Зарубежные сериалы
Двухголосый
14 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Мун-гё
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Тщательно скрываемый секрет жены политика становится достоянием общественности....
Двухголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чхан-мин
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Женщина пробивается по карьерной лестнице в рекламном агентстве....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Двадцатидвухлетние жители пригорода Ларс и Асим обнаруживают, что деньги, которые они вложили в криптовалюту, когда им было четырнадцать, выросли до 1,6 миллиарда, и их жизнь полностью изменилась....
Двухголосый
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джин-со
В ролях: Чон Ён-хва, Чха Тхэ-хён, Квак Сон-ён, Е Джи-вон, Чон Дон-хван, У Хён, Ким Су-джин, Лим Чхоль-хён, Хан Су-ён, Ли Чхан-ук
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Двухголосый закадровый
Потомственный нейрохирург из богатой семьи, хамоватый полицейский и исследовательница гипноза объединяются, чтобы расследовать самые сложные дела....
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Доа Джан Анафарта
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Сибель - женщина, чей единственный приоритет в жизни - работа. Эрхан - мужчина, который работает в компании Сибель и готовится жениться на своей возлюбленной Элиф. В тот день, когда Сибель узнаёт, что ей нужна операция по удалению кисты в матке, из-за которой она не сможет стать матерью, Эрхан теряет все деньги на...
Профессиональный
13 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джон Гудман, Лори Меткаф, Сара Гилберт, Алисия Горансон, Майкл Фишман, Эмма Кинни, Эймс Макнамара, Джейден Рей, Майя Линн Робинсон, Джей Р. Фергюсон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Коннеры» рассказывает о жизни знаменитого семейства после смерти Розанны. В центре сюжета — Дарлин Коннер и двое ее детей, которые каждый день создают всей семье массу неприятностей и забавных моментов. Коннеры — герои сериала «Розанна», выходившего на экраны в 1988-1997 годах. В 2018 году сериал был...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал расскажет об одном из самых элитных подразделений армии США - легендарных «Морских котиках». Рассмотрит физический, психологический и духовный процесс становления SEAL, обучение, необходимое для участия в команде SEAL 6 и истории впечатляющих миссий SEAL....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Хью Бонневилль, Джек Лауден, Стефани Мартини, Иман Эллиотт, Шон Джилдер, Эллора Торчия, София Ла Порта, Шон Харрис, Доминик Купер, Шарлотта Спенсер
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
26 ноября 1983 года произошло дерзкое ограбление склада Brink’s-Mat, расположенного в Лондоне недалеко от аэропорта Хитроу. Шестеро неизвестных в балаклавах при помощи охранника пробрались внутрь. Грабители обездвижили сотрудников и выпытали код хранилища: облив людей бензином, один из них закурил. Преступники ожидали...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Карин Фален
В ролях: Йонас Карлссон, Лив Мяёнес, Ана Гиль де Мелу Насименто, Адам Лундгрен, Zardasht Rad, Цахи Алеви, Густаф Хаммарстен, Джероен Ван дер Вен, Пешанг Рад, Ханнес Фолин
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета - самолет, который был захвачен, когда появляется сообщение о том, что самолет будет взорван, если не будут выполнены два условия....
Многоголосый
5 серия (2 сезон)
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
Главный персонаж сериала Джелаледдин Хорезмшах является старшим наследником престола. Его отец, Алаеддин Мухаммед, стоит во главе процветающего государства Хорезмшаха. Ему удается контролировать свои земли, поддерживать общий уровень настроения в империи на высоком уровне и продолжать наращивать мощь своей страны....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Бен Ричардсон
В ролях: Харрисон Форд, Хелен Миррен, Брэндон Скленар, Даррен Манн, Мишель Рэндольф, Джеймс Бэдж Дэйл, Марли Шелтон, Брайан Джерати, Aminah Nieves, Джулия Шлэпфер
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
1923 год. Владельцы ранчо, семейная пара Джейкоб и Кара, пытаются выжить в США времен Великой депрессии, сухого закона и участившихся краж скота....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
В ролях: Белен Куэста, Хайме Лорэнте, Хесус Кастро, Диана Пеньяльвер, Клара Альварадо, Адриана Торребехано, Давид Лоренте, Антонио Буиль, Денис Гомес, Кристобаль Суарес
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мадрид 1979 года. Анхель Кристо — лучший укротитель в мире, решил завести семью, влюбился в актрису Барбару Рей и через 3 месяца они стали мужем и женой. Их брачный контракт становится бизнесом на миллион долларов, где скрываются проблемы наркомании, азартных игр и неверности....