Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Несколько сотен лет назад ребенок был назван в честь Бога, за что был проклят. После четырех перерождений он находит свою любовь в образе сотрудника своей компании. Если они не начнут встречаться, то оба умрут....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Риккардо Донна
В ролях: Алессандро Прециози, Марко Россетти, Кацярына Шульга, Фабио Сартор, Аврора Руффино, Рик Шмид, Микаэль Люмьер, Мария Роверан, Магдалена Гроховска
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Землетрясение отрезает роскошный отель в горах от остального мира. Многочисленные постояльцы остаются без света, помощи и связи. Дни идут, спасение так и не приходит, а ресурсы постепенно истощаются. Обстановка в отеле накаляется, то и дело вспыхивают конфликты, но, возможно, для главных героев - Джованни и Клаудии -...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Maleeka Gasbarri, Саския Арчер, Ричард Роксбург, Рэйчел Гриффитс, Клаудия Джесси, Элизабет Каллен, Шон Кинэн, Ивен Лесли, Софиа Форрест, Арка Дас
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Основанный на реальных событиях, связанных с террористическими атаками 2002 года на курортах Бали. Фильм рассказывает, как обычные жители Бали и Австралии бросили вызов обстоятельствам, чтобы навести порядок в хаосе и вернуть надежду отчаявшимся....
Двухголосый
21 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Кабакусак
В ролях: Серай Кая, Берк Октай, Эсра Дерманджыоглу, Тугче Ачикгёз, Шейма Коркмаз, Гюнеш Хаят, Гизем Унсал, Беран Котан, Йылмаз Байрактар
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Элиф безумно влюблёна в Хакана. Единственное, чего не хватает в их браке - это ребёнок. Когда Элиф уже готова начать процедуру усыновления, она узнаёт, что Хакан попал в аварию. После этого её жизнь изменится окончательно. Вы никогда не знаете, но может быть, величайший подарок, который вы когда-либо получали, — это...
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Cem Akyoldas
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полковник Томрис Топрак завершила свои кропотливые усилия по созданию «Группы реагирования на чрезвычайные ситуации Турецкого мира». Время направлено на то, чтобы как можно скорее собрать отобранных солдат и приступить к своим обязанностям. Это подразделение, зеница ока ВС Турции, будет сражаться за турок, которых...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Ланкашир, Шиван Финнеран, Шэйн Заза, Чарли Мерфи, Джеймс Нортон, Риз Конна, Ishia Bennison, Рик Уорден, Джордж Костиган, Карл Дейвис
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэтрин Кэйвуд — сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для...
Субтитры
1-120 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Джун-хэ
Время: ~ 30 мин
Перевод: Субтитры
Несмотря на то, что Со Дон Хи происходит из бедной семьи, она обладает ярким и позитивным характером. Девушка мечтает стать дизайнером и постепенно идет к своей мечте. Кроме того, Дон Хи решает усыновить своего племянника и воспитывать его самостоятельно. Она также встречается с Кан Чха Ёлем, отец которого руководит...
Двухголосый
19 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Джан Эмре
В ролях: Угур Гюнеш, Гульсим Али Ильхан, Айбарс Дюзей, Эмре Динлер, Идрис Неби Ташкан, Гёзде Туркер Гюлер
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о 10 талантливых солдатах и их борьбе за защиту своей родины против её врагов....
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ван Лин - исключительный талант, который не перестает совершенствоваться. Еще в детстве он совершенно случайно проявил невиданную силу, когда на землю напал демон пятого ранга, к счастью тогда вся слава досталась одному из Отряда Божественных Умений – Джуои. Через 10 лет Ван Лин поступает в школу, в которой когда-то...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Армандс Звирбулис
В ролях: Алексей Горбунов, Валентин Новопольский, Юрийс Дьяконовс, Гиртс Круминьш, Ritvars Logins, Marcis Manjakovs, Diana Krista Stafecka, Madara Zviedre, Грант Тохатян, Madara Vilcuka
Время: ~ 350 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Многосерийная криминальная драма "Расследование для начинающих" основано на криминальном романе "Ищите женщину" легендарного латышского писателя и мастера сыска Андриса Колбергса. Действие фильма происходит в 1995 году, когда Латвия только что обрела независимость. В основе истории смерть влиятельной женщины....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тим Робинсон, Сэм Ричардсон, Коннер О'Мэлли, Мэттью Дж Кэйтс, Брианна Бэйкер, Мэтт Надсен, Artie O'Daly, Чарльз Хатчинс, Джуди Кейн, Динора Валкотт
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу бывшего сценариста Saturday Night Live Тима Робинсона состоит из коротких и несвязанных друг с другом скетчей: выдуманной рекламы, пародий на телевизионные передачи, шуток о жизни в интернете и соцсетях. Кажущиеся на первый взгляд стандартными рабочие ситуации и дружеские вечеринки превращаются в безумие, когда...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Николя Дювошель, Мари Домпнье, Тевфик Джаллаб, Нина Меурисс, Джереми Надо, Квентин Фор, Виктор Понтекорво, Тьерри Годар, Мусса Мааскри
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о группе французских спецназовцев, дислоцированных в Ираке накануне битвы за Мосул в октябре 2016 года. Члены элитного отряда должны найти и вывезти дочь и внука известного эмира ИГИЛ французского происхождения, который был захвачен, но отказывается идти на какие-либо контакты, пока его близкие не...