Зарубежные сериалы
![Магазин Пандья (2021) Pandya Store](/uploads/posts/2022-09/1664037474_yvaivrkr.jpg)
Субтитры
261-280 серия
Жанр: драма
В ролях: Шини Доши, Kinshuk Mahajan, Kanwar Dhillon, Alice Kaushik, Akshay Khardia, Sharmila Dey, Manish Bhandari, Shashank Mishra, Simran Budharup, Alok Nath Pathak
Время: ~ 23 мин
Перевод: Субтитры
Гаутам счастливо живет со своими тремя младшими братьями, женой и матерью. Гаутам и его жена относятся к младшим братьям как к своим детям. Семья владеет довольно известным среди местных жителей магазином. Но из-за некоторых проблем Гаутаму приходится заложить свой любимый магазин....
![Пол О'Грэди: Из любви к собакам (2012) Paul O'Grady: For the Love of Dogs](/uploads/posts/2022-11/1668226927_charoevnoevno.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Пол О'Грэди, Шон Опперман, Марк Бейлис, Кейт Форд, Уильям Роуч, Нил Фокс, Энтони Коттон, Джейн Дансон, Лес Дэннис, Дэвид Нилсон
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пол О'Грейди, известный своим чувством юмора и любовью к животным, возвращается с удостоенной наград документальной программой о буднях приюта Баттерси для собак и кошек, чьи истории зачастую трогают до слез. Он тренирует своенравных щенков, обучает новым трюкам старых собак и пытается подыскать новый дом для этих...
![Плохой прокурор (2022) Jingeomseungbu](/uploads/posts/2022-11/1667383734-91998429.jpg)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сон-хо
В ролях: То Гён-су, Ли Сэ-хи, Сон Ха-джун, Ким Сан-хо, Ли Щи-он, Ён Джун-сок, Чу Бо-ён, Ким Хиора, Ким Тхэ-у, Ким Чхан-ван
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой прокурор Чин Джон ради правосудия готов использовать любые методы, и на всякие хитрые схемы он полагается больше, чем на стандартные процедуры....
![Атланта (2016-2022) Atlanta](/uploads/posts/2022-03/1648720721-2120412753.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Дональд Гловер, Брайан Тайри Генри, Лакит Стэнфилд, Зази Битц, Крис Дэвис, АрДжей Уокер, Харольд Хаус Мур, Мэттью Барнс, Мира Лукреция Тейлор, Крэнстон Джонсон
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал следует за Эрном в ходе его повседневной жизни в Атланте, штат Джорджия, как он пытается искупить свою вину в глазах своей подруги (мать его дочери), своих родителей и двоюродного брата, который читает рэп под псевдонимом «Бумажный Бой». Эрн отчислен из Принстонского университета, у него нет денег и нет дома, и...
![Ледяное мужество (2021) Ice Cold Courage](/uploads/posts/2022-11/1668173616-328636229.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Caspar Mazzotti
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествие на Аляску вместе с опытным гидом Робертом Томпсоном, старейшиной народа инупиатов. Сериал покажет пингвинов и полярных медведей, а также расскажет, как глобальное потепление влияет на суровый нрав Северного Ледовитого океана....
![Воин природы (2021) Nature's Warriors](/uploads/posts/2022-11/1668173134-458366096.jpg)
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джулия Вилер
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о львах, которых неслучайно прозвали царями зверей. Сейчас грозные африканские хищники переживают не лучшие времена - более 90% их территорий пострадало из-за действий человека. Как они приспосабливаются к этим катастрофическим изменениям и есть ли у львов будущее?...
![Сборник Ужасов Блумхаус (2022) Blumhouse's Compendium of Horror](/uploads/posts/2022-11/1668167116_34322.jpg)
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Приглашённые гости пересматривают самые страшные моменты из истории кинематографа....
![Англичанка (2022) The English](/uploads/posts/2022-11/1668150204-1510804983.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Хьюго Блик
В ролях: Чэск Спенсер, Эмили Блант, Том Хьюз, Стив Уолл, Стивен Ри, Валери Пахнер, Малкольм Сторри, Николас Аарон, Miguel Alvarez, Уильям Белло
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1890 год. Британская аристократка Корнелия Лок вместе с бывшим разведчиком и представителем народа пауни путешествует по Дикому Западу в поисках убийцы своего сына....
![Гимнастки (2022) The Gymnasts](/uploads/posts/2022-10/1666961454_b0a83c4e86090977cf55e5c5402456bb.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Диана Димитровичи, Антония Труппо, Филиппо Нигро, Эмануеле Ди Стефано, Барбара Чичиарелли, Фиоренца Тессари, Андреа Мутоне, Лоренцо Джоиелли
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о команде элитных гимнасток-подростков, участвующих в международном соревновании. Они будут соревноваться в заснеженных итальянских Альпах....
![Призвание (2022) The Calling](/uploads/posts/2022-11/1668110275-905925458.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Джефф Вильбуш, Джулиана Кэнвилд, Карен Робинсон, Майкл Мосли, Тони Кёрран, Ноэль Фишер, Стефани Зостак, Стивен Паскуале, Аннабелль Декстер-Джонс, Маттеа Конфорти
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Религиозный нью-йоркский детектив Авраам расследует новое дело, которое заставляет его усомниться в собственных принципах....
![Монахиня-воин (2020-2022) Warrior Nun](/uploads/posts/2020-07/1593702964-2145681017.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Тоя Тернер, Альба Баптиста, Лорена Андреа, Kristina Tonteri-Young, Текла Рютен, Жоаки де Алмейда, Сильвия Де Фанти, Dimitri Abold, Гийомар Алонсо, Мэй Симон Лифшиц
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная девушка Эйва неожиданно для себя оказывается втянута в древнюю войну таинственного ордена с силами зла. Проснувшись в морге, она обнаруживает у себя невероятные способности. Поиск ответов приводит Эйву к ордену Крестообразного Меча — секретному обществу монахинь-воинов, поклявшихся защищать мир ото зла. Теперь...
![Друг семьи (2022) A Friend of the Family](/uploads/posts/2022-10/1665118793-235050004.jpg)
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Джейк Лэси, Анна Пэкуин, Колин Хэнкс, Маккенна Грейс, Хендрикс Янси, Мила Харрис, Maggie Sonnier, Анали Типтон, Джо Крест, Elle Lisic
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Криминальная драма «Друг семьи» основана на реальной истории, произошедшей в США в середине 1970-х. Сериал рассказывает об обычной семье Броберг, члены которой оказались раздавлены и разбиты жестокой игрой своего соседа. Обаятельный друг семьи Роберт Берхтольд в течение нескольких лет неоднократно похищал юную Джен...