиньсун, Yinan Wang, Чжао Цзыци
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Три поколения юристов, работающих в муниципальном суде Синчэн, передают дух наставничества, сталкиваясь с волной сложных дел....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Вон-сок
В ролях: Ли Джи-ын, Пак По-гом, Мун Со-ри, Пак Хэ-джун, Ким Ён-ним, На Мун-хи, Ём Хе-ран, О Мин-э, Чхве Дэ-хун, О Джон-сэ
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Импульсивная девушка с Чеджу мечтает стать поэтессой, а её молчаливый, но преданный поклонник неизменно поддерживает её на этом пути....