Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзоу Си
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Благодаря детскому соревнованию Не Чи познакомил Линь Гэ со спортивной школой, что послужило началом ее карьеры в шорт-треке. Линь Гэ (Цзян Чжэнь Юй) — оптимистичная и смелая, грубая, но в то же время она хрупкая натура. Не Чи (Гу Цзы Чэн) — спокойный, прямолинейный и полон идеалистических принципов. Они растут под...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ане Рот, Айноа Ларраньяга, Асьер Рикарте, Айноа Апитарте, Унаи Арана, Хулен Табоада, Горка Очоа, Йон Оливарес, Ицияр Атьенца
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается с загадочного исчезновения Джона после ночи, проведённой с друзьями в горах. На следующее утро от него не остаётся и следа — лишь тревожное видео, неожиданно появившееся в соцсетях и быстро набравшее вирусную популярность. Вокруг записи стремительно множатся слухи и теории. Расследование берёт на...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Лю Гуан Хуэй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в дождливом городе Цинъи на юге, где «темная лошадка школы Жуйцзюнь», Сюй Чжи, знакомится с «чемпионом по результатам экзаменов», Чэнь Лучжоу. В процессе их шутливых перебранок атмосфера становится все более двусмысленной, возникает притяжение. К сожалению, реальность ставит эту связь на паузу: Чэнь...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Джин-вон
В ролях: Юн Хён-су, Ли Джон-щик, Чхве У-сон, Хон Хва-ён, Ли Бон-джун, Ким Джи-у, Ок Чин-ук, Юн До-гон, Пак Кын-нок, Хван Сон-бин
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Старшеклассник Но Сэ-хун — образцовый ученик с безупречной репутацией — решает поработать над своим имиджем и соглашается стать напарником популярного кандидата на выборах в школьный совет. Однако неожиданно для всех именно он оказывается в центре внимания, стремительно превращаясь из тени фаворита в главного...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Луц Хайнекинг
В ролях: Лилли Круг, Макс Мауфф, Соня Герхардт, Алессандро Шустер, Серкан Кая, Шэйди Эк, Дияр Ильхан, Том Бек, Карл Йозеф Статник, Хеннинг Баум, Йонас Холденридер, Дорис Голпашин, Макс Крук, Хеннинг Краутмахер, Леон Ндиае, Рауанд Талеб, Паулина Ангерт, Акито Хитоми, Камилла Реншке, Уке Боссе, Хольгер Штокхаус, Мехди Атиф
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два подростка-аутсайдера решают изменить свою жизнь и произвести впечатление на девушку, заказав в даркнете тестостерон. Но вместо ожидаемой мужественности препарат запускает в их телах пугающие метаморфозы: шаг за шагом они начинают превращаться в существ, больше похожих на доисторических рептилий, чем на людей....
Многоголосый
30 серия (2 сезон)
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный персонаж сериала Джелаледдин Хорезмшах является старшим наследником престола. Его отец, Алаеддин Мухаммед, стоит во главе процветающего государства Хорезмшаха. Ему удается контролировать свои земли, поддерживать общий уровень настроения в империи на высоком уровне и продолжать наращивать мощь своей страны....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Джеффри Дин Морган, Лорен Кохэн, Желько Иванек, Карина Ортиз, Джонатан Хиггинботэм, Паллави Састри, Майкл Энтони, Рэнди Гонзалез, Гай Чарльз, Mahina Napoleon
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кишащий зомби Манхэттен отрезан от остального мира. Мэгги объединится с Ниганом, чтобы спасти своего похищенного сына....
Профессиональный
2 серия (10 сезон)
Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024
В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бюлент Исбилен
В ролях: Йылмаз Груда, Онур Озтюрк, Giray Altinok, Сердар Орчин, Аслы Тандоан, Derya Pinar Ak, Бахадыр Ватаноглу, Онур Озайдын, Canberk Gültekin, Джейда Дювенджи
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал "Принц" расскажет историю среднего брата из семьи, которая никогда не удосужилась дать ему имя и называет его "принц". Никто не любит этого сложного, саркастичного и трусливого персонажа, но его приключения развлекут публику и встревожат страну Бонгомия. Внезапная смерть короля Туна приводит к грандиозным...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Эммануель Декомб
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о высочайших вершинах мира, о природе этих краёв и людях, проживающих в этих регионах, их обычаях и укладе жизни....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Фархан П. Замма
В ролях: Мунавар Фаруки, Кристл Д'Суза, Сакиб Аюб, Гульшан Гровер, Раза Мурад, Аши Сингх, Наваб Шах, Саананд Верма, Акашдип Арора
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Индия, 1990-е. Ариф изобретательно перебивается случайными заработками, пока не решает заняться видеопиратством — новым и прибыльным, на первый взгляд, делом. Однако его подпольные схемы быстро привлекают внимание принципиального местного полицейского, для которого это дело становится личным вызовом....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Клара Галле, Нуно Галлего, Марти Кордеро, Агустин Делла Корте, Мария Романильос, Лаура Юбэк, Нахва Клива, Хуан Пералес, Хуан Лопес-Тагле, Nira Oshaia
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Капитан команды по синхронному плаванию Амайя вместе с преданными друзьями не остановится ни перед чем, чтобы достичь заветной победы. Их объединяет решимость, труд и стремление к совершенству — ведь ставки высоки, а мечта всего одна....