Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Билл Иглз
В ролях: Йоан Гриффит, Стани Коппет, Николас Робин, Козимо Фуско, Жан-Луи Гарсон, Руперт Грейвз, Дервла Кирван, Иванна Сахно, Саломе Гуннарсдоттир, Грегори Фетусси
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в наши дни, на встрече выпускников международной школы на юге Франции, где трое когда-то неразлучных друзей, отдалившихся друг от друга, осознают, что их по-прежнему связывает трагическая тайна исчезновения 25 лет назад 19-летней Винки Роквелл, одной из самых способных старшеклассниц, сбежавшей с...
Профессиональный
1 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мэттью Уортман
В ролях: Ричард Хаммонд
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ричард Хаммонд отправляется в кругосветное путешествие, чтобы узнать, как были спроектированы и построены некоторые из самых больших конструкций на планете....
Двухголосый
20 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Илайда Алишан, Бурак Йёрюк, Нергис Кумбасар, Зейнеп Канконде, Мехмет Аслан, Джерен Ташчы, Озан Даггез, Ilkin Tüfekci, Halil Ibrahim Kurum, Ergul Miray Sahin
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Толга Туна – молодой и успешный актер, мечта девушек. Его мама тоже была актрисой, поэтому он с самого детства находился на съемочной площадке. Толга привык к вниманию и успеху. Но случайно встретив Асью, он сталкивается с ее неприязнью, чем несказанно удивляется....
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Род Блэкхёрст
В ролях: Терри Салливан, Филип Херш, Джей Ливайн, Lawrence Finder, Карен Кузьма, Craig Bowley, Уилльям Канкл, Dave Hatchmeister, Rafael Tovar, Michael Albrecht
Время: ~ 308 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Это леденящая душу история одного из самых мерзких серийных убийц в мире, рассказанная словами самого Гейси в редком интервью, которое он дал в 1990 году, через десять лет после его осуждения, большая часть которого так и не была показана публике. А так же история тех, кого навсегда изменили его невероятные злодеяния,...
Субтитры
360-362 серия
Жанр: драма
Режиссер: Табрез Кхан
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Субтитры
История вращается вокруг Нил и Чахат. Сестра Нила умирает во время операции. Доктор Бег, отец Чахат, лечил сестру Нила, позже его обвиняют в ее смерти. Чтобы доказать что ее отец не виновен и отомстить за смерть своей сестры, Нил и Чахат женятся друг на друге. Сможет ли Чахат доказать невиновность своего отца?...
Субтитры
389-390 серия
Жанр: драма
Режиссер: Jaydeep Sen
В ролях: Neil Bhatt, Aishwarya Sharma, Ayesha Singh, Siddharth Bodke, Санджай Нарвекар, Ёгендра Викрам Сингх, Шайлеш Датар, Bharati Patil, Панкадж Вишну, Ганеш Ядав
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
Вират жертвует своей любовью, чтобы выполнить обещание, данное умирающему. Попав в ловушку между прошлым и настоящим, найдет ли он любовь за пределами цепей долга?...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Jacek Lusinski
В ролях: Роберт Венцкевич, Петр Рогуцкий, Александра Конечна, Адам Бобик, Войцех Скибиньский, Александра Поплавска, Каролина Брухницка, Ирениуш Козёл, Марта Цислович, Мирослав Зброевич
Время: ~ 55 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Недавно вышедший на пенсию почтальон из маленького городка Митек Засада должен позаботиться о похоронах друга Чеслава, когда единственное похоронное бюро в этом районе отказывается предоставить эту услугу. Не подозревая о сложностях похоронного бизнеса, он основывает собственную компанию и вскоре вынужден...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Оскар Руиз Навиа, Карлос Морено, Вильям Вега, Сезар Августо Асеведо, Сантьяго Лозано Альварес, Джорж Навас
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Колумбийский город Кали страдает от ужасной засухи. Люди готовы на всё, лишь бы раздобыть воду. Но не все районы такие. Как это обычно бывает, богатые живут в роскоши и изобилии. Неравенство разделяет город, и надежда появляется только когда людям обещают такой необходимый дождь....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Марта Этура, Эдуардо Норьега, Даниэль Грао, Лусия Хименес, Фран Переа, Клаудиа Трайсак, Джоэль Боскед, Чани Мартин, Клара Де Рамон, Агнес Льобет
Время: ~ 70 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мини-сериал окунет нас в Мадрид 40-х годов и расскажет о жизни Марты и ее дочери Элены. Жена бывшего врача Марта прекрасно играет на фортепиано и говорит на трёх языках, но это не помогает ей на грани нищеты. К национальным потрясениям ХХ века добавляется личная трагедия – несправедливый арест мужа. Он возвращается...
Субтитры
10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Голф Танварин Сукхаписит
В ролях: Кхаотан Танават Раттанакитпайтан, Фёст Канапхан Пуйтракун, Рон Паттарапон Тоун, Tee Vitsarut Suwinijjit, Плой Патчатон Танават, Пьео Дуантжай Хиранси, Яй Вачаракиат Бунпакди, Нэо Трай Нимтават
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Когда происходит затмение, в элитной школе для мальчиков случается несчастье. Смогут ли староста и проблемный новенький отменить это проклятье?...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ён-ван
В ролях: Чи Чхан-ук, Чхве Су-ён, Сон Дон-иль, Вон Джи-ан, Ян Хи-гён, Киль Хэ-ён, Ю Сун-ун, Чон Чхэ-ын, Со Хи-сон, Пак Чон-пхё
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Парень с трудной судьбой начинает работать волонтёром в хосписе....
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Быков
Время: ~ 52 мин.
Идея четырехсерийного цикла «Мой друг Жванецкий» — создание полной биографии знаменитого писателя-сатирика Михаила Жванецкого в телевизионном формате. Первая серия посвящена детству и юности Жванецкого в Одессе. Главный герой проекта — Олег Сташкевич, человек, который находился рядом со Жванецким на протяжении 33 лет....