Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Алан Карр
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кто такой Алан Карра? Почему этот человек так популярен и почему о нем сняли целый сериал? Он известен своим стендапом и работой в качестве ведущего, и все это он достиг самостоятельно. Его успех впечатляет, и он смог реализовать множество своих мечтаний. В сериале рассказывается о сложностях, с которыми сталкивался...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Анна Казеяк
В ролях: Анджей Хыра, Natalia Jedrus, Ольга Голдыс, Жасмина Полак, Konrad Kakol, Изабелла Дабровска, Ольга Сажиньска, Илона Островска, Сильвия Ачу, Станислав Брейдыгант
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Коды красный, желтый и зеленый определяют, кто из пациентов на сортировочном заводе Варшавы получит неотложную помощь. Игра хозяина жизни и смерти преследует опытного врача, ставшего главным героем. Но как герой сохранит баланс между моралью и эффективностью в условиях, где людские жизни на кону?...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Chris Estrada, Мишель Ортис, Anna Lamadrid, Sandra Marcela Hernandez, Cruz Legaspe Garcia, Frankie Quinones, Хулия Вера, Chris Estrada, Mia Hunt, Лаура Паталано
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
30-летний добродушный парень Хулио Лопес работает в организации по реабилитации мелких преступников. Кроме решения проблем непутёвых бандитов, Хулио нужно справляться со своей жизнью, например попытаться найти общий язык со старшим братом Луисом, который только что вышел из тюрьмы и теперь живёт вместе с ним....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Том Холланд, Аманда Сайфред, Эмми Россам, Саша Лэйн, Уилл Чейз, Лиор Раз, Кристофер Эбботт, Томас Садоски, Сэм Вартоломеос, Захари Голингер
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лето 1979 года, Манхэттен. Дэнни Салливана задерживают по обвинению в убийстве. Следовательница Риа проводит с Дэнни многочасовые беседы, чтобы понять, какая цепочка событий привела молодого человека к роковому дню....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Дуглас Маккиннон
В ролях: Майкл Шин, Дэвид Теннант, Фрэнсис МакДорманд, Шан Брук, Дэниэл Мейс, Сэм Тейлор Бак, Джон Хэмм, Адриа Архона, Пол Чахиди, Нед Деннехи
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета ангел Азирафель и демон Кроули, которые объединяют усилия, чтобы предотвратить конец света, так как за долгие века успели привыкнуть к жизни на земле....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Содерберг
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ученый даёт своим коллегам задание отправиться в прошлое в исторической миссии, чтобы пересмотреть события и спасти будущее мира....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Маки, Нив Кэмпбелл, Tahj Vaughans, Стефани Беатриз, Шелл Рамос, Майкл Каролло, Джаред Банкенс, Дайни Родригес, Джейми Ньюманн, Энджел Джуффриа
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джон Доу бороздит просторы постапокалиптической Америки на оснащённом оружием автомобиле. Он должен выполнить опасную миссию, но ему мешает безумный клоун-убийца Сладкоежка....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Жарден
В ролях: Кен Дукен, Хания Амар, Sofiane Zermani, Дали Бенссалах, Рафаэль Аклок, Хамму Грайа, Анна Шудт, Мартин Брамбах, Идир Чендер, Оливье Шантро
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Немецкий полицейский-следователь, назначенный в посольство своей страны в Алжире, ведет запрещенную любовную историю с алжирским прокурором. Похищение немецкого оружейного дилера ставит их в прямое противостояние, так как каждый из них руководит разными сторонами дела....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Микко Купаринен
В ролях: Крита Салминен, Рауль Тортоза, Айна Клотет, Тобиаш Зиллиакус, Йоханнес Холопайнен, Антти Луусуаниеми, Милка Алрот, Микко Ноусиайнен, Анна Бём, Кай Вайне
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Катя Салонен, журналистка, оказывается на пути общественности, когда откровенно пишет о темной стороне известного бывшего финского футболиста. Герой, который, по всей видимости, участвовал в мошенничестве с криптовалютой, обнаружен мертвым в бассейне своего дома в Барселоне. С момента этого инцидента Катя становится...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Celeste González, Mingo Ávila, Isaac Dos Santos, Ruth Trujillo, Майкол Эрнандес, Каролина Юсте, Роберто Аламо, Ана Вахенер, Микель Фернандес, Патрик Криаду
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
В пустынном районе Фуэртевентуры между 1954 и 1966 годами располагался концентрационный лагерь, известный как Сельская исправительная колония Тефии. Он был одним из многих мест, куда режим отправлял бродяг, преступников и гомосексуалистов по закону. В 2004 году Айрам Бетанкор, один из заключенных, вынужденно вспомнил...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Режиссер: Камаль Ахмед
В ролях: Кори Дювал, Джеймс Лоринз, Марко Греко, Стюарт Рудин, Джонатан Хэдли, Michelle Lamelza, Алекс Коррадо, Джозеф Даниэль, Кэтлин Уилс, Нэнси Кастро
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Оружейные торговцы используют Тима в своих махинациях, но он решает сопротивляться бандитам и противостоять им....
Профессиональный
Режиссер: Гейб Польски
В ролях: Николас Кейдж, Фред Хехингер, Рэйчел Келлер, Ксандер Беркли, Пол Рэйси, Джереми Бобб, Эмбер Мэйсон, Zuzu Weingart, Duncan Vezain, Гэбриел Кларк
Время: ~ 105 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уилл бросает учебу в Гарварде, чтобы отправиться в Скалистые горы Колорадо вместе с охотниками на бизонов. Он не умеет ни убивать, ни снимать шкуры, но полон мальчишеского энтузиазма и достаточно богат, чтобы оплатить всю экспедицию. Команду возглавляет загадочный охотник Миллер. Он единственный знает путь в...