Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда появляется таинственная фотография, Грете приходится узнать скрывавшуюся правду и воскресить свои смутные воспоминания, чтобы спасти мужа от его темных секретов....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Клер Боротра, Констанс Ге, Клементин Жюстин, Паскаль Демолон, Эмма Нинуччи, Клементе Обер, Марк Рюшманн, Кэти Бернекер, Филипа Феникс, Агат Мюнш
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ванесса и Жюстин — родные сёстры, но их характеры и подходы к закону разительно различаются. Ванесса — бесстрашная полицейская, готовая нарушить правила ради поимки преступников. Жюстин — хладнокровная и рассудительная судья, чьё слово решает судьбу обвиняемых. Они словно две стороны одной медали: горячий инстинкт...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Мо Коллинз, Кри Саммер, Анджела Джонсон-Рейес, Эффион Крокетт, Джастин Хайрс, Патрисия Уильямс, Джамар Малачи Нейборс, Айко Танака, Джейден Либран
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1993 году в Северной Филадельфии 12-летний Кевин с безграничным оптимизмом встречает суровую жизнь района. Его мама работает по ночам, брат создаёт проблемы, отец хочет вернуться в дом, а дядя дает сомнительные советы - но Кев продолжает действовать....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Горан Капетанович
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Родившийся во влиятельной шведской семье, Ян Стенбек принимает бразды правления после смерти отца и брата. Он бросает вызов монополиям, запускает телеканалы и газеты, становясь визионером, изменившим Швецию, но за это пришлось заплатить высокую личную цену....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Друзья и давние соратники Гард Холлингер и Киану Ривз отправились на поиски ответа на вопрос «Откуда берется человеческое творчество и изобретательность?». Движимые собственным любопытством и желанием учиться, Холлингер и Ривз помогают найти и изучить истории тех, чьими идеями и достижениями они восхищаются....
Многоголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Дай Сяочжэ
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда-то инвестор Цинь Шэншэн разрушил жизнь отца Гао Шаня, подставив его и оставив без бизнеса. С тех пор Гао Шань жил только одной целью — восстановить доброе имя семьи и отомстить. Но всё меняется, когда он встречает Линь Во, дочь своего врага. Первоначально он собирался использовать её в своих планах, но...
Многоголосый
1-10 серия (7 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд, тех людей, благодаря труду которых все знают Формулу 1 такой, какая она есть....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Самора Смоллвуд, Кайлер Ли, Ивэн Уильямс, Sadie Laflamme-Snow, Алина Прихоно, Натали Холл, Кэйтлин Даблдэй, Найджел Уитми, Лаура ДеКартере, Энди МакДауэлл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда три поколения женщин воссоединяются после более чем двух десятилетий разлуки, они отправляются в поучительное и удивительное путешествие к исцелению, о котором никто из них не мог и мечтать, поскольку они узнают, как найти дорогу друг к другу....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Брэндон Т. Джексон, Лела Рошон, Бен Стефенс, Пуч Холл, Куинси Браун, Дэвид Бэннер, Иветт Николь Браун, Николь Галисия, Сара Картер, Стэн Шоу, Бернадетт Стэнис, Найира Тешали, Дженсен Этвуд, Моника Дэвис, АзМари Ливингстон, Дерик Августин, Орландо Джонс, Закайя Шоу, Дайрел Уайт, Р. Кит Адамс, Энтони Дэвис, Эрика Хаббард
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Подпольное казино семьи Дункан в самом центре Нового Орлеана становится ареной опасной драмы, когда там убивают брата главы соперничающего клана. Понимая, что это убийство грозит перерасти в масштабную войну, владелица казино, решительная и властная Биг Ширли, отправляет сына в укрытие. Но вместо того чтобы скрыться,...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Пейтон Лист, Кристиан Флорес, Майло Манхейм, Спенсер Макферсон, Киара Пикардо, Сара Яркин, Ник Пульезе, Рэйнбоу Уэделл, Джош Цуккерман, Мария Диззия
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти школьница Мэдди застревает в загробной жизни: она знакомится с другими молодыми призраками, привыкает к тому, что живые друзья не замечают ее, и пытается раскрыть собственное убийство....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ниша Ганатра
В ролях: Frank Rizzo, Jake Prizant, John Fiorentino, Huy Nguyen, Zimbo Gessert, Will Truong, Timothy Metzler, Monty Bankston, Brian Walsh, Икбал Теба
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда их отец, магнат сети магазинов у дома, внезапно умирает, двое избалованных пакистано-американских братьев теряют все. Им приходится столкнуться с тайной криминальной жизнью своего Бабы, пытаясь занять его место в преступном мире....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Посреди сезона 2023/24 Юрген Клопп шокирует болельщиков "Ливерпуля", объявив о своем уходе. Этот сериал рассказывает о его последнем сезоне и девятилетнем правлении, показывая, как он превратил сомневающихся в верующих и привел клуб к славе....