Зарубежные сериалы
Двухголосый
8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Çigdem Bozali
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Больница Фонда Хисароню, когда-то одна из самых авторитетных больниц Стамбула, переживает не самые лучшие времена. Барыш Гювенер, молодой доцент-идеалист, назначается в Хисароню главным врачом, чтобы вернуть больнице её прежнюю славу....
Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Брэк Бэссинджер, Анжелика Вашингтон, Трэй Романо, Эми Смарт, Люк Уилсон, Ивет Монреаль, Кэмерон Джеллман, Мэг ДеЛэйси, Нил Джексон, Кристофер Джеймс Бэйкер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая американка Кортни Уитмор случайно узнаёт, что её отчим был помощником супергероя. Сама же она по неизвестным пока причинам может пользоваться сверхоружием одного из таких супергероев, ушедшего из жизни. И теперь спасение мира на ней - Старгёрл. Героиня загорается идеей создания собственной команды, «Общества...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Ноын Наттарат Танвай, Бос Чайакамон Сэмсонвиттая, Форт Тхитипон Сеннай, Пит Васутон Чайтчинда
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В один дождливый день у Рена внезапно сломалась машина. К счастью, ему на помощь пришёл байкер Пхаю – популярный студент, о котором мечтает каждая девушка на факультете, включая ту, на которую положил глаз и сам Рен. Именно поэтому он начал недолюбливать Пхаю, который, к тому же, постоянно дразнил парня. Рен решил...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Повзрослевшего Теда Темплтона обвиняют в корпоративном преступлении. Тогда он снова превращается в Босса-молокососа и выдает себя за одного из детей своего брата Тима....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Такаси Миике
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У одного парня бандиты незаконно изъяли глаз, а другой - серийный убийца - его получил. Оба начинают чувствовать связь друг с другом, что приводит к непредсказуемым последствиям....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Легенды реслинга встретились снова спустя много лет, чтобы поделиться самыми захватывающими историями, произошедшими на ринге и за его пределами....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Тони Хейл, Кристен Шаал, МаамеЯа Боафо, Райан Херст, Гия Сандху, Мистик Иншо, Сет Карр, Эмми ДеОливейра, Марта Кесслер, Саара Чодри
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Десятки детей откликаются на необычное объявление в газете. Их тестируют и выясняется, что сложнейшую проверку прошли четверо: Рейни, Кейт, Гвоздик и Констанс. Оказывается, их отобрал загадочный и эксцентричный мистер Бенедикт, потому что только они способны справиться с очень важным заданием....
Многоголосый
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: детский
В ролях: Stephanie Malek, Anthony Botelho, Mia Paige, Justine Grimes, Титус Берджесс, Rachelle Beinart, Джулия Пуло, Ребекка Хайланд, Ник Келлингтон, Джеремиа Краге
Время: ~ 12 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Тинки-Винки, Дипси, Ля-Ля и По зовут малышей в новое волшебное приключение, чтобы вместе расти и познавать мир....
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Сьюзен Сарандон, Трэйси Эдкинс, Джастин Куксулайн, Тэджен Бёрнс, Кевин Кахун, Дэррил Диллард, Kate Riddle, Либби Блэнтон, Isabelle Du, Ава Грэйс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о «первой семье» в музыке кантри. Дотти Кантрелл Роман − сильная и властная женщина, которая вместе со своим мужем создала настоящую династию кантри, чей авторитет был построен на лжи. Ники − наследница семейства Роман, которая полна решимости защитить наследие своей семьи....
Двухголосый
40 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Сяоцзян
В ролях: Син Чжаолинь, Сюань Лу, Цзянь Жэньцзы, Чжан Гуанбэй, Jerry Chang, Ко Чжэньхай, Лю Синь, Шао Фэн, Ван Исюань, Уэсли Вон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодой Чжун Куй с друзьями объединяются команду для ловли демонов. Они охотно идут по трудному пути, преодолевая свои слабости. Вооружившись противодемоническим мечом, Чжан Куй получает мандат небес на охоту на демонов....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тихий океан занимает одну треть поверхности Земли: он больше, чем вся суша нашей планеты вместе взятая, он - это половина всей воды Земли, а еще он скрывает самое глубокое место нашего мира. Это то место, которое огромные и известные во всем мире, редкие и ослепительные существа называют своим домом, при этом многих...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мауро Аверсано, Илир Ячеллари, Франческо Монтанари, Елена Радоничич, Джанкарло Джаннини, Jesús Mosquera, Влада Алексич, Giovanni Crozza Signoris, Лоренцо Алои, Айда Фликс
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Несправедливо обвиненный в подпольных играх. А за реабилитацию своей репутации придется заплатить высокую цену. Но он невиновен и жаждет истины....