Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Лиз Гарбус
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал исследует весь период их отношений, начиная с первых дней ухаживания пары и заканчивая проблемами и противоречиями, которые заставили их отойти от дел королевской семьи....
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: Реалити-шоу
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Представляем вашему вниманию американскую версию шоу «Мистер Х». В шоу принимают участие 18 девушек, которые пришли бороться за сердце миллионера, но холостяков двое: один действительно миллионер, а второй среднестатистический человек. Кому повезет влюбится в миллионера, а кто пришел ради денег — узнаем в шоу....
Профессиональный
1-2 серия (4 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Приглашаем ощутить истинную роскошь путешествий в самых невероятных отелях. Вместе с ведущими мы посетим и поймем как все устроено. Пятизвездочные отели по всему миру предлагают массу впечатлений своим постояльцам, а мы предлагает насладиться ими бесплатно вместе с шеф-поваром Моникой Галетти и ресторанным критиком...
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ненастная погода и экономический спад в отрасли заставили двух братьев объединить усилия, чтобы добиться успеха в их трудном деле - заготовке и вывозе леса на самых крутых и слякотных склонах в мире....
Одноголосый
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Дэнни Ко
Время: ~ 46 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка провела детство в доме загадочного наставника, обучаясь магии. Используя свою силу, она путешествует во времени, помогая людям и распутывая кармические связи....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Мэллори Джонсон, Мика Сток, Райан Квантен, Гэйл Ранкин, Остин Смит, Дэвид Александр Каплан, Луис Канселми, Брук Блум, Amethyst Davis, Кристофер Фаррар
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дана, темнокожая молодая женщина, живет с мужем Кевином в современном Лос-Анджелесе и неожиданно переносится почти на двести лет в прошлое, когда существовало рабство. Она спасает тонущего в реке белого мальчика - и возвращается в настоящее. Непредсказуемые скачки во времени превращают жизнь девушки в хаос, к тому...
Одноголосый
1-12 серия (3 сезон)
Режиссер: Джек Бёрнфорд
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Уилл и Гас ушли с постоянной работы, чтобы восстанавливать старые автомобили. Они поставили перед собой простую цель: починить машину и удвоить вложения всего за неделю!...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Ксавье Долан
В ролях: Жюли ЛеБретон, Патрик Ивон, Ксавье Долан, Эрик Брюно, Мэгали Лепин Блондо, Энн Дорваль, Джулианна Коте, Пьер-Габриель Ляжуа, Jasmine Lemée, Elijah Patrice-Baudelot
Время: ~ 308 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
История о трех друзьях, чьи жизни рушатся после того, как один из них совершил изнасилование. По мотивам одноимённой пьесы канадского драматурга Мишеля Марка Бушара....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Морган Фриман
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Насколько большая наша Вселенная? Есть ли жизнь на других планетах? Какие тайны хранят в себе космические просторы? Этими вопросами человечество задаётся уже много столетий, но найти точные ответы на них невозможно. Приоткрыть занавес над тайнами космоса помогут лучшие фильмы про вселенную, снятые в художественном и...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Ховард Чарльз, Софи Дель Пиццо, Керри Гадлимен, Фрэнсис Барбер, Изобель Моллой, Рохан Недд, Кэти Тайсон, Оливер Денч, Джералд Кид, Саманта Пауэр
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Перл Нолан, владелица ресторана в живописном прибрежном городке Уитстейбл, решает осуществить мечту всей своей жизни и создаёт частное детективное агентство. Вскоре, привлеченные её участливым подходом, к ней начинают обращаться местные жители с самыми разными делами. Но когда её старого друга находят мёртвым, Перл...
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Режиссер: Мурат Джан Огуз
В ролях: Йигит Озшенер, Хаял Кёсеоглу, Риза Коджаоглу, Эсра Безен Билгин, Хакан Карсак, Усхан Чакир, Онур Унсал
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Врач-психиатр Мерт Гюнгель является успешным специалистом, профессионально выполняющим свою работу. Главный герой давно интересуется проблемой ошибок среди коллег по амплуа, в установке точного диагноза. Существует множество случаев необоснованного подтверждения сумасшествия у здоровых людей. Некоторым преступникам...
Профессиональный
1-4 серия (4 сезон)
В ролях: Том Бёрк, Холлидей Грейнджер, Керр Логан, Киллиан Скотт, Кэйтлин Иннес Эдвардс, Йен Кейр Аттард, Kadiff Kirwan, Саргон Йельда, Лео Билл, Эларика Галлахер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корморан Страйк - ветеран афганской войны, ставший частным детективом - работает в небольшом офисе на Датской улице в Лондоне. В расследованиях ему помогает секретарь Робин Эллакотт. Несмотря на физические и душевные травмы, уникальная проницательность и опыт Страйка позволяют ему раскрыть самые запутанные дела,...