Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Томаш Алвеш, Тереза Тавареш, Мигел Гильерми, Жуан Висенте, Сорая Шавеш, Мария Жуан Пинью, Филипа Ареоза, Мигел Боржеш, Ана Кристина Де Оливейра, Паулу Калатре
Время: ~ 43 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
1981 год. Домингос использует собственную мастерскую для незаконного копирования ключей, принадлежащих его постоянным клиентам. Олинда, будучи помощницей и любовницей Домингоса, следит за клиентами и, под видом продавщицы кремов, оценивает содержимое их жилья. В скором времени Домингос и Олинда начинают проводить...
Субтитры
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Май Тянь
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Субтитры
Корпорация Гу - могущественная и властная компания, но вскоре ее будущее оказалось под угрозой. Генеральному директору, который из-за проблем со здоровьем испытывал все большие трудности в управлении бизнесом, пришлось принять решение о своей отставке. Но когда на пост главы компании должен был прийти внук по имени Гу...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Хопкинс
В ролях: Венсан Кассель, Ева Грин, Жерар Ланвен, Питер Муллан, Дэниэл Френсис, Ирен Жакоб, Станислас Мерхар, Летиция Эйдо, Оливия Попика, Патрик Кеннеди
Время: ~ 53 мин. (318 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для поиска двух сирийских хакеров французский наёмник Габриель Делаж вынужден объединиться с бывшей любовницей, а ныне помощницей британского министра Элисон Роуди. Этих двоих связывает непростое прошлое, и у каждого из них свои цели. А вскоре Великобритания подвергается масштабным кибератакам....
Двухголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Pierre Monnard
В ролях: Марина Анд, Софьян Зермани, Кларина Сьерро, Сирил Мецгер, Анна Пьери, Николас Ваншицкий, Кристиан Грегори, Леон Давид Салазар, Настасия Таннер, Изабель Кэйллат
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
На обеих сторонах франко-швейцарской границы действует серийный убийца, и капитаны Пейри из Швейцарии и Буанни из Франции объединяют свои усилия в расследовании ужасных преступлений. Однако у швейцарского капитана есть свои личные трудности....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-ним
В ролях: Ким Тхэ-ри, О Джон-сэ, Хон Гён, Ким Хэ-сук, Пак Чи-ён, Ким Вон-хэ, Ян Хе-джи, Ли Гю-хве, Чин Сон-гю, Е Су-джон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Обычная девушка Ку Сан-ён днём работает на полставки, а по вечерам готовится к экзамену на госслужащего. Однажды открывается дверь между мирами, и в Сан-ён вселяется демон. Потустороннюю сущность может видеть Ём Хэ-сан, университетский преподаватель корейского фольклора, и к своему ужасу мужчина понимает, что это...
Субтитры
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Джон-хун
В ролях: Квон Сан-у, Лим Сэ-ми, Сон Дон-иль, Ли И-гён, Щин Хён-су, Пак Чин-джу, Рю Ён-сок, Ким Сон-о, Ким Ги-бан, Ким Хан-джун
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Главный герой – мужчина средних лет, который всегда был уверен в стабильности завтрашнего дня. У него есть свой дом и красавица-жена, которая добра и внимательна к нему. В одной и той же компании он трудится уже много лет и точно знает, что покинет свое рабочее место, только выходя на пенсию. Но однажды все меняется –...
Субтитры
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Фу Нин
В ролях: Чжао Лусы, Хоу Минхао, Цай Вэньцзин, Лю Хуань, Bao Dan, Чэнь Цзинь, Гуань Сяотун, Ли Линь, Лю Цзя, Лю Сунь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
История разделена на три главы об разных эпохах: 50-е, 80-е и сегодняшние дни в 21 веке. История трех поколений женщин от бабушек и дедушек и внуков, которые всегда придерживались первоначального намерения служить людям с момента создания и развития районного комитета. В первой главе рассказывается история Тянь Чжао...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Мин-гю, Ко Бо-гёль, Ли Джан-у, Е Джи-вон, О Джин-сок, Щин Мён-сон, Со Джи-ён, Пак Сан-нам, Пак Чин-су, Ан Сэ-ха
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Понтифик прибывает из другого мира, чтобы одолеть короля демонов, но когда приходит в себя, оказывается в теле не особо успешного айдола....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Кристоф Вальц, Нат Вулф, Бриттани О'Грэйди, Эйми Карреро, Сидни Мэй Диас, Слоун Эйвери, Майкл С. Ваккаро, Erin Ruth Walker, Дайян Доан, Tatiana Zappardino
Время: ~ 33 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бизнес-консультанта наняли для того, чтобы повысить показатели компании по разработке видеоигр. Он будет вторгаться в личную жизнь сотрудников и ставить их в неловкие ситуации....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Сержиу Грасиану
В ролях: Мария Жуан Бастуш, Паулу Роша, Рубен Гомеш, Анабела Морейра, Диогу Мартинш, Каролина Карвалью, Андре Гагу, Сержиу Прая, Inês Pires Tavares, Мигель Рапосо
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Португалия, 1320 год. Время правления короля Диниша, который находится в состоянии войны со своим старшим сыном Афонсу IV, претендующим на престолонаследие. В монастыре погибает Мария Афонсу, младшая внебрачная дочь короля Диниша. После смерти любимой дочери, король просит графа Лопу Айреша Телеша провести...
Многоголосый
1-15 (в 5 сериях) серия (1 сезон)
Режиссер: Карлос Боладо
В ролях: Луис Фелипе Товар, Luigi Correa, Африка Завала, Маурицио Исаак, Адриан Васкес, Alexis Valdes, Хоакин Косио, Диана Бовио, Клаудия Пинеда, Фатима Молина
Время: ~ 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
1969 год. В мексиканской провинции смелый и целеустремленный мальчик Аурелио живёт в крестьянской семье, которая работает на земле влиятельного Дона Клето, промышляющего контрабандой наркотиков в Соединённые Штаты. Школьник пытается произвести впечатление на новую девочку в классе и хочет вытащить из нищеты маму,...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Яко Баувер
В ролях: Chris Vorster, Моник Рокман, Сэнди Шульц, Бонго Мбутума, Раффаель Сабатини, Theresa Sedras, Maurice Paige, Marvin-Lee Beukes, Николь Фортуин, Адам Хейнс
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет сериала «Скворцы» вращается вокруг Баса и Беатрис - детективов, расследующих дела, от которых у других волосы встали бы дыбом. Они являются членами следственной группы, занимающейся преступлениями, которые связаны с потусторонним миром....