Зарубежные сериалы
![Суперкрошки (2016-2018) The Powerpuff Girls](/uploads/posts/2022-12/1671886355-965221381.jpg)
Профессиональный
1-36 серия (3 сезон)
В ролях: Николас Канту, Кайла Рэй Ковалески, Аманда Лейтон, Натали Паламидес, Кристен Ли, Том Кэйн, Том Кенни, Роджер Л. Джексон, Роджер Крэйг Смит, Эден Гамлиэль
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Цветик, Пестик и Пузырек – три сестры, обладающие суперспособностями. Они всегда готовы встать на защиту родного города Таунсвилля от разных злодеев. Девочкам помогают профессор Утоний и мэр Таунсвилля. Ходить в школу, делать уроки и при этом бороться со злом не так-то просто. Но Суперкрошкам под силу доказать, что...
![Крот (2022) The Mole](/uploads/posts/2022-10/1666785754-1713766815.jpg)
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Алекс Вагнер, Avori Henderson, William James Richardson, Kesi Neblett, Greg Shapiro, Jacob Hacker, Joi Schweitzer, Casey Lary, Pranav Patel, Sandy Ronquillo
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В перезапуске культовой классической игры "Крот" двенадцать участников выполняют задания и пытаются разоблачить того, кто им мешает. За «Кротом» наблюдает ведущая Алекс Вагнер, которая регулярно встречается с участниками, чтобы рассказать им, сколько денег они выиграли и проиграли в каждом испытании....
![Кулинарные путешествия Джейми Оливера / Джейми делает (2010) Jamie's Food Escapes, Jamie Does](/uploads/posts/2022-12/1671863362_sjamptpaovpoveno.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Джейми отправляется в кулинарную экспедицию для изучения мировых культур и кухонь. Путешествуя по Европе и Северной Африке, он обнаруживает много интересного о людях и их национальной еде. Следуя по туристическому маршруту, британский шеф-повар находит обычные и экзотические продукты, готовя восхитительные рецепты в...
![Честная сделка (2021-2022) Fair Trade](/uploads/posts/2022-06/1656062128_d461b79587963749e2abd372a87830e3.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Марк Пунт
В ролях: Элла-Джун Генрард, Питер Ван ден Бегин, Кевин Янссенс, Аксел Дазелейре, Петер Ван Де Вельде, Тине Реймер, Дафне Велленс, Ману Керстинг, Ксения Мишина, Билл Барберис
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейский дуэт оказывается втянутым в мир преступности, наркотиков и коррупции. Комиссар и старший инспектор теряют контроль над ситуацией, поскольку в конечном итоге оказываются по ту сторону закона. В конфликте с наркоторговцами и заключенными кажется, что их реалии становятся все более серьезной проблемой....
![Крук: Ночной шёпот (2018-2022) Kruk. Szepty slychac po zmroku](/uploads/posts/2020-10/1603809550-1223875088.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Мацей Пепшица
В ролях: Михал Журавски, Цезари Лукашевич, Катажина Вайда, Мариуш Якус, Анджей Бей-Заборский, Jan Szydlowski, Михаль Филипяк, Grzegorz Prasalski, Kamil Panas, Igor Kowalik
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Инспектор полиции Адам Крук отправляется в город своего детства, чтобы расследовать дело о похищении ребёнка....
![Три-Пайнс (2022) Three Pines](/uploads/posts/2022-12/1669994295-1883192837.jpg)
Многоголосый
7-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Альфред Молина, Россиф Сазерленд, Эль-Майя Тэйлфизерс, Сара Бут, Анна Тирни, Джулиан Бэйли, Мари-Франс Ламберт, Танту Кардинал, Клер Култер, Фридерик-Антуан Гимон
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История мужчины, который занимается расследованием убийств в городке Три-Пайнс. Он видит то, чего не видят другие: мифическое в обыденном, открывает давно похороненные тайны и сталкивается с несколькими собственными призраками....
![Дроны-Убийцы (2021) Murder Drones](/uploads/posts/2022-04/1648974831-461774787.jpg)
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиам Викерс
В ролях: Шон Чиплок, Элси Лавлок, Нола Клоп, Майкл Ковач, Хейли Нельсон, Luke Lerdwichagul, Cameron Gavinski, Shara Kirby, Лиам Викерс, David Dixon
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
На постапокалиптической экзопланете рабочие дроны изо всех сил пытаются выжить, прячась от роботов-изгоев, называемых дронами-убийцами....
![Токсичные (2022) Toxisch](/uploads/posts/2022-12/1671518420_d20442aa148813d26b92dd4822a9f165.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После шести месяцев молчания Эмма неожиданно приглашает своих четырех лучших друзей отдохнуть в идеальном гостевой домике среди снегов. Здесь они должны наконец познакомиться с тайным другом Эммы, Ноа. Но очень быстро ребята понимают, что что-то совсем не так......
![Голова (2020-2022) The Head](/uploads/posts/2020-06/1592048895-986496406.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Хорхе С. Дорадо
В ролях: Сандра Андреис, Лаура Бах, Hannes Fohlin, Джон Линч, Альваро Морте, Katharine O'Donnelly, Крис Райлли, Рихард Заммель, Андреас Ротлин-Свенссон, Александр Виллауме
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Международная антарктическая исследовательская станция. Во время длительной полярной ночи учёным из разных стран предстоит столкнуться не только с культурными различиями, но и с неким неведомым ужасом....
![Алиса в Пограничье (2020-2022) Imawa no Kuni no Arisu](/uploads/posts/2022-12/1671726973_1799669.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Синсуке Сато
В ролях: Кэнто Ямадзаки, Тао Цутия, Нидзиро Мураками, Юки Моринага, Кэйта Матида, Аяка Миёси, Дори Сакурада, Ая Асахина, Сюнтаро Янаги, Ютаро Ватанабэ
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой безработный игроман с двумя друзьями оказывается в параллельном Токио, где ребятам приходится участвовать в жестоких играх на выживание....
![Скорая (2022)](/uploads/posts/2023-12/1703256950-785273435.jpg)
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Олжас Нурбай
В ролях: Рустем Омаров, Ренат Мухамбаев, Абунасыр Сериков, Ильяс Копжасаров, Жанна Куанышева, Азамат Рзагалиев, Бакытгуль Серикбаева
Сико, Арман и Шарип ага - доблестные сотрудники скорой помощи. Несмотря на свою небольшую зарплату, они пытаются помогать людям, приезжают на экстренные вызовы и тем самым попадают в разные комичные ситуации....
![Несущая смерть (2022) Totenfrau / Woman of the Dead](/uploads/posts/2022-12/1671230295_816d16aef0a65fc716a60645a3e11a79.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Николай Роде
В ролях: Анна Мария Мюэ, Юсеф «Джо» Свейд, Луис Ворбах, Грегор Блоэб, Robert Palfrader, Симон Шварц, Ромина Кюпер, Стефани Лексер, Феликс Кларе, Franz Josef Danner
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Блюм — владелица похоронного бюро на известном горнолыжном курорте и любящая мать двоих детей. Внезапная смерть мужа переворачивает ее привычную жизнь с ног на голову. Вскоре Блюм понимает, что ее мужа убили из-за страшных тайн их городка. Она жаждет мести, но в ходе преследования превращается из хищника в жертву....