Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Роберт Ли
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история механизации войны. История о том, как машины становились тем, что определяло разницу между победой и поражением. С начала двадцатого века до наших дней война была радикально изменилась. Благодаря механизации и индустриализации методы, используемые для урегулирования конфликтов, сделали искусство войны...
Одноголосый
8 серия (3 сезон)
Режиссер: Реми Романи
В ролях: Тим Ганн, Хайди Клум, Jonny Cota, Наоми Кэмпбелл, Джозеф Альтузарра, Esther Perbandt, Sander Bos, Megan Smith, Шантель Браун-Янг, Джереми Скотт
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Наоми Кэмпбелл, Карин Ройтфельд, Джозеф Альтузарра, Николь Ричи и Кьяра Ферраньи встречаются в жюри модного реалити-шоу Amazon Prime: перед ними 12 дизайнеров и предпринимателей со всего мира, которым нужно выложиться на все сто и испытать судьбу в надежде на большое будущее. Ведут шоу Хайди Клум и Тим Ганн из...
Одноголосый
1-3 серия
Режиссер: Расселл Барнс
В ролях: Дэвид Рейнольдс
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Британский историк Дэвид Рейнольдс отправляется в путешествие по Европе, чтобы ответить на вопрос, каким образом трагические события Первой мировой войны определили ход европейской истории за последние 100 лет. На протяжении трех серий программы Рейнольдс внимательно изучает, какое влияние оказал этот международный...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Но Док
В ролях: Чон Ё-бин, Нана, Ли Дон-хви, Рю Гён-су, Пэк Чу-хи, Ма Сон-мин, Ким Джа-ён, Ко Чхан-сок, Чон Да-бин, Ю Ын-а
Время: ~ 532 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Хон Джи Хё (Чон Ё Бин) - человек, нанятый на работу из-за семейных связей. У нее стабильная работа и солидное семейное прошлое. У нее также есть парень (Ли Дон Хви), с которым она встречалась четыре года. Они начинают думать о браке, когда парень внезапно пропадает при вспышке неизвестного света. Джи Хё ищет его и с...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Фернандо Фриаш
В ролях: Фред Армисен, Кассандра Чангеротти, Ana Fabrega, Хосе Пабло Майнор, Julio Torres, Бернардо Веласко, Кэрол Кейн, Джон Ерли, Giannina Fruttero, Луис Ньекко
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета сериала — неутомимый энтузиаст Ренальдо (Бернардо Веласко) и его друзья: ассистент стоматолога Урсула (Кассандра Чангеротти), её сестра Тати (Хосе Пабло Майнор), которая становится главным подопытным кроликом проекта, а также Андрес (Ана Фабрега) — наследник шоколадной империи, который постоянно ждёт...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Лу Син
Время: ~ 55 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы защитить женщину, которую любит, "белый воротничок" непреднамеренно вовлечен в дело об убийстве и вскоре становится главным подозреваемым. В мгновение ока его тихая и скучная жизнь полностью изменилась, когда неожиданно за ним начали охотиться бандиты и полиция....
Двухголосый
1-16 серия (3 сезон)
В ролях: Гэбриэлль Кристиан, Мэнди Мусгрейв, Мэтт Коэн, Маив Куинлэн, Крис Хантер, Роб Моран, Валери М. Ортис, Ааша Дэвис, Дансо Гордон, Эйлин Эйприл Бойлэн
Время: ~ 22 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Семья (муж, жена, двое сыновей и дочка, Спенсер) переезжает из маленького городка (штат Огайо) в Лос-Анджелес. Молодежи приходится адаптироваться к условиям новой школы. Спенсер знакомится с местной хулиганкой - Эшли и постепенно влюбляется в нее. Преодоление собственных сомнений, сопротивления родителей, внутренних...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Рэки Айола, Анайрин Барнард, Габриэль Криви, Лора Фрейзер, Heledd Gwynn, Abbie Hern, Джули Хесмондал, Джейсон Хьюз, Бен Макгрегор, Aled ap Steffan
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мрачная история пяти друзей, окутанных смертью и паутиной лжи. Разобраться в этом лабиринте событий и тайн будет непросто....
Двухголосый
1-29 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чэнь Пэн
В ролях: Янь Цзы Дун, Чэнь Мэн Си, Линь Фэн Сун, Ван Цзя И, Ду Сюй Дун, Ян Цзин Чэн, Чжан Хун Цзе, Цзян Цзы Лэ
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чжу Ин Тай (Чэнь Мэн Си) - красивая девушка из знатной семьи, которая решает замаскированной под мужчину, чтобы учиться в академии и стать ученым. По пути она встречает молодого человека Лян Шань Бо (Янь Цзы Дун), и они становятся друзьями. Они учатся вместе день и ночь, но поскольку он - ботаник, тр никак не может...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Руне Кристенсен
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эмили - обычная девочка, которая случайно попадает в мир эльфов через магический портал. С помощью четырех новых друзей ей предстоит совершить полное приключений путешествие, отыскать волшебные ключи, вновь открыть портал и вернуться назад в мир людей....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Натаниэл Вильянуэва
Время: ~ 15 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Перенеситесь в жизни двух совершенно разных джедаев из эпохи приквелов – Асоки Тано и графа Дуку. Каждый будет подвергнут испытанию, когда они сделают выбор, который определит их судьбу....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Тирик Уизерс, Джейд Фернадес, Эйдан Александр, Габриэлла Пессион, Эдмунд Донован, Andrea Prevatt, Joshua Allen, Jacobi Hollingshed, Дженнифер Ли Манн, Роджер Берард
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Люси заводит роман с притягательным, но пугающим парнем Стивеном. Чтобы выбраться из этих отношений, девушке нужно разобраться со своими детскими травмами....