Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-10 серия (7 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд, тех людей, благодаря труду которых все знают Формулу 1 такой, какая она есть....

Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Самора Смоллвуд, Кайлер Ли, Ивэн Уильямс, Sadie Laflamme-Snow, Алина Прихоно, Натали Холл, Кэйтлин Даблдэй, Найджел Уитми, Лаура ДеКартере, Энди МакДауэлл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда три поколения женщин воссоединяются после более чем двух десятилетий разлуки, они отправляются в поучительное и удивительное путешествие к исцелению, о котором никто из них не мог и мечтать, поскольку они узнают, как найти дорогу друг к другу....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Брэндон Т. Джексон, Лела Рошон, Бен Стефенс, Пуч Холл, Куинси Браун, Дэвид Бэннер, Иветт Николь Браун, Николь Галисия, Сара Картер, Стэн Шоу, Бернадетт Стэнис, Найира Тешали, Дженсен Этвуд, Моника Дэвис, АзМари Ливингстон, Дерик Августин, Орландо Джонс, Закайя Шоу, Дайрел Уайт, Р. Кит Адамс, Энтони Дэвис, Эрика Хаббард
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Подпольное казино семьи Дункан в самом центре Нового Орлеана становится ареной опасной драмы, когда там убивают брата главы соперничающего клана. Понимая, что это убийство грозит перерасти в масштабную войну, владелица казино, решительная и властная Биг Ширли, отправляет сына в укрытие. Но вместо того чтобы скрыться,...

Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Пейтон Лист, Кристиан Флорес, Майло Манхейм, Спенсер Макферсон, Киара Пикардо, Сара Яркин, Ник Пульезе, Рэйнбоу Уэделл, Джош Цуккерман, Мария Диззия
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти школьница Мэдди застревает в загробной жизни: она знакомится с другими молодыми призраками, привыкает к тому, что живые друзья не замечают ее, и пытается раскрыть собственное убийство....

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ниша Ганатра
В ролях: Frank Rizzo, Jake Prizant, John Fiorentino, Huy Nguyen, Zimbo Gessert, Will Truong, Timothy Metzler, Monty Bankston, Brian Walsh, Икбал Теба
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда их отец, магнат сети магазинов у дома, внезапно умирает, двое избалованных пакистано-американских братьев теряют все. Им приходится столкнуться с тайной криминальной жизнью своего Бабы, пытаясь занять его место в преступном мире....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Посреди сезона 2023/24 Юрген Клопп шокирует болельщиков "Ливерпуля", объявив о своем уходе. Этот сериал рассказывает о его последнем сезоне и девятилетнем правлении, показывая, как он превратил сомневающихся в верующих и привел клуб к славе....

Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Арест звезды реалити-шоу о джиголо за убийство клиента в 2020 году раскрыл темные тайны за кулисами когда-то популярного шоу в Лас-Вегасе. Документальный фильм сочетает кадры из шоу с расследованием преступления, исследуя мир секс-работы, славу и влияние реалити-телевидения....

Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Джастин Чедвик
В ролях: Анджели Мохиндра, Солли Маклеод, Адам Макнамара, Дэниел Коули, Хлоя Раграг, Чарли Дункан, Морин Битти, Бхав Джоши, Мартин Белл, Роби Уолш, Конрад Уильямсон, Мартин Фаррелл
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Вдохновленные желанием начать новую жизнь вдали от Лондона, Мартин и Ребекка переезжают с двумя маленькими детьми в прекрасный дом в Глазго. Сначала их новый дом кажется идиллией, но когда их сосед Ян начинает делать Ребекке тревожные замечания, это оказывается началом чего-то гораздо более пугающего....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ТВ-Шоу
Режиссер: Майкл Стид
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Герцогиня Сассекская Меган открывает двери своего живописного калифорнийского поместья, приглашая друзей и знаменитых гостей. В уютной атмосфере она делится секретами кулинарного мастерства, садоводства и искусства идеального приёма, превращая каждую встречу в вдохновляющее путешествие по миру стиля и гостеприимства....

Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Чарльз Гренье
В ролях: Эвелин Лаферрье, Эдуар Трамбле-Гренье, Луи Боффар, Жади БриндАмур, Алисия Пхоммасак, Аделаида Шуфс, Ясир Эссулимани, Жади Бержерон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда их школьный автобус ломается, а водитель бесследно исчезает, группа подростков оказывается вынуждена провести ночь в лесу. Дни идут, но спасение так и не приходит, и им приходится объединиться, чтобы выжить — найти укрытие, воду и еду. Однако по мере того, как начинают происходить странные события, ситуация...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дана Нехуштан
В ролях: Ханна Вербум, Вим Опбрук, Якоб Дервиг, Кателийне Дамен, Барт Бейненс, Роман Дервиг, Пегги Вриенс, Теун Луиккс, Мелоди ван Гомпел, Валид Бенмбарек
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Изабель Ромбо неожиданно назначают генеральным директором семейного бизнеса Rombauts Pharma — крупного игрока на международном фармацевтическом рынке. Вскоре она сталкивается с последствиями серьёзных злоупотреблений со стороны своего отца и брата. Теперь перед ней стоит дьявольская дилемма: следовать ли зову совести...

Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Хуана Акоста, Маноло Кардона, Карлос Торрес, Себастьян Мартинес (II), Лаура Арчболд, Диана Висвель, Мэйбл Морено, Мариана Мосо, Диего Трухильо, Жуанита Молина, Луис Фернандо Ойос, Себастьян Осорио, Жаклин Аренал, Адриана Аранго, Бьяссини Сегура, Рамсес Рамос
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Барбары Идальги, влиятельного директора колумбийской бизнес-империи, оказывается под угрозой — кто-то хочет её смерти. Но сможет ли она раскрыть личность врага, когда её собственная семья раздираема жестокой борьбой за власть? В мире, где предательство — часть игры, а опасность может скрываться за любой улыбкой,...