Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Су-хён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Волею судеб беспринципной мошеннице и адвокату с обострённым чувством справедливости приходится объединиться, чтобы противостоять общему врагу....
Профессиональный
1-9 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэнни Макбрайд
В ролях: Дэнни Макбрайд, Джон Гудман, Эди Паттерсон, Адам Дивайн, Кэссиди Фриман, Тони Кавалеро, Тим Балц, Келтон ДюМонт, Скайлер Гизондо, Трой Хоган
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец, сын, внук - три поколения Джемстоунов - путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чхиль-бон
В ролях: Ким Мён-су, Чхве Джин-хёк, Ли Сон-ёль, Чхве Мин-су, Ёну, Ким Сон-бин, Пак Чон-он, Пэ Хэ-сон, Ким Ён-джэ, Хан Гю-вон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой человек работает в бухгалтерской фирме и, сталкиваясь с глупостью, пытается бороться во имя справедливости....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Бобо Боерманс
В ролях: Насрдин Дхар, Эллен Паррен, Набил Маллат, Аббас Ширафкан, Янник де Ваал, Тамар ван ден Доп, Sophie Veldhuizen, Марко Эрадус, Мохаммед Азай, Маттео ван дер Грейн
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Золотой час - именно так в терминологии спецслужб называется первый час после террористической атаки. Именно он имеет решающее значение. Именно тогда паника и страх переполняют людей, а опасность повторного нападения наиболее велика. После террористического акта в Нидерландах начинается суматоха. Людей охватывает...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Майкл Дорман, Джулианна Гуилл, Скайуокер Хьюз, Шэрон Лоуренс, Vivienne Guynn, Зебастен Боржо, Чад Рук, Аадила Досани, Кэсси Дзинни, Оливер Манделкорн
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Упрямый егерь Джо Пикетт, живущий в небольшом поселении среди лесов Вайоминга, обнаруживает тайные и мрачные политические схемы в своем округе. Полиция бездействует, и Джо решает взять дело в свои руки. Его жизнь и жизнь его семьи оказывается в опасности - нравы противников оказываются куда более дикими, чем земли,...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Шон Пол Пиччинино
В ролях: Каспер Ван Дин, Арманд Ассанте, Дженнифер Герт, Кевин Портер, Эль Ламонт, Питер Синкода, Лорен Элиз, Адам Дикон, Джанни Капальди, Aaron Schoenke
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В угнетающем будущем, где корпоративная тирания и межзвездные битвы охватывают вселенную, Сэмюэл Исту проживает скучную жизнь фабричного работника на мрачной планете Бэн 6. Он никогда не смеял мечтать о чем-то большем, пока его молодая жена Сура не обнаруживает, что ожидает ребенка. Сейчас Сэмюэл сталкивается с грубой...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Надер Хадеми, Ayaz Hussain, Йонас Страндт Гравли, Арбен Бала, Erika Mamelund, Хина Зайди, Кристин Гру, Ян Салид, John Emil Jørgensrud, Tiril Pharo
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После внезапной смерти Марваниной девушки он похищает свою дочь у бабушки и дедушки, чтобы бежать в Иран. Однако из-за проблем с паспортами они прячутся на горной ферме, где подозрительная группа строит планы на производство первого в Норвегии халяльного сыра....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Hélder Afonso, Luís Henrique Matos, Каролина Фриаш, Beatriz Domingues, Патрисия Андре, Марку Пайва, Maria Gil, Antonio Oliveira Nunes, Salvador Gil, Жоан Мария Манейра
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Священник заботится о приходе в городе, спасая бедных и отверженных людей. Карлитос, ребенок, на исповеди открывает ужасную тайну....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Аарон Грир
В ролях: Кевин Портер, Цейра Фостер, Альфред Синг, Дэвид Гриз, Т.С. Сталлингс, Frederick Wims, Mercedes Marcial, Don Knill, Landon Horne, Софи Болен
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
"Хранители" - это духовный триллер о возвращении архангела Михаила на Землю, чтобы защитить избранных сторонников нового духовного возрождения от его брата-дьявола....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Алан Карр
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кто такой Алан Карра? Почему этот человек так популярен и почему о нем сняли целый сериал? Он известен своим стендапом и работой в качестве ведущего, и все это он достиг самостоятельно. Его успех впечатляет, и он смог реализовать множество своих мечтаний. В сериале рассказывается о сложностях, с которыми сталкивался...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Анна Казеяк
В ролях: Анджей Хыра, Natalia Jedrus, Ольга Голдыс, Жасмина Полак, Konrad Kakol, Изабелла Дабровска, Ольга Сажиньска, Илона Островска, Сильвия Ачу, Станислав Брейдыгант
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Коды красный, желтый и зеленый определяют, кто из пациентов на сортировочном заводе Варшавы получит неотложную помощь. Игра хозяина жизни и смерти преследует опытного врача, ставшего главным героем. Но как герой сохранит баланс между моралью и эффективностью в условиях, где людские жизни на кону?...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Chris Estrada, Мишель Ортис, Anna Lamadrid, Sandra Marcela Hernandez, Cruz Legaspe Garcia, Frankie Quinones, Хулия Вера, Chris Estrada, Mia Hunt, Лаура Паталано
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
30-летний добродушный парень Хулио Лопес работает в организации по реабилитации мелких преступников. Кроме решения проблем непутёвых бандитов, Хулио нужно справляться со своей жизнью, например попытаться найти общий язык со старшим братом Луисом, который только что вышел из тюрьмы и теперь живёт вместе с ним....