Зарубежные сериалы
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Adam Carolla
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Учитель труда пытается найти своё место в мире, который ему кажется непонятным и неприемлемым....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Алек Проновост
В ролях: Питер Миллер, Эль Родригес, Эрик Робиду, Мириам ЛеБлан, Франсуа Рюэль-Коте, Яссер Эссулимани, Лоуренс Лаприс, Филип Модери, Карл Уолкотт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о захватывающей истории, в центре которой находится Матье Майю и компания Zup, специализирующаяся на производстве энергетических напитков....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Gooseworx
В ролях: Алекс Рошон, Майкл Ковач, Аманда Хаффорд, Марисса Ленти, Эшли Николс, Gooseworx, Лиззи Фриман, Шон Чиплок, Джек Хоукинс, Morgane Brehamel
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Помни и пятеро других человек оказываются в ловушке игры «Удивительный цифровой цирк». Их пленителями становятся конферансье Кейн и его жизнерадостный помощник Пузырёк. Кейн отправляет группу в череду безжалостных и опасных испытаний. Тем временем, Помни изо всех сил старается сохранить рассудок и найти выход в...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Чи Сон, Чон Ми-до, Квон Юль, Ким Гён-нам, Чон Сун-вон, Юн На-му, Чон Джэ-гван, Чха Ёп, Со И-ра
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лучший следователь отдела по борьбе с наркотиками, Чан Джэ-гён, твёрдо убеждён, что личные связи только мешают работе. Поэтому он избегает сближаться с коллегами и держит друзей на расстоянии. Однажды ему поручают расследовать внезапную смерть давнего товарища, который оставил после себя значительную страховую выплату....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Цзюнь
В ролях: Лю Ифэй, Тун Давэй, Реджина Вань, Чжу Чжу, У Би, Хуан И, Ся Лисинь, Янь Цинъюй, Ван Луюнь, Доу Жоси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Хуан Имэй родилась в интеллигентной семье и с детства увлекалась искусствами. На работе её сразу полюбили, и она завела отношения с коллегой, но этот роман быстро закончился. Вернувшись в университет, Имэй успешно завершила учёбу и вышла замуж за сокурсника. Однако их брак вскоре распался из-за несовместимости...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Берлингер
В ролях: Карой Козма, Имре Чок, Balázs Kató, Шома Замбори, Barnabás Bergendi, Домонкос Феллинджер, Иштван Данко, Klára Dér, Balint Fenyvesi, Péter Vigh
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающий сериал рассказывает о восхождении, правлении и падении Адольфа Гитлера и нацистов. История охватывает период от преддверия Второй мировой войны до Холокоста и Нюрнбергского процесса, раскрывая ключевые события и последствия их режима....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Октавия Спенсер, Майкл Бич, Monique Capelta, Лиззи Каплан, Хантер Дуэн, Рон Сепас Джонс, Аарон Пол, Элизабет Перкинс, Мекхай Файфер, Трейси Томс
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущая популярного криминального подкаста Поппи Парнелл начинает подозревать, что случайно помогла засадить за решётку невинного человека....
Профессиональный
30 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йиит Озшенер, Гёкче Эюбоглу, Sedef Akalin, Aysegul Cayli, Kader Karadeniz, Гюрхан Алтундашар, Zeynep Ela Sentürk, Ege Dagasan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Блистательная светская львица Шебнем прошла путь от самых низов до вершин успеха. Теперь у неё богатый муж, положение в обществе и роскошная жизнь, но всё висит на волоске из-за её старых тайн - в том числе криминальных. Чтобы сохранить высокий статус и свою семью, Шебнем вынуждена в одиночку сражаться сразу...
Профессиональный
8 серия (4 сезон)
В ролях: Люси Лоулесс, Бернард Керри, Ebony Vagulans, Алекс Цицопулу, Линдсэй Фаррис, Кейт МакКартни, Dilruk Jayasinha, Грант Пиро, Marissa O'Reilly, Маркелла Кавена
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, Алекса - смышлёный и не в меру прямолинейный детектив, покинула ряды австралийской полиции. Однако, время от времени, её друг и бывший коллега, Кирнан, консультируется у неё по делам, которые не по зубам менее опытным детективам. И хотя Алекса делает вид, что давно отошла от дел, в глубине души она...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Бенуа Лах
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Марк, увлечённый уфолог, последние пятнадцать лет посвятил поискам своего бесследно исчезнувшего брата Габриэля. Вместе с матерью Мишелин они отчаянно пытались найти хоть какую-то зацепку, всё больше убеждаясь в теории о похищении Габриэля инопланетянами. Однако встреча с загадочной женщиной кардинально меняет их...
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья Леон и Дени обожают соревноваться на спиннерах. Несмотря на разные характеры, они всегда объединяются, когда сталкиваются с серьёзными соперниками. Доктор Стрэндж, разработчик оригинальной игры в спиннеры, замечает их боевой дух и взаимную поддержку. Он берёт братьев в ученики и отправляет их на соревнования....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Бахия Уотсон, Джулиус Чо, Хезер Бембрик, Меган Дансо, Зэк Рейно, Мелисса Альтро, Райан Бейл, Алана Бриджуотер, Кори Доран, Джошуа Грэм
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда космический корабль Зоки терпит крушение на дом Руби, она наконец-то обретает своего лучшего друга из космоса....