Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Агостино Ферренте
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нашей Земле 4,6 миллиардов лет, а люди за последние столетия умудрились уничтожить половину ее лесов и поставили под удар жизнь каждого человека и животного. Нам срочно требуются новые технологии, иначе трагедии планетаного масштаба не избежать. Ученые укрощают фотосинтез в водорослях, пытаются управлять энергией...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Лиз Уайтакер
В ролях: Катрин Хавари, Эмили Осмент, Алекс Брайтман, Зак Барак, Клинтон Леупп, Kody Kavitha, Kenny Tran, Такер Чандлер
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Два подростка и говорящий мопс объединяют усилия, чтобы дать отпор демонам в тематическом парке и, возможно, даже спасти мир от сверхъестественного зла....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Эллиот М. Бур
В ролях: Эйми Карреро, Кетер Донохью, Хорхе Диас, Эмильяно Диас, Джозеф Харо, Джо Нуньес, Дженна Ортега, Джиллиан Роуз Рид, Хулия Вера
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
В попытке научиться использовать свою новую "магию эмоций" Елена обращается за помощью к своим друзьям и семье. Каждый из них должен вызвать у Елены эмоциональный отклик, который она комично учится контролировать....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Лоуренс Риз
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В 1941 Гитлер нарушил золотое правило войны никогда не воевать на два фронта. Он совершил нападение на Советский Союз. Это история плана Барбаросса и последующей войны с Советским Союзом. Войны, которая по своему масштабу и интенсивности затмевает все, что было до этого. Это противостояние изменило ход Второй Мировой...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Брендан Махер
В ролях: Патрик Гибсон, Джек Лауден, Бен Макгрегор, Мэттью Обри, Феликс Ауэр, Адам Лонг, Уилф Сколдинг, Чарльз Фернесс, Саймон Кунц, Джонни Гиббон
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
История разворачивается в годы Первой мировой войны и покажет её глазами двух молодых людей, которые по своей наивности полагали, что она не продлится больше нескольких месяцев. Герои взрослеют и мужают на полях сражений, теряя друзей, обретая любовь......
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ян Петер
В ролях: Удо Замель, Джордж Моррис, Клаудия Бессо, Марк Камачо, Ларри Дэй, Анджела Галуппо, David Gow, Артур Гроссер, Nicola Seaton-Clark, Питер Ситон-Кларк
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа, приуроченная к 100-летию со дня начала Первой мировой войны – это летопись, основанная на воспоминаниях тех, кто видел ее собственными глазами. Создатели проекта отсмотрели более 1000 дневников и отобрали 14 самых ярких, самых искренних, самых трогательных и самых шокирующих. Их авторы жили в разных...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Со Мин-джон
Время: ~ 18 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Хозяйка суши-ресторана и эксперт по свиданиям Ка Ду-ри сталкивается с соседом Чха У-бином - нахалом, которому плевать на мнение окружающих....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндрю Уильямс
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Летом 1942 года казалось, что участники антигитлеровской коалиции находятся на гране поражения. В ходе затянувшихся морских баталий они несли огромные потери. Этот документальный фильм – напоминание о событиях тех лет и о той ключевой роли, которую сыграла «Битва за Атлантику» для будущего Британии. Это была одна из...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Стив Карелл, Донал Глисон, Линда Эмонд, Эндрю Лидз, Лаура Ниеми, Дэвид Алан Грир, Алекс Рич, Эми Гендельман, Рената Фридман, Джэйк Бродер
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После потери жены психотерапевт Александр с головой уходит в работу. На одной из сессий пациент признаётся, что убивает людей....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Жанетт Морено
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина, которую 13 лет назад оплодотворил Сатана, и её дочка-антихрист пытаются жить обычной жизнью в Америке, но демонический отец и другие чудовищные силы постоянно нарушают их спокойствие....
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Antoine Gomire
В ролях: Vanita Blackman, Robert Bobinsky, Veronica Dillard, Antoine Gomire, Jacques Mcpherson, Lisa Michelle, Diane «Rozlyne» Prince, Christie Tate, Racheal J. White, Brittnee Williams
Перевод: Двухголосый закадровый
Нет описания, появится чуть позже....
Субтитры
89-93 серия
Жанр: драма
В ролях: Накуул Мехта, Диша Пармар, Reena Aggarwal, Alefia Kapadia, Shantanu Monga, Shubhaavi Choksey, Ritu Vasishtha, Manraj Singh, Krushag Ghuge, Jitendra Nokewal
Время: ~ 25 мин
Перевод: Субтитры
Рам - богатый, солидный и известный бизнесмен, 38 лет. Он живет со своей мачехой Нандини и сводными братьями и сестрами Шивиной и Шубхамом. Шесть лет назад Рам покинула его подруга Ведика. С тех пор Рам полностью сосредоточился на работе и семье, но его семья не очень ценит его. Прие 32 года, она из семьи среднего...