Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Ханна Арден, Фрида Ардженто, Lovis Bello, Viktor Björkberg, Техилла Блад, Пер Граффман, Lily Havnesköld, Эрика Хёгхеде, Ida Ingels, Amanda Jansson
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1990-е годы, провинциальная Швеция. Окончившая школу Молли отправляется на ферму Хеддеста, чтобы преподавать верховую езду и участвовать в соревнованиях. Она поселяется рядом с домом Томми и его жены Лотты, которые основали здесь школу верховой езды. Кажется, что Молли попала в рай. Она любит лошадей, и здесь, посреди...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд
В ролях: Аксель Боюм, Ингрид Гьявер, Миккель Братт Сильсет, Мартин Вальстрём, Доминик Типпер, Мадс Оусдаль, Равдип Сингх Баджва, Матс Элдоэн, Терье Стрёмдаль, Ингеборг Раустол
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На своём пути к успеху корпоративный охотник за головами постоянно лгал и манипулировал. Вскоре его ложь начинает настигать его и становится опасностью как для него самого, так и для окружающих его людей....
Многоголосый
1-59 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Франциско Анджелини, Variel Sanchez, Мария Элиса Камарго, Хорхе Луис Морено, Фелипе Андрес Эчаварриа, Хулиан Диас, Tania Valencia, Маурицио Мейя, Хуан Мануэль Ленис, Gabriel Tarantini
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой бунтарь Игнасио Монтеро мечтает изменить мир наркоторговли на заре становления этого бизнеса в 70-е годы. Игнасио Монтеро занимается контрабандой сигарет и вскоре обнаруживает, что может посвятить себя продаже и распространению марихуаны. Он встречает Пабло Эскобара в Медельине. Игнасио присоединяется к самым...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: семейный
В ролях: Lukas Langmyr Mabin, Mehetabel Natnael Hailu, Peter Andreas Hjellnes Moseng, Adam Mamadou Bizokunda, Elma Kolbeinsen, Vegard Strand Eide, Andréa Othilie Helén Wilhelmsen-Grøtnes, Лена Эллингсен, Gard Skagestad, Sigrid Kandal Husjord
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале XX века Лука, бедный, искалеченный мальчик из неблагополучной семьи, натыкается на театр в конце ярмарки, где он дружит с ребятами, которые работают и живут в театре, и чувствует себя там как дома. Однако в это же время злая, безжалостная женщина из высшего класса, находящаяся на грани банкротства, замышляет...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Бартек Конопка
В ролях: Агата Кулеша, Михал Чернецкий, Бартломей Топа, Marta Malikowska, Ян Янковский, Мартына Бычковска, Александра Адамская, Марта Цислович, Себастьян Лах, Йоанна Гоншорек
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешная судья Алиция Мазур известна своей строгостью к преступникам. Неожиданно женщину обвиняют в убийстве, которого она не совершала. Ее отправляют в тюрьму, где она вынуждена выживать среди женщин, которых ранее сама осудила. Ее поддерживают дочь-подросток и желание отомстить тем, кто ее подставил....
Профессиональный
0-9 серия (10 сезон)
В ролях: Мартин Клунес, Кэролайн Катц, Иэн МакНис, Джо Эбсолом, Джон Маркес, Селина Каделл, Джессика Рэнсом, Айлин Аткинс, Стефани Коул, Кэтрин Паркинсон
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решив кардинально изменить свою жизнь, знаменитый доктор Мартин переезжает из Лондона в сонную корнуолльскую деревушку и становится сельским врачом. Но, несмотря на блестящий опыт, он не умеет ладить с людьми, и отсутствие у него врачебного такта начинает раздражать новых пациентов. Плюс к этому, ему достаётся самая...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Samantha Sturm, Маргарит Стимпсон, Andy Taylor, Конфиданс, Густаво Гомез, Билл Хек, Анджела Лин, Сурадж Шарма, X. Lee, Justin Ahdoot
Время: ~ 29 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Америка - удивительная страна. Сюда приезжают жить со всех уголков нашей планеты. В основном в средствах массовой информации гуляет образ не самых законопослушных и хороших иммигрантов, которые посещают Штаты. Правда, этот сериал предлагает зрителям совершенно иначе взглянуть на жизнь и события, связанные с приезжими....
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Райан Мишель Бате, Джилл Скотт, Мишель Бюто, РонРико Ли, Мэлик Йоба, Марк Таллман, Тобиас Трювиллион, Chase W. Dillon, Naledi Murray, Теси Дхенрадж
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телевизионная адаптация комедии 1996 года, повествующей о трёх разведённых женщинах с общим прошлым....
Двухголосый
4-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Смит
В ролях: Юта Фурукава, Фумика Баба, Yuka Nakao, Ко Нанасэ, Jyutaro Yamanaka, Манами Хасимото, Кэнъя Осуми, Maira Arai, Kanta Arisawa, Daisuke Sagawa
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Когда дерзкая студентка колледжа Юри подвергается нападению на вечеринке, ее спасает Оя Тосиоми, младший босс синдиката якудза. Несмотря на ее очевидное влечение к нему, она убеждает себя, что не ищет плохих парней. Но когда они снова встречаются, она обнаруживает, что его непреодолимо тянет к нему, завязывая...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-хён
В ролях: Минхо, Чхэ Су-бин, Ли Сан-ун, Пак Хи-джон, Ким Мин-гю, Щин Дон-ми, Ли Ми-до, Чхве Хи-джин, Чон Су-гён, Лим Ги-хон
Время: ~ 54 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Четыре лучших друга - два парня и две девушки - стремятся воплотить в жизнь свои мечты и реализоваться в фешен-индустрии. Один осваивает искусство фотографии, другая работает промоутером элитного бренда, третья стала моделью, а четвертый занимается дизайном одежды....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: история
Режиссер: Эмре Сахин
В ролях: Cem Yigit Uzümoglu, Дамла Сонмез, Alp Türker Ilkman, Cagatay Atasagun, Туба Бюйюкюстюн, Talha Efe Cenetoglu, Эрдем Акакдже, Илаида Акдоган, Tommaso Basili, Селим Байрактар
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Османский султан Мехмед II проводит кампанию по захвату Константинополя и тем самым формирует ход истории на несколько веков....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джесси Айзенберг, Клэр Дэйнс, Лиззи Каплан, Мира Махони-Гросс, Ральф Эдриэль Джонсон, Brian Miskell, Ava Yaghmaie, Эшли Остин Моррис, Можан Марно, Хуани Фелиз
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После развода Тоби Флейшман начинает пользоваться приложениями для знакомств и наслаждается свободой. Но однажды его бывшая жена Рэйчел бесследно исчезает. Теперь мужчина вынужден разрываться между карьерой, заботой о детях, налаживанием личной жизни и попытками понять и переосмыслить, что произошло с их браком,...