Зарубежные сериалы
Многоголосый
15 серия (1 сезон)
Режиссер: Уилл У
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шанхай, 1920-е годы. После трагической смерти возлюбленной пути двух лучших друзей-детективов расходятся. Один поступает на службу в полицию, другой продолжает работать частным сыщиком. Спустя время к нему обращается решительная девушка, разыскивающая пропавшую мать — и, как выясняется, эта история напрямую связана с...
Многоголосый
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Тамер Нади
В ролях: Эйад Нассар, Юссра Аль Лози, Асма Абул-Язид, Сальва Мохаммад Али, Абед Анани, Heba Abd El Ghany, Nabil Nour El Deen, Rayam Kafarneh, Safaa Galal, Mohamed Desoky
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической аварии, в которой беременная жена Хоссама теряет ребёнка, мужчина решается на отчаянный шаг — найти суррогатную мать нелегальным способом. Его решение втягивает семью в мрачный и опасный мир, где за желание обрести счастье приходится расплачиваться слишком высокой ценой....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Номинированный на премию Emmy® сериал рассказывает о четырёх кулинарных легендах — Джейми Оливере, Хосе Андресе, Элис Уотерс и Томасе Келлере — чьи новаторские идеи навсегда изменили то, как мир относится к еде....
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Серкан Биринджи
В ролях: Айда Аксель, Барыш Фалай, Серхат Мустафа Кылыч, Аху Ягту, Эдип Тепели, Зейнеп Атылган, Rizacan Durmus, Ekin Aksoy
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о воссоединении семьи, к которому они шли долгие годы. То, что начинается как радостный семейный ужин для братьев и сестёр, превращается в ночь неожиданных откровений и столкновений, приводя к финалу, который никто не мог предсказать. После этой ночи их жизнь уже никогда не будет прежней....
Двухголосый
1-49 серия (1 сезон)
В ролях: Чэн И, Чжан Юйси, Хань Дун, Сюань Лу, Яо Ичэнь, Хань Чэнъюй, Мики Хэ, Хэ Чжунхуа, Jiang Hong, Guo Jing
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие разворачивается в конце эпохи Тан, во время правления императора Вэньцзуна. В это время власть при дворе захвачена могущественными евнухами. Попытка государственного переворота с целью свержения влиятельного евнуха Цю Цзыляна терпит неудачу, и в отместку он приказывает уничтожить всю семью премьер-министра...
Субтитры
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Zahid Mehmood Zaidi
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Субтитры
Махапара, девушка из семьи среднего класса, влюбляется в Раяда, сына работодателя её отца. Классовые различия становятся между ними преградой. После пережитых трудностей Махапара восстанавливает свою жизнь. Спустя годы судьба снова сводит их вместе, давая второй шанс на любовь....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Лилия Кабрал, Жозе Майер, Дебора Блок, Габриель Брага Нуньес, Леандра Леал, Матеус Наштергаэли, Ана Беатриз Ногейра, Сержио Гизе, Маркуш Пашкин, Шандели Браш
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Выбор нового названия для города разжигает политический конфликт в небольшом городке, где многие жители обладают странными и необычными способностями — среди них мужчина с крыльями, профессор-оборотень и женщина, которая буквально взрывается от переедания....
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Богдан Тибериу Думитреску
В ролях: Юлиан Постельник, Алехандро Пападопол, Ирина Стефан, Ник Банана, Габриэль Сапиу, Сорин Парсалаб, Адриан Била, Андрей Матеу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедийный сериал рассказывает о буднях «Пустяковой Бригады» — четверки полицейских: Стрелы, Джованни, Кармолы и Тома, которым достаются самые нелепые, странные и никому не интересные задания....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Гэри Мак
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Приключение начинается с ошибки, когда ничем не примечательная девушка выдает себя за внебрачную дочь семьи Муронгов. С тех пор как Муронг Чжувань подделала свою личность, выдавая себя за представительницу знатного рода, она оказывается втянутой в кровавые распри мира боевых искусств. Ничего не смысля в любовных...
Двухголосый
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Дэйв Фоли, Стивен Рут, Энди Дик, Мора Тирни, Викки Льюис, Джо Роган, Фил Хартмен, Кэнди Александр, Джон Ловиц, Патрик Варбертон
Время: ~ 23 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Жизнерадостная история о закулисной жизни одной из крупнейших радиостанций Нью-Йорка и о непростых, но полных юмора отношениях её сотрудников....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новаторский документальный фильм, посвящённый жизни харизматичных пингвинов в самых удалённых и суровых уголках планеты, создан с использованием передовых технологий и уникального доступа, предоставленного National Geographic....
Субтитры
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Пэтр Вахлэр
В ролях: Роберт Поло, Emery Smith, Ричард Долан, Michael Salla, Дж. Дж. Хуртак, Desiree Hurtak, Стефен Бассетт, Michael Schratt, Michael P. Masters, Джордж Напп
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Субтитры
Сериал о самых известных сверхсекретных проектах, направленных на наблюдение, анализ и оценку всех достоверных свидетельств возможного внеземного присутствия на Земле. Он расскажет о расследованиях, которые привели к созданию неопровержимых доказательств существования инопланетных существ....