Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Гаурав Мехра
В ролях: Амитабх Баччан
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа, посвященная 75-летию независимости Индии, рассказывает об индийской истории и культуре, включая её кухню, религии, кино, бизнес и охрану природы....
Профессиональный
1-18 серия (2 сезон)
В ролях: Бенжамин Валич, Джакари Фрэйзер, Лили Санфелиппо, Мелани Миничино, Ди Брэдли Бейкер, Джон Пол Карлиак, Келли Оганян, Джастин Шенкароу, Николас Ройе, Тру Валентино
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юному Питеру Паркеру, привыкшему работать в одиночку, предстоит узнать, что по-настоящему непобедимым он может стать только в команде с другими героями. Паучок и его друзья Майлз Моралес и Гвен Стейси, у которых тоже появились суперспособности после укуса паука, объединяют силы с Халком, Чёрной Пантерой и Мисс Марвел....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Гэбриел Бейтман, Мелисса Джордж, Логан Полиш, Джастин Теру, John J. Concado, Кимберли Элиз, Скотти Товар, Грег Брайан, Алехандро Карденас, Офелия Медина
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Правительство США разыскивает эксцентричного изобретателя Элли Фокса, который вместе с женой и двумя детьми бежал в Мексику....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Кеннет Брана, Офелия Ловибонд, Эндрю Бакан, Алек Николлс, Джеймс Корригэн, Рэйчел София-Энтони, Саймон Пэйсли Дэй, Шри Патель, Дерек Барр, Джеймс Ливингстоун
Время: ~ 52 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о событиях вокруг Бориса Джонсона и его правительства перед лицом первой волны глобальной пандемии....
Двухголосый
15 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Халук Бильгинер, Толга Сарыташ, Айда Аксель, Берил Позам, Озге Ягыз, Хакан Курташ, Дениз Хамзаоглу, Танер Румели, Бихтер Динчел, Джем Услу, Зейнеп Тугче Баят, Озге Озаджар, Октай Чубук
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Эмин Саруханлы вместе со своей семьей жил скромно в одном небольшом анотолийском городке. Он глава семьи, жесткий и непреклонный отец. Однажды приходит весть, которая меняет всю их жизнь. Выясняется, что трагически погиб его брат, с которым он много лет назад оборвал все связи. Мехмет Саруханлы, в отличие от старшего...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Брианна Хоуи, Antonia Gentry, Дизель Ла Торрака, Дженнифер Робертсон, Феликс Майяр, Сара Вайсгласс, Скотт Портер, Реймонд Эблэк, Кэти Дуглас, Сабрина Грдевич
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джорджия и ее дочь-подросток Джинни надеются начать жизнь с чистого листа в новом городе, но прошлое матери угрожает их будущему....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Николас Виндинг Рефн
В ролях: Анжела Бундалович, Андреас Люкке Йоргенсен, Ли И Чжан, Златко Бурич, Hok Kit Cheng, Шан Пребен Мэдсен, Emilie Xin Tong Han, Мария Эрвольтер, Валентина Деянович, Рамадан Хусейни
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Загадочная девушка Миу много лет провела в неволе. Она хочет отомстить своему заклятому врагу и для этого знакомится с преступным миром Копенгагена....
Двухголосый
8 серия (1 сезон)
В ролях: Тимучин Эсен, Эбру Озкан, Илаида Акдоган, Алиджан Юджесой, Буче Бусе Кахраман, Onur Bilge, Selin Kahraman
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Буче Бусе Кахраман, одна из успешных актрис молодого поколения, дочь Фуата и Хюльи по имени Селин. Тень изнасилования падёт на счастливую жизнь этой семьи....
Многоголосый
121-129 серия (4 сезон)
В ролях: Арас Булут Ийнемли, Эркан Колчак Кёстендиль, Рыза Коджаоглу, Дилан Чичек Дениз, Эрджан Кесал, Перихан Саваш, Онер Эркан, Кубилай Ака, Небил Сайин, Мустафа Кырантепе
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
На окраине Стамбула расположен район Чукур. Многие годы этим районом управляет семья Кочовалы, и одно из главных их условий - не распространять наркотики. Однако появляется группа недовольных, и они решают взять управление районом в свои руки. В это же время из Парижа возвращается младший сын семьи Кочовалы - Ямач,...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: приключения
В ролях: Мэйси Чиппинг, Лаура Патч, Кэти Даунс, Фил Браун, Кирк Торранс, Antonia Robinson, Max Crean, Жаклин Джо, Harriet Walton, Joshua Tan
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Изи Браун со своей матерью недавно переехала из Лондона на полуостров Каури-Поинт в Новой Зеландии и пытается изо всех сил прижиться в тихом захолустном городишке. Изи тоскует по дому и друзьям и неожиданно встречается с диким пони Блейзом и загадочным конем Мистиком, которые вызывают у нее интерес. После этого...
Многоголосый
1-23 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Разведённая писательница, бывшая звезда мыльной оперы и англичанка-косметолог - три эксцентричные лучшие подруги по пути из Лос-Анджелеса в Париж совершают экстренную посадку в Кливленде, где местные жители принимают их за неземных красоток. Теперь они должны решить: вернуться ли в Лос-Анджелес, где они уже «не в...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Мартин Деннис
В ролях: Henry Shields, Bryony Corrigan, Джонатан Сайер, Нэнси Уоллингер, Henry Lewis, Charlie Russell, Dave Hearn, Greg Tannahill, Chris Leask, Holly Sumpton
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект "Шоу пошло не так" полностью оправдывает свое название, потому что перед нами по-настоящему многогранная и забавная история о том, как один и тот же проект старается быть чем угодно, но только не самим собой. Он умудряется комбинировать самые различные жанровые составляющие, представляя зрителям истории,...