Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Фехми Озтюрк
В ролях: Кубилай Ака, Бенсу Сорал, Утку Атеш, Бериль Каяр, Ахмет Мелих Йылмаз, Шифанур Гюль, Азиз Джанер Инан, Мехмет Бильге Аслан, Альпер Кут, Айтен Сойкёк, Хатидже Аслан
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главными героями сериала являются Джем и Лейла. Лейла — совсем не та девушка, которая ждет, что счастье на нее обрушится с неба. Она упорна, настойчива и всего пытается достичь самостоятельно. Однажды она пройдет конкурс и станет партнером престижного холдинга. Вторым счастливчиком окажется парень по имени Джем -...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Огньен Янкович
В ролях: Denis Muric, Тихомир Станич, Йована Гаврилович, Андрия Кузманович, Игор Бенчина, Alisa Radakovic, Петар Стругар, Любомир Булайич, Страхиня Блэйзик
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о Денисе Марковиче, молодом талантливом футболисте с проблемным темпераментом, который с ранних лет благодаря своему таланту стал объектом различных интересов....
Многоголосый
В ролях: Седрик Ярбро, Ниси Нэш, Роберт Бен Гарант, Томас Леннон, Керри Кенни, Карлос Аласраки, Венди Маклендон-Кови, Мэри Бердсонг, Ник Свардсон, Тоби Хасс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейские округа Рино - самые крутые в Неваде. В их компетенции и профессионализме невозможно усомниться. И не важно, что весь коллектив давно завязан друг с другом на почве секса, один из офицеров гомосексуалист, а неудачи преследуют каждого из них буквально по пятам....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Хон-сон
В ролях: Ю Джи-тхэ, Ким Юн-джин, Пак Хэ-су, Чон Джон-со, Ли Вон-джон, Пак Мён-хун, Ким Сон-о, Ким Джи-хун, Чан Юн-джу, Ли Джу-бин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Север и Юг объединились и выпустили единую валюту, но обещанное правительством экономическое процветание оказалось не для всех. Преступник-комбинатор по прозвищу Профессор планирует украсть 4 триллиона вон и берёт в команду недовольных текущей ситуацией подельников. Идеальный план летит коту под хвост, когда...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Рандип Худа
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший полицейский информатор, живущий под вымышленным именем, получает задание внедриться в крупную наркоимперию, но обнаруживает опасную связь со своим темным прошлым....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэйргрид Скотт
В ролях: Мэттью Мерсер, Эшли Берч, Фил ЛаМарр, Джошуа Китон, Кестон Джон, Сонни Дей, Сумали Монтано, Зехра Фазал
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сражении за мощную магию группа воров и магов-бунтарей противостоит зловещей силе, в руках которой находится опасный артефакт....
Профессиональный
0-8 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Сэм Лейфер
В ролях: Том Розенталь, Райан Сэмпсон, Том Басден, Карл Теобалд, Джоэль Фрай, Дун Макичен, Том Дэвис, Софи Колкухоун, Лидия Роуз Бьюли, Джонатан Пойнтинг
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Место действия - пригород Древнего Рима, в котором обитают два закадычных друга Маркус и Стилакс и их ленивый раб Грумио, постоянно страдающий от проблем в отношениях. Маркус и Стилакс всеми силами пытаются подняться вверх по социальной лестнице, при этом не забывая как следует веселиться, не смотря на козни...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Демиан Бичир, Мэдисон Тэйлор Баэс, Аника Нони Роуз, Грэйс Гаммер, Иэн Форман, Ник Стал, Кевин Кэрролл, Кэролайн Нефф, Желько Иванек, Джимми Саито
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Марка и его дочери Элеанор навсегда изменилась 10 лет назад, когда девочка превратилась в вампира. С тех пор Элеанор живёт замкнутой жизнью, выходя на улицу только ночью, в то время как Марк обеспечивает её человеческой кровью. Однажды они решают вернуться в Нью-Йорк, чтобы найти лекарство от странного недуга....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: Режиссер
Режиссер: Андреа Харкин
В ролях: Карла-Симон Спенс, Джоди Мэй, Мина Андала, Джон Алан Робертс, Мартин Фишер, Мейс Ричардс, Джейк Каррен, Дэвид Барк-Джонс, Элисон Мартин Джонс, Софи Куксон
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу сериала положен одноименный роман Сары Коллинз, удостоенный многочисленных наград. В 1826 году Фрэнни Лэнгтон, девушку с ямайской плантации, работавшую горничной у супругов Джорджа и Маргариты Бенэм, обвиняют в их убийстве. До этих событий Фрэнни успела пристраститься к опиуму, поэтому ничего не помнит, и не...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ник Мерфи
В ролях: Гай Пирс, Дэмиэн Льюис, Пую Мирча Ласкус, Карел Роден, Моника Госсманн, Дженнифер Марсала, Джейкоб Джеймс Бесвик, Дэниэл Лапэйн, Стивен Элдер, Томас Арнольд
Время: ~ 113 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1963 году, когда Кима Филби заподозрили в шпионаже, его близкий друг, офицер британской разведки Николас Эллиотт, вызвался поговорить с ним один на один и добиться признания....
Двухголосый
8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Çigdem Bozali
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Больница Фонда Хисароню, когда-то одна из самых авторитетных больниц Стамбула, переживает не самые лучшие времена. Барыш Гювенер, молодой доцент-идеалист, назначается в Хисароню главным врачом, чтобы вернуть больнице её прежнюю славу....
Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Брэк Бэссинджер, Анжелика Вашингтон, Трэй Романо, Эми Смарт, Люк Уилсон, Ивет Монреаль, Кэмерон Джеллман, Мэг ДеЛэйси, Нил Джексон, Кристофер Джеймс Бэйкер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая американка Кортни Уитмор случайно узнаёт, что её отчим был помощником супергероя. Сама же она по неизвестным пока причинам может пользоваться сверхоружием одного из таких супергероев, ушедшего из жизни. И теперь спасение мира на ней - Старгёрл. Героиня загорается идеей создания собственной команды, «Общества...