Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Зак Вудс, Дж. Смит-Камерон, Карл Тарт, Кэйтлин Рейли, Майк Джадж, Чарли Бушнелл, Кайя Гербер, Кен Бёрнс, Даниэла Вега, Тиган Куин
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда радиостанции отчаянно пытается создать хотя бы один выпуск нового разговорного шоу. Лорен Каспиан — ведущий программы ″В курсе″, третьей по популярности интервью-передачи на общественном радио. Он благонамеренно лицемерный негодяй. К тому же он стоп-моушн марионетка....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Момоа
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джейсон Момоа отправляется в увлекательное путешествие по всей стране, чтобы познакомиться с выдающимися личностями, которые творят свою уникальную историю. В его встречах с мастерами своего дела включены умелые ремесленники, талантливые создатели мотоциклов, вдохновляющие музыканты и выдающиеся спортсмены. Каждый из...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Чак Ди, Айс-Ти, Эминем, Фэт Джо, Суэй, Leah Wright-Rigueur, Hasan Jeffries, Киллер Майк, Нельсон Джордж, KRS-One
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Музыкальные ритмы, которые открыли новые возможности. Как хип-хоп превратился из нью-йоркского андеграунда в глобальную волну перемен и расширения прав и возможностей - об этом рассказывают иконы Chuck D, Ice-T, Run DMC и многие другие....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо, Крис Ховард, Дуг Андерсон, Джесси Уилкинсон, Hamza Yassin, Джон Этчисон, Richard Shucksmith, Nicholas Gates, James How, Jo Charlesworth
Время: ~ 57 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Дэвид Аттенборо исследует британские леса, пастбища, пресноводные и океанические среды обитания, раскрывая удивительную и драматическую дикую природу, которая существует прямо у порога и существование которой имеет решающее значение для выживания видов по всему миру....
Многоголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Стив Дилдариан
В ролях: Стив Дилдариан, Байрон Бауэрс, Эди Паттерсон, Тодд Гласс, Бен Роджерс, Эрик Гриффин, Гиллиан Джейкобс, Джон Малкович, Тейлор Мисяк, Мэтт Джонсон
Время: ~ 24 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Взрослые, с которыми приходится сталкиваться десятилетнему Тому, совершенно не умеют подавать хороший пример ребёнку. Каждый день мальчик подвергается дурному влиянию то со стороны своих непутёвых родителей, то со стороны посторонних людей: водителей автобусов, которые приторговывают наркотиками, или учителей, которые...
Многоголосый
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Лео Вудалл, Амбика Мод, Эмбер Грэппи, Брендан Куинн, Джонатан Велдон, Тим Макиннерни, Элинор Томлинсон, Эсси Дэвис, Адам Локсли, Джон Макмиллан
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Декстер и Эмма, друзья давнего времени, продолжают встречаться каждый год в день своего первого знакомства. Несмотря на это, оба они боятся открыть друг другу свои романтические чувства....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Elish Liburd, Элейн Кэссиди, Эми Де Брюн, Хэйзел Дуп, Стивен Лорд, Holly Sturton, Стефани Леви-Джон, Софи Менса, Барри Джон Кинселла, Darragh Gilhooly
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В наше время, где колдовство становится реальностью, тихий английский городок становится свидетелем деятельности ведьмы по имени Сара Фенн. Сара предоставляет помощь местным жителям в решении их проблем и мечтает, чтобы ее дочь-подросток Харпер последовала ее примеру. Однако все меняется, когда талантливый регбист,...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Этьен Фури
В ролях: Мелисса Майбург, Мэрион Холм, Люка Хьюман, Кантона Джеймс, Даниил Ван дер Вальт, Фрэнк Опперман
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Талантливая гимнастка Луна, получив стипендию в престижной частной школе, оказывается в мире жестоких барабанщиков, известных как "тамбурмажоретки". Однако после неудачного испытания дедовщины в этой команде начинают происходить таинственные убийства среди чирлидеров. Теперь Луне предстоит раскрывать загадочные...
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Tim Brown, Jan Langbein, Daniel Thompson, Terry Morrison, Janette Worsham Bleau, David Hatch, Emily Anguilo, Steve Long, Deketrice Jackson, John Anderson
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Оригинальный документальный сериал о реальных преступлениях. Осужденные преследователи своими словами рассказывают леденящие кровь подробности о том, как их горячая любовь превратилась в странную смертельную одержимость....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 26 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В битве за выживание каждый стремится быть на шаг впереди - шаг, разделяющий жизнь и смерть. С восходом солнца гонка начинается заново - и для могущественных хищников, и для крошечных существ, кишащих под ногами. Каждый стремится оставаться впереди. В противном случае последствия будут фатальными....
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Роб Миллер
В ролях: Мисси Лоус, Charles Parselle, Кайла Лоус, Кирра Хьюз, Джорджи Бэнкс, Brian Calzini, Джефф Киркпатрик, Майк, Camille Dodero, Дестини Бенедикт
Время: ~ 53 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сюжет этой документальной истории связан с событиями, которые буквально прогремели на Америку. Месть молодой девушке стала причиной для скандала: её откровенные фотографии были опубликованы на сайте, что стало причиной для критичных дискуссий в адрес основателя ресурса. Мать обиженной молодой особы начинает "крестовый...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Мира Сьял, Крэйг Паркинсон, Наана Агьей Ампаду, Gurjeet Singh, Гордон Кеннеди, Ли Николас Харрис, Кишор Бхатт, Сара Стюарт, Даррен Тай, Марк Эбулу
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Миссис Сидху занимается кейтерингом и любит разгадывать тайны. Ее любительские расследования превращаются в неофициальное партнерство с суровым инспектором полиции Бертоном, который неохотно признает, что вместе они составляют идеальную пару для борьбы с преступностью....