Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Йоонас Утти
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Хихижук – анимационный сериал для детей 3-5 лет. В большом Зеленом лесу живет счастливый Хихижук. У него широкая улыбка и самый заразительный на свете смех, перед которым отступают любые горести! А еще у него много друзей, которым часто нужна его волшебная сила. С Хихижуком любое дело превращается в забаву и уже не...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Гвин
В ролях: Иоло Уильямс
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В этой программе, съемки которой проходили на протяжении года, натуралисту Иоло Уильямс совершает путешествие в удивительный мир дикой природы Уэльса. На земле немного мест, где на протяжении нескольких километров можно проследить за столь драматическими изменениями пейзажа: от горных хребтов и открытых болотистых...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Джерент
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Замки не только являлись домами и крепостями, но также были настоящими шедеврами архитектуры. Сегодня они являются памятниками истории и помогают нам лучше понять, каким образом развивалась наша цивилизация. Программа рассказывает о том, как создавались самые известные в Европе замки, и как со временем изменились...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Щим Со-ён
В ролях: Хери, Ли Джун-ён, Сон Док-хо, Хан Дон-хи, Тхэ Ин-хо, Ли Гю-хан, О Дэ-хван, Со Хе-вон, Со Ён-хи
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Пэк Тон-джу работает директором похоронного бюро. Также она имеет способность видеть и слышать призраков, которые регулярно заявляются к ней, чтобы попросить выполнить последнее желание. И девушке приходится помогать привидениям, иначе её начинают преследовать неудачи буквально во всём....
Профессиональный
1-6 серия (7 сезон)
В ролях: Джулиан Форсайт, Роберт Меллер, Oliver Fritz, Arthur van Beveren, Ash Holmes, Карстен Хэйес, Corey Johnson, Эйрик Бар, Мики Кольтес, Brando Boniver
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В стремлении к мировому господству нацисты построили некоторые из самых амбициозных и смелых единиц боевой техники, а также разработали самые злодейские технологии в истории; создали продвинутые машины террора, огромные оборонительные системы и оружие массового уничтожения, чтобы завоевать континент и выиграть войну....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед зрителями раскрываются все прелести комедийного черного жанра вперемешку с анимационный форматом. Забавный и остроумный мультипликационный проект "Полиция Парадайз" расскажет зрителям о жизни и работе полицейских в небольшом городке, название которого можно найти в заглавии. Конечно же, как и в других местах,...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Симон Кайзер
В ролях: Финн Джонс, Джеймс Нортон, Руперт Пенри-Джонс, Фиби Фокс, Ив Бэст, Эд Бирч, Эндрю Хавилл, Люси Бойнтон, Джеймс Норткот, Бен Ллойд-Хьюз
Время: ~ 171 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о близких, но часто непростых отношениях между сестрами Ванессой и Вирджинией....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Дэ-юн
В ролях: Сон Джун-ги, Щин Хён-бин, Ли Сон-мин, Юн Джэ-мун, Ким Джон-нан, Чо Хан-чхоль, Со Джэ-хи, Ким Ён-джэ, Чон Хе-ён, Ким Хён
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ю Хён-у более 10 лет работал на богатое семейство, которое владеет корпорацией «Сунъян», но они совершенно незаслуженно обвинили его в растрате. Когда парня убивает младший сын семьи, он внезапно оказывается в теле своего убийцы. И решает воспользоваться ситуацией, чтобы как следует отомстить....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Mia Rose Morgan, Терренс Террелл, Jazmin Williams, Николь Ари Паркер, Рон Кэнада, Тобиас Трювиллион, Shaquita Smith, Хаил Брайант, Брэндон Виктор Диксон, Гэйл Эверетт-Смит
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжение истории группы друзей, их отношения развиваются, а прошлые обиды всплывают на поверхность на непредсказуемых стадиях кризиса среднего возраста....
Субтитры
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Файвелл
В ролях: Фрэнсис Барбер, Китти Элдридж, Корин Редгрейв, Пенни Дауни, Дэниэл Крэйг, Дэнни Мидуинтер, Дэйв Хилл, Джерард Хоран, Энн Белл, Люк Гаррет
Время: ~ 172 мин. всего
Перевод: Субтитры
Мирный, изолированный от большого города особняк трех разрозненных одиноких женщин, вероятно лесбиянок, внезапно потрясает страшное открытие, когда садовник находит на территории их старого Ледяного Дома частично разложившийся труп. Последующее полицейское расследование безрезультатно пытается преодолеть ненависть и...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Слиман-Батист Берон
В ролях: Томер Сисле, Камилль Клари, Зинеб Трики, Eric Pucheu, Sandrine Salyères, Людовик Дэй, Léo Chalié, Анаис Порелло, Джульетт Плюмекок-Меш, Julien Floreancig
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Капитан полиции Людовик Беген ведет расследование смерти обнаруженный на пляже утопленницы. В комнате виртуальной реальности, изучая снятую дронами картину преступления, Людовик понимает, что может войти в контакт со своей покойной женой....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Жереми Лаэрт, Эвелин Брошу, Thibault Evrard, Марк Барбе, Южени Деруан, Патрик д'Асумсао, Alexandre Trocki, Юбер Делаттре, Валери Дэшвуд, Мишель Клеман
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Сене найден труп неизвестной женщины. За расследование дела берется молодой амбициозный инспектор и неожиданно приходит к раскрытию государственный тайны....