Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Pierre-Antoine Hiroz
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хайди живет со своим дедушкой в горах Швейцарии и отказывается переезжать в город. Но когда строительная компания начинает угрожать лесу, она решает переехать в город и продолжить свое образование, чтобы эффективнее противостоять строительству. В городе она сталкивается со множеством трудностей....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Альберто Николо, Джек Эштон, Диллион Бер, Allen Benatar, Гарт Брейтенбах, Terry Burke, Тони Капрари, Jim Cardoso, Фрэнсис Чалер, Расселл Краус
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта передача расскажет истории настоящих героев войны, живущих среди нас. Реальные съёмки их повседневной жизни перемежаются их собственными повествованиями и драматической инсценировкой их подвигов....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Шайа ЛаБаф, Кристи Карлсон Романо, Ник Спано, Том Вирту, Донна Пескоу, А.Дж. Трот, Марго Харшман, Фред Мейерс, Джордж Энтони Белл, Стивен Энтони Лоуренс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стивенсы – весёлая семейка! Оптимистичная мама! Неунывающий папа! И вечно «зажигающие» дети! Старший сын Донни – спортсмен, активист, красавец. Гордость семьи и любимец всех спортивных тренеров. Большую часть времени Донни проводит в спортивном зале и... у зеркала. Средняя сестра Рен – умница, красавица, отличница,...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: семейный
Режиссер: Лотти Свендсен
В ролях: Самуэль Хеллер-Сейфферт, Метта Агнета Хорн, Реймер Бо Кристенсен, Анна Агафья Свиденюк Эгхольм, Ларс Бом, Faysal Mobahriz, Луиза Мириц, Signe Wenneberg, Андерс Ниборг, Аста Эспер Хаген Андерсен
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключения 12-тилетнего Макса, школьника из Дании. Сериал рассказывает о жизненных перипетиях подростка Макса, который постепенно взрослеет, принимая разные решения....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Саманта Слойан, Зак Гилфорд, Игби Ригни, Хэзер Лэнгенкэмп, Мэтт Бидел, Аннара Симон, Рут Кодд, Ая Фурукава, Юки Морита, Крис Самптер
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа неизлечимо больных подростков живет в хосписе. Они собираются в полночь, чтобы рассказать друг другу страшные истории. Вскоре ребята заключают сделку: тот, кто умрет первым, свяжется с другими из могилы....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Кларк, Майкл Ситер, Джейк Эпстин, Кэти Боланд, Ной Гиффин, Джефф Кларк, Бретт Мун, Райан Мун, Конрад Коутс, Кэтрин Уинслоу
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Невозмутимый Зак Гринберг перешел в седьмой класс. Он хорошо умеет приспосабливаться к обстоятельствам, добродушен и лоялен. Зак давно привык к тому, что он является магнитом для разных странностей, и относится к этому со спокойствием и уверенностью в себе. Для него паранормальное нормально. Папа Зака много работает,...
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
В ролях: Габриэлла Пессион, Roberto Giordano, Серена Хабтом Мехари, Гарми Салл, Domenico Sgariglia, Elia Habton Mehari, Бьянка Гуаччеро, Карло Кроччоло, Серджо Ассизи, Иза Даниэли
Время: ~ 100 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Накануне свадьбы главная героиня узнает, что получила в наследство часть виллы на Капри, но она никогда не слышала о женщине, оставившей ей этот дар. Виттория отправляется на остров, чтобы выяснить, что происходит, и оказывается втянутой в семейные интриги двух братьев, каждый из которых влюбляется в нее......
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Кристиан Брюкнер, Дэвид Ричи, Heinrich Beauvais, Элли Бейнхорн, Jack O. Bennett, John Dolibois, Julius Hatry, Дина Хинц, Луиза Йодль, Richard Perlia
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это шесть человек, очень разных в жизни. Это шесть различных карьер в конфликте между совестью и послушанием, репрессиями и протестом. Почему эти офицеры поставили во главу угла свои навыки и опыт в служении Гитлеру? Что они знали о преступлениях режима, как глубоко они были вовлечены? До какой степени и ограничивали...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Даниэль Санчес Аревало
В ролях: Хавьер Рей, Мария Родригез Сото, Ell, Годелив Ван ден Брандт, Mariona Terés, Итсасо Арана, Hayden Bishop, Моника Миранда, Макарена Гарсия, Мишель Хеннер
Время: ~ 260 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные героини - пять весёлых подружек, которые отлично проводят время вместе. Действующие лица отлично себя чувствуют и всегда находятся навеселе. Правда, ситуация меняется, когда одна из героинь узнаёт о том, что у неё рак. Эта информация вгоняет в печаль других девушек. Они понимают, что теперь должны настолько...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Следите за спорными продавцами кремов для похудения, ставшими мошенниками Ванной Марчи и Стефанией Нобиле, от их успеха на телевидении до мошенничества и тюремного заключения....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Joy Delima, Thomas Hoppener, Йорик ван Вагенинген, Katrien van Beurden, Гийс Шолтен ван Ашат, Гуидо Поллеманс, Саскиа Темминк, Гай Клеменс, Эмманюэл Охене Боафо, Belinda van der Stoep
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новости о крушении боинга 747 облетают весь мир, когда воздушное судно авиакомпании El Al падает на жилой комплекс в пригороде Амстердама. Два журналиста пытаются узнать правду, что в итоге приводит к широкой огласке и расследованию в парламенте в 1998 году....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Алекс Амато, Оскар Белтран, Эмильрам Коссио, Татьяна Эспиноза, Ирэн Эйзагирре, Франческ Гарридо, Родриго Паласиос, Никко Понсе, Хуан Пабло Сорин, Петра Зурфлух
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Звезда перуанского футбола Паоло Герреро ведет сложную судебную тяжбу после положительного результата теста на кокаин за несколько месяцев до чемпионата мира. Основано на реальных событиях....