Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-22 серия (6 сезон)
Режиссер: Лори Ольстер
В ролях: Дженни Слэттен, Самит, Кеннет Нидермайер, Армандо Рубио, Ариэла Вейнберг, Кори Ратгебер, Даниэль Гейтс, Йохан Джеронимо, Эвелин Виллегас, Бриттани Бэнкс, Брендон Де Нуччио, Кимберли Рошелль, Пол Штеле
Время: ~ 1 ч 25 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Настоящая любовь не знает границ: ради своей второй половины можно сняться с насиженного места и броситься навстречу неизведанному. Наши герои решили проверить отношения на прочность – они рискнули уехать из США и отправиться на родину своих избранников. За тысячи километров от дома они пытаются ассимилироваться в...

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Койзуми - очаровательная и тихая ученица. Она большой специалист по рамену и вечно находится в поисках ресторанов с восхитительным раменом....

Профессиональный
1-23 серия (7 сезон)
В ролях: Дарси Силва, Usman Umar, Angela Deem, Jesse Meester, Paul Staehle, Karine Martins, Michael Ilesanmi, Jasmine Pineda, Gino Palazzolo, Tom Brooks
Время: ~ 1 ч 25 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Пары, которые подали заявление или получили визу K-1, «доступную исключительно для иностранных женихов граждан США», имеют 90 дней на организацию и проведение церемонии бракосочетания. Эта виза не дает времени на то, чтобы «решить, вступят ли они в брак»....

Профессиональный
1-5 серия (11 сезон)
В ролях: Natalie Podiakova, Mike Youngquist, Nicole Nafziger, Азан, Sophie Sierra, Rob Warne, Yara Zaya, Shaeeda Sween, Bilal Hazziez, Jovi Dufren
Время: ~ 1 ч 25 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Шесть иностранцев едут в Америку, чтобы встретиться со своими будущими супругами. У новоиспечённых пар есть всего 90 дней, чтобы зарегистрировать брак....

Одноголосый
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Тэцуо Курата, Сёдзо Идзука, Тосимити Такахаси, Hitomi Yoshii, Такахито Хориути, Дзёдзи Наката, Масаки Тэрасома, Такэси Ватабэ, Хироко Нисимото, Миюки Нагато
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
На Земле существует таинственный культ Голгом, который стремится захватить мир силами мутантов и монстров. Раз в 5000 лет в Голгоме нужно избирать нового повелителя - Короля Веков. Им может стать только тот, кто родился в день солнечного затмения. Двое молодых людей - сводных братьев Минами Котаро и Нобухико Акизуки...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Стивен Мойер, Нина Сингх, Джо Барбер, Барри Джон Кинселла, Уоррен Маккук, Ники Харли, Стивен Кэлверт, Сэм Филлипс, Ричард Эштон, Адам Лоуренс
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Харизматичный следователь Мик Палмер и принципиальная констебль Шазия Малик расследуют громкие преступления, где на кону — бесценные сокровища: от золота викингов и картин Вермеера до уличного искусства Бэнкси и редкого винила. Почти всегда такие дела оборачиваются убийствами. Но когда в жизни Мика неожиданно вновь...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Йоханна Руневад
В ролях: Тува Новотны, Йоахим Фьельструп, Санна Сундквист, Сиссела Кайл, Бенгт Браскеред, Джейсон «Тимбукту» Диаките, Йохан Хеденберг, Мартин Хёгстед, Бьёрн Кьельман, Кирстен Лехфельдт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ева, сотрудница крупнейшего музея Швеции, переживает кризис в личной жизни и решает стать матерью, обратившись к банку спермы. Для этого она отправляется в Копенгаген, где планирует выбрать донора. Однако, стоя перед выбором, её начинают терзать сомнения: сможет ли она доверить будущее своего ребёнка совершенно...

Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пак Сын-у
В ролях: Ли Джон-сок, Мун Га-ён, Кан Ю-сок, Рю Хе-ён, Лим Сон-джэ, Ём Хе-ран, Ли Со-хван, Пак Хён-су
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История принципиального адвоката с безупречной репутацией, который после череды неожиданных обстоятельств решает начать всё с нуля и открыть собственную юридическую практику. Новый путь становится для него не только профессиональным вызовом, но и личным испытанием....

Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Францис Нильзен
Время: ~ 5 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сколько существует волшебных миров и сказочных стран в удивительной вселенной мультипликации? Однозначно ответить невозможно, но если выбирать лучший из них, то им безусловно должна стать планета Канопус. Жители этого мира полностью лишены таких чувств как злость, ненависть и зависть, они никогда не слышали, что такое...

Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Артур Чу
В ролях: Лариса Бакурова, Ариэль Линь, Джо Чэн, Дзиро Ван, Йонг Женг Чжан, Синди Чоу, Бо Ан Чжан, Тан Цуншэн, Аарон Янь, Джейсон Вэй-Тенг Вон
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
А потом они поженились и жили долго и счастливо... С таким темпераментом Сянцин и некоторой холодностью Чжишу жить долго, счастливо и безмятежно видится затруднительным. Все сказки заканчиваются на свадьбах, но кто знает, есть ли жизнь после брака?...

Профессиональный
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
«За всю историю авиации, лишь немногие самолеты получили право называться легендами…» Цикл документальных фильмов «Знаменитые самолеты» рассказывает о наиболее известных самолетах, историю их создания и применения. Переведен на русский язык киностудией «Крылья России»....

Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Селькук Айдемир
В ролях: Бурак Дакак, Бусе Мераль, Вильдан Атасевер, Сибель Айтан, Фатих Аль, Кюршат Демир, Хакан Карсак, Зеррин Сюмер, Хакан Йильмаз, Ахметджан Нурман, Эсра Кызылдоган
Время: ~ 2 ч 10 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В истории, которая открывает двери векового особняка, пересекаются пути трех разных семей, которые даже не знают, что являются родственниками третьей степени. Персонажи, которые приезжают в особняк, обремененные прошлым и своими незаконченными эмоциями, платят цену за пребывание под одной крышей, учась исцеляться...