Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Том Холланд, Аманда Сайфред, Эмми Россам, Саша Лэйн, Уилл Чейз, Лиор Раз, Кристофер Эбботт, Томас Садоски, Сэм Вартоломеос, Захари Голингер
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лето 1979 года, Манхэттен. Дэнни Салливана задерживают по обвинению в убийстве. Следовательница Риа проводит с Дэнни многочасовые беседы, чтобы понять, какая цепочка событий привела молодого человека к роковому дню....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Дуглас Маккиннон
В ролях: Майкл Шин, Дэвид Теннант, Фрэнсис МакДорманд, Шан Брук, Дэниэл Мейс, Сэм Тейлор Бак, Джон Хэмм, Адриа Архона, Пол Чахиди, Нед Деннехи
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета ангел Азирафель и демон Кроули, которые объединяют усилия, чтобы предотвратить конец света, так как за долгие века успели привыкнуть к жизни на земле....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Содерберг
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ученый даёт своим коллегам задание отправиться в прошлое в исторической миссии, чтобы пересмотреть события и спасти будущее мира....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Маки, Нив Кэмпбелл, Tahj Vaughans, Стефани Беатриз, Шелл Рамос, Майкл Каролло, Джаред Банкенс, Дайни Родригес, Джейми Ньюманн, Энджел Джуффриа
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джон Доу бороздит просторы постапокалиптической Америки на оснащённом оружием автомобиле. Он должен выполнить опасную миссию, но ему мешает безумный клоун-убийца Сладкоежка....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Жарден
В ролях: Кен Дукен, Хания Амар, Sofiane Zermani, Дали Бенссалах, Рафаэль Аклок, Хамму Грайа, Анна Шудт, Мартин Брамбах, Идир Чендер, Оливье Шантро
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Немецкий полицейский-следователь, назначенный в посольство своей страны в Алжире, ведет запрещенную любовную историю с алжирским прокурором. Похищение немецкого оружейного дилера ставит их в прямое противостояние, так как каждый из них руководит разными сторонами дела....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Микко Купаринен
В ролях: Крита Салминен, Рауль Тортоза, Айна Клотет, Тобиаш Зиллиакус, Йоханнес Холопайнен, Антти Луусуаниеми, Милка Алрот, Микко Ноусиайнен, Анна Бём, Кай Вайне
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Катя Салонен, журналистка, оказывается на пути общественности, когда откровенно пишет о темной стороне известного бывшего финского футболиста. Герой, который, по всей видимости, участвовал в мошенничестве с криптовалютой, обнаружен мертвым в бассейне своего дома в Барселоне. С момента этого инцидента Катя становится...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Celeste González, Mingo Ávila, Isaac Dos Santos, Ruth Trujillo, Майкол Эрнандес, Каролина Юсте, Роберто Аламо, Ана Вахенер, Микель Фернандес, Патрик Криаду
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
В пустынном районе Фуэртевентуры между 1954 и 1966 годами располагался концентрационный лагерь, известный как Сельская исправительная колония Тефии. Он был одним из многих мест, куда режим отправлял бродяг, преступников и гомосексуалистов по закону. В 2004 году Айрам Бетанкор, один из заключенных, вынужденно вспомнил...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Режиссер: Камаль Ахмед
В ролях: Кори Дювал, Джеймс Лоринз, Марко Греко, Стюарт Рудин, Джонатан Хэдли, Michelle Lamelza, Алекс Коррадо, Джозеф Даниэль, Кэтлин Уилс, Нэнси Кастро
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Оружейные торговцы используют Тима в своих махинациях, но он решает сопротивляться бандитам и противостоять им....
Профессиональный
Режиссер: Гейб Польски
В ролях: Николас Кейдж, Фред Хехингер, Рэйчел Келлер, Ксандер Беркли, Пол Рэйси, Джереми Бобб, Эмбер Мэйсон, Zuzu Weingart, Duncan Vezain, Гэбриел Кларк
Время: ~ 105 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уилл бросает учебу в Гарварде, чтобы отправиться в Скалистые горы Колорадо вместе с охотниками на бизонов. Он не умеет ни убивать, ни снимать шкуры, но полон мальчишеского энтузиазма и достаточно богат, чтобы оплатить всю экспедицию. Команду возглавляет загадочный охотник Миллер. Он единственный знает путь в...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Зази Битц, Клэр Дэйнс, Тимоти Олифант, Деннис Куэйд, Джаррель Джером, Джеральд Джонс III, Шеи Коул, Си Си Эйч Паундер, Джим Гэффиган, Уильям Сэдлер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обеспеченная женщина Сэм отвечает на телефонный звонок и узнает, что ее сын похищен. Расследование этого дела раскрывает тайны нескольких персонажей, связанных между собой....
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Селиванов
В ролях: Галина Сазонова, Леонид Громов, Александр Пахомов, Антонина Дивина, Анна Тараторкина, Анна Дубровская, Кирилл Каганович, Ника Здорик, Ксения Непотребная, Артем Федотов
Время: ~ 45 мин.
Супруги Светлана и Анатолий выходят на пенсию и решают поселиться на даче, чтобы их взрослые дети Пётр и Софья могли начать самостоятельную жизнь. Но вскоре Светлана и Анатолий решают развестись. Узнав об этом, дети решают вмешаться. Чтобы мама с папой забыли о разводе, им нужны общие проблемы. А если препятствий нет,...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Лукаш Остальский
В ролях: Юлиян Свежевски, Томаш Шухардт, Vanessa Aleksander, Masza Wagrocka, Михал Калета, Михал Чернецкий, Iga Górecka, Pawel Mandziewski, Jaroslaw Dudzinski, Aleksandra Grochowska
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История вращается вокруг убийств и похищений известных людей, в том числе влиятельного тележурналиста, члена жюри шоу талантов, банкира и члена парламента. Тайны раскрываются по частям в 13 эпизодах, каждый со своей криминальной тайной и ее разгадкой....