Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Добро пожаловать в небольшую школу, расположенную прямо в самом сердце одного из крупнейших городских районов, где буквально кипит жизнь. События сериала разворачиваются именно здесь, где всё кажется таким обычным, типичным, знакомым. Правда, как оказалось, здесь всё лишь создаёт вид обыденного. На деле же школа...
Субтитры
10 серия (1 сезон)
В ролях: Пават Читтсавангди, Тонтаван Тантивеякул, Юмпол Адулкиттипорн, Беняпа Еанпрасом, Пурим Раттанаруангваттана, Паваритх Монколписит, Николь Терио, Пхонгсупан Нарумон, Амарин Нитбхон, Пхичет Иамчаунаа
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Субтитры
Пхукао и Конкван были друзьями детства, их семьи всегда были близки. Но десять лет назад их жизни превратились в ад, когда сестра Конкван убила брата Пхукао, Мая, уничтожив обе их семьи, а также круг их общих друзей. Пхукао потерял не только брата, но и отца, который бросил его; семья Конкван была заклеймена как семья...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Florian Schwarz
В ролях: Оливер Мазуччи, Сильвестр Грот, Анджелина Хэнч, Нина-Фридерика Гнадиг, Никола Кастнер, Wolf Danny Homann, Томас Кюгель, Pauline Fusban, Пьер Бессон, Томас Лавинки
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на реальной истории о так называемых "кислотных убийствах". Германия, 1990-е годы. Женщины Гамбурга живут в страхе от имени Райка Дормана, скорняка с садомазохистскими наклонностями, который похищает, пытает и убивает женщин в собственном ядерном убежище. Первой, кто находит свидетельство его расправ,...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Маргиен Рогаар
В ролях: Лени Бредервельд, Санне ден Хартог, Эльс Доттерманс, Астрид ван Эк, Сабри Саад Эль-Хамус, Manu Gunning, Фабиан Янсен, Lotte Jonker, Nassim Machrouhi, Гийс Нейбр
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Это удивительное сказочное приключение рассказывает историю Лэмпи, дочери смотрителя маяка, которая должна каждый вечер подниматься по 61 ступени, чтобы зажечь фонарь и предупредить корабли о скалах. Однажды ночью, в разгар страшной бури, она обнаруживает, что ее спички закончились – происходит бедствие, и начинается...
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Энрик Окер, Лали Эспосито, Асьер Эчеандиа, Yany Prado, Мигель Анхель Сильвестре, Вероника Санчес, Antonio Fdez, Daniel Toscano, Aitor Manuel Alonso, Marc Bosch
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пытаясь спастись от своего сутенера и его приспешников, три проститутки отправляются в безумное путешествие....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Абхай Деол, Раджшри Дешпанде, Punit Tiwari, Ашиш Видьятхи, Шилпа Шукла, Анупам Кхер, Рэтна Патхак, Шардул Бхарадвадж, Раджеш Тайланг, Nimisha Nair
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Трудный, но стойкий путь двух родителей — Нилама и Шекхара Кришнамурти, пытающихся добиться справедливости за последние два десятилетия....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Аль Пачино, Логан Лерман, Джеррика Хинтон, Лена Олин, Сол Рубинек, Кэрол Кейн, Джош Рэднор, Грег Остин, Тиффани Бун, Луис Одзава Чжанцзянь
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа американских граждан в 1970-е занялась выслеживанием нацистов, проживающих на территории США. Им удалось найти и уничтожить несколько сотен человек, стараниями американского правительства избежавших наказания после Второй мировой войны....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Muhammad Farrag, Riham Abdel Ghafour, Nardeen Farag, Камел Эль Баша, Мурад Макрам, Gihan El Shamashergy, Юссуф Осман, Mariam Alkhosht, Asmaa Galal, Muhammad Mamdooh
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Поступив на работу в отель в качестве портье, Джамал узнает слухи о таинственном номере 207 и теперь одержим желанием узнать правду....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джефф Цимбалист
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Прошлое, настоящее и будущее европейского футбола сталкиваются, когда появляются планы по созданию отколовшейся лиги, в результате чего самые могущественные лидеры игры вынуждены защищать - или......
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Пэ-джон
Время: ~ 70 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В наказание сосланная на Чеджу дочь богатой семьи начинает работать там учительницей в школе, когда вдруг сталкивается со злобными призраками и загадочным охотником на них....
Двухголосый
5 серия (2 сезон)
Режиссер: Арда Сарыгюн
В ролях: Озан Акбаба, Дениз Джан Акташ, Хазал Субаши, Синан Албайрак, Озгюн Караман, Синан Демирер, Барыш Ялчын, Тарык Угур Озенбаш, Озгюр Джем Туглук, Фатих Юджебаг, Гюльшах Чомоглу
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Двухголосый закадровый
Захватывающая драма, рассказывающая о жизни врачей со всех сторон. Доктор Кемаль – выдающийся хирург. Именно таких, как он и называют врачами от Бога. Вопреки всем расчетам и предположениям Кемаль вместе со своими верными товарищами перебирается работать в простую городскую клинику. Это кардинально меняет не только...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Robert Avellanet, Серджо Бласс, Джонни Лосада, Raymond Acevedo, Ralphy Rodríguez, Хуан Гонзалез, Рики Мелендес, Хонатан Монтенегро, Wilson Rawy Torres, Ed Morales
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
О взлете и падении «Menudo», одного из самых популярных бойз-бендов Латинской Америки. Полные стадионы, толпы фанатов, нескончаемые интервью и роскошная жизнь - так все выглядело со стороны. Но позже выяснилось, что менеджер команды Эдуардо Диаз чудовищно обращался со своими подопечными. Молодые пуэрториканцы прошли...