Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Джейми отправляется в кулинарную экспедицию для изучения мировых культур и кухонь. Путешествуя по Европе и Северной Африке, он обнаруживает много интересного о людях и их национальной еде. Следуя по туристическому маршруту, британский шеф-повар находит обычные и экзотические продукты, готовя восхитительные рецепты в...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Марк Пунт
В ролях: Элла-Джун Генрард, Питер Ван ден Бегин, Кевин Янссенс, Аксел Дазелейре, Петер Ван Де Вельде, Тине Реймер, Дафне Велленс, Ману Керстинг, Ксения Мишина, Билл Барберис
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейский дуэт оказывается втянутым в мир преступности, наркотиков и коррупции. Комиссар и старший инспектор теряют контроль над ситуацией, поскольку в конечном итоге оказываются по ту сторону закона. В конфликте с наркоторговцами и заключенными кажется, что их реалии становятся все более серьезной проблемой....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Мацей Пепшица
В ролях: Михал Журавски, Цезари Лукашевич, Катажина Вайда, Мариуш Якус, Анджей Бей-Заборский, Jan Szydlowski, Михаль Филипяк, Grzegorz Prasalski, Kamil Panas, Igor Kowalik
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Инспектор полиции Адам Крук отправляется в город своего детства, чтобы расследовать дело о похищении ребёнка....
Многоголосый
7-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Альфред Молина, Россиф Сазерленд, Эль-Майя Тэйлфизерс, Сара Бут, Анна Тирни, Джулиан Бэйли, Мари-Франс Ламберт, Танту Кардинал, Клер Култер, Фридерик-Антуан Гимон
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История мужчины, который занимается расследованием убийств в городке Три-Пайнс. Он видит то, чего не видят другие: мифическое в обыденном, открывает давно похороненные тайны и сталкивается с несколькими собственными призраками....
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиам Викерс
В ролях: Шон Чиплок, Элси Лавлок, Нола Клоп, Майкл Ковач, Хейли Нельсон, Luke Lerdwichagul, Cameron Gavinski, Shara Kirby, Лиам Викерс, David Dixon
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
На постапокалиптической экзопланете рабочие дроны изо всех сил пытаются выжить, прячась от роботов-изгоев, называемых дронами-убийцами....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После шести месяцев молчания Эмма неожиданно приглашает своих четырех лучших друзей отдохнуть в идеальном гостевой домике среди снегов. Здесь они должны наконец познакомиться с тайным другом Эммы, Ноа. Но очень быстро ребята понимают, что что-то совсем не так......
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Синсуке Сато
В ролях: Кэнто Ямадзаки, Тао Цутия, Нидзиро Мураками, Юки Моринага, Кэйта Матида, Аяка Миёси, Дори Сакурада, Ая Асахина, Сюнтаро Янаги, Ютаро Ватанабэ
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой безработный игроман с двумя друзьями оказывается в параллельном Токио, где ребятам приходится участвовать в жестоких играх на выживание....
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Олжас Нурбай
В ролях: Рустем Омаров, Ренат Мухамбаев, Абунасыр Сериков, Ильяс Копжасаров, Жанна Куанышева, Азамат Рзагалиев, Бакытгуль Серикбаева
Сико, Арман и Шарип ага - доблестные сотрудники скорой помощи. Несмотря на свою небольшую зарплату, они пытаются помогать людям, приезжают на экстренные вызовы и тем самым попадают в разные комичные ситуации....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Намас Ачербони
В ролях: Алессандро Ширеа, Клаудио Савина, Летиция Ликкати, Марта Рицциоли, Лорис Яннотти, Тони Пандольфо
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Судьба Алекса, 21-летнего парня, который всю жизнь прожил один с матерью в небольшом доме у озера в итальянской деревушке Триаьба, переплетается с судьбой доктора Петрова, пожилого психотерапевта с необычным интересом к раскрытию преступлений. Когда Алекса начинают мучить кошмары, он обращается к доктору с целью...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Пэк Сын-нён
В ролях: Ли Со-джин, Квак Сон-ён, Со Хён-у, Чу Хён-ён, Щим Со-ён, Ким Гук-хи, Хван Се-он, Чхве Ён-гю, Ли Хван-и, Стив Но
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История сотрудников агентства-лидера шоу-бизнеса....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Alberts Vieglins
В ролях: Gundars Smuidris, Ieva Barkane, Rihards Janis Kullitis, Madlena Valdberga, Toms Krigers, Eliza Daine, Evija Skulte, Интарс Ресетинс, Ева Лагуна, Heidija Jekabsone
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Дэвид — типичный обеспеченный зумер. Свободное время он проводит в тусовках с друзьями, прогулках на яхте и легкомысленных романах. Кажется, подросток совсем не думает о том, что будет завтра. Ведь, когда мир напоминает идеальную картинку из соцсетей, любые трудности забываются. Однако в детстве герой пережил...
Профессиональный
1-5 серия (33 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
В ролях: Ричард Хаммонд, Джереми Кларксон, Джеймс Мэй, Бен Коллинз, Стиг, Мэтт ЛеБлан, Перри МакКарти, Chris Harris, Rory Reid, Сабина Шмиц
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джереми, Ричард и Джеймс с неподражаемым юмором рассказывают о самых значимых и интересных новинках автомобильного мира....