Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Патрик Брайс
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал раскрывает жуткую историю видеокассет, созданных серийным убийцей. Под видом съемок он заманивает своих жертв, превращая их в часть своей мрачной коллекции. Каждый эпизод посвящен новой жертве, чья жизнь трагически пересекается с извращенным планом маньяка....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Одаренный пластический хирург, способный мгновенно восстанавливать картину событий, приведших к травмам пациентов, объединяет силы с сотрудницей отдела по борьбе с насильственными преступлениями. Вместе они начинают вести расследования, раскрывая преступления с неожиданной стороны....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Ананд Тивари
В ролях: Shreya Chaudhary, Ritwik Bhowmik, Насируддин Шах, Шиба Чадха, Раджеш Тайланг, Амит Мистри, Кунаал Рой Капур, Рахул Кумар, Дилип Шанкар, Атул Кулкарни
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийская классическая певица Радхе и поп-звезда Таманна. Несмотря на различие в характере, эти двое «отправились вместе в путешествие по самораскрытию, чтобы посмотреть, могут ли противоположности, хотя они могут привлекать, адаптироваться и пройти долгий путь....
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
В ролях: Симай Барлас, Исмаил Хаджиоглу, Айтач Шашмаз, Пынар Чаглар Генчтюрк, Озлем Токаслан, Бурджу Джаврар, Айшегюль Юнсал, Мехмет Чевик, Шехсувар Акташ, Мерт Денизмен
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Двухголосый закадровый
Шахерезада — стойкая и полная надежд молодая женщина, изучающая медицину и мечтающая о светлом будущем со своим возлюбленным Ферхатом. Однако их жизнь переворачивается с ног на голову, когда Ферхата несправедливо приговаривают к смертной казни. В отчаянной попытке спасти его от виселицы Шахерезада обращается за...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Чак Лорри
В ролях: Эмили Осмент, Монтана Джордан, Реган Реворд, Энни Поттс, Мелисса Питерман, Галадриэль Стинман, Джексон Келли, Стив Монро, Калпана Пот, Дуги Болдуин
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара, Джорджи и Мэнди, учатся справляться с вызовами взрослой жизни и родительскими обязанностями, стараясь сохранить гармонию в своих отношениях и преодолевая трудности, которые стоят на пути их семьи....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Каспер Барфоэд
В ролях: Теа Софье Лош Несс, Андерс Баасмо Кристиансен, Alma Günther, Ингрид Больсё Бердаль, Амунн Харбоэ, Йоханнес Йонер, Jenny Evensen, Bernard Storm Lager, Хорхе Де Хуан, Оулавюр Дарри Оулафссон
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Норвежская семья заселяется в отель на Ла-Пальме. Но когда молодой исследователь обнаруживает тревожные признаки активности вулкана, расположенного в центре этого райского уголка, настроение быстро сменяется хаосом, так как возникает опасение, что извержение может вызвать крупнейшее в мире цунами....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Рэй Романо, Лиза Кудроу, Линда Карделлини, О. Т. Фагбенли, Эбби Джейкобсон, Дэнис Лири, Поппи Лю, Тейона Паррис, Люк Уилсон, Wyatt Aubrey
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Три семьи отчаянно стремятся приобрести виллу в испанском стиле 1920-х годов, уверенные, что этот дом станет ключом к решению всех их проблем....
Многоголосый
1-6 серия (9 сезон)
В ролях: Дуглас Хеншэлл, Элисон О'Доннелл, Стивен Робертсон, Эрин Армстронг, Марк Боннар, Джули Грэм, Льюис Хауден, Энн Кидд, Стивен Уолтерс, Стюарт Портер
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие сериала происходит на Шетландских островах. Детектив Джимми Перез, родившийся на Шетланде, возвращается на родину после многолетнего отсутствия....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Урсула Корберо, Эдди Редмэйн, Лашана Линч, Бен Холл, Суле Рими, Флориса Камара, Стюарт Вилан, Джонджо О'Нил, Адам Джеймс, Кристи Мейер
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Агент британской разведки Бьянка выходит на след загадочного наемника по прозвищу Шакал, известного способностью выполнять самые рискованные заказы и скрываться от правосудия, меняя обличье. Теперь её задача — сорвать его очередной ход и остановить того, кто кажется неуловимым....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта невероятная история о реальном преступлении прослеживает, как теория заговора о двойнике Элвиса перерастает в ожесточённое противостояние, завершающееся покушением на жизнь президента....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джино Монтесинос, Руджеро Паскарелли, Эдуардо Де Лос Рейс, Клаудио Катаньо, Жеронимо Барон, Марко Гонзалез, Леонардо Сото, Сузана Моралес, Элла Бесерра, Сантьяго Васкес
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Многоголосый закадровый
В городке Макондо семь поколений семьи Буэндиа переживают истории любви и забвения, бессильные вырваться из оков прошлого и избежать предначертанной судьбы....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Лиза Лапира, Майя Рудольф, Тони Хейл, Ричард Айоади, Эми Полер, Филлис Смит, Элли Маки, Кенсингтон Таллман, Льюис Блэк
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Добро пожаловать в студию в голове Райли, где каждую ночь мечты оживают с точностью и в срок, под руководством талантливого режиссёра Паулы Персиммон, мастера своего дела и признанного профессионала....