Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-52 серия
В ролях: Роб Рэкстроу, Кейт Харбор, Адам Бакстон, Шелли Лонгуорт, Роб Рэкшоу, Александр Молони, Сьюзи Пауэр, Демелза О'Салливан
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ляпик не просто любит задаваться вопросами о том, как утроен мир. Ляпик не ленится искать ответы на них и ради этого каждый раз отправляется в волшебную страну Окидо. Там он узнает все то, что интересно детям. Откуда берется эхо? Почему если что-то падает, то вниз? Как работают вулканы? Отчего к магнитам липнет...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о завершающем этапе Второй мировой войны в Европе, используя тщательно восстановленные и колоризированные архивные кадры, а также свидетельства очевидцев, рассказывающих об освобождение Западной Европы от нацистской оккупации. Каждый эпизод фокусируется на ключевых моментах кампании, раскрывая как...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 2 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самые знаменитые монстры мира дают интервью, рассказывая всевозможные забавные факты о себе: откуда они, как стали знаменитыми, как относятся к своей славе. От Снежного человека до Оборотня, от Всадника без головы до Дракулы, Моби Дика, Русалок....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Век за веком в царство людей приходит неуязвимое чудовище Куйба, разрушающее всё на своём пути и несущее великие беды и страдания. Победить Куйбу прежде не удавалось никому, но легенды гласят, что есть на свете герой, способный справиться с монстром. Однако гордыня навлекла на него кару небес, и герой пропал. Прошли...
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжун Цин
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лу Е Ци — студент второго курса факультета математики. Он интеллигентный и скромный молодой человек, у которого есть тайное увлечение. Он профессиональный художник маньхуа в жанре сёдзё — романтических историй для девушек. Цзо Цянь Дай — девушка, тайно влюбленная в Лу Е Ци. Однажды она всё-таки решает признаться ему в...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре незаметные домохозяйки, усталые от повседневной рутины и равнодушия окружающих, находят новый смысл в жизни, раскрывая бытовые дела. Так они вновь обретают голос и возрождают давно забытые мечты....
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Ён-ван
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Подросток-шаманка, решившая изменить судьбу, отправляется спасти таинственного юношу, которому суждено умереть. На фоне надвигающейся опасности их встреча становится началом первой, глубокой любви, способной противостоять тьме и вернуть надежду....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Чик Сакон Тиачароен
В ролях: Пон Сирипон Сирининатхакун, Ган Аттапхан Пунсават, Дью Джирават Сутиваничасак, Понд Наравит Летраткосум, Пан Патитта Понтчамрынрат, Тайтен Кирати Пуанмали
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рожденные в день и ночь 29 февраля, День и Ночь оба прокляты ужасным заклятием, которое каждые четыре года забирает у них того, кого они ценят больше всего. Опасность, которую это проклятие несет для окружающих, заставляет их жить в изоляции. Однажды Ночь встречает Дрим, и она становится его источником радости. Тем...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзан Си Чуань
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ориентируясь на судебную защиту несовершеннолетних, эта история рассказывает о создании команды прокуроров по делам подростков. Прокурор Линь Чжитао и его помощник Бай Эньюй объединяют усилия, чтобы бороться против тёмной стороны человеческой натуры ради спасения детей. Начавшись с острого саспенса, повествование...
Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзоу Си
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Благодаря детскому соревнованию Не Чи познакомил Линь Гэ со спортивной школой, что послужило началом ее карьеры в шорт-треке. Линь Гэ (Цзян Чжэнь Юй) — оптимистичная и смелая, грубая, но в то же время она хрупкая натура. Не Чи (Гу Цзы Чэн) — спокойный, прямолинейный и полон идеалистических принципов. Они растут под...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ане Рот, Айноа Ларраньяга, Асьер Рикарте, Айноа Апитарте, Унаи Арана, Хулен Табоада, Горка Очоа, Йон Оливарес, Ицияр Атьенца
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается с загадочного исчезновения Джона после ночи, проведённой с друзьями в горах. На следующее утро от него не остаётся и следа — лишь тревожное видео, неожиданно появившееся в соцсетях и быстро набравшее вирусную популярность. Вокруг записи стремительно множатся слухи и теории. Расследование берёт на...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Лю Гуан Хуэй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в дождливом городе Цинъи на юге, где «темная лошадка школы Жуйцзюнь», Сюй Чжи, знакомится с «чемпионом по результатам экзаменов», Чэнь Лучжоу. В процессе их шутливых перебранок атмосфера становится все более двусмысленной, возникает притяжение. К сожалению, реальность ставит эту связь на паузу: Чэнь...