Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Шант Нигогосян
В ролях: Клаудия Кристиан, Джейсон О'Мара, Дерек Филлипс, Илайс Туфексис, Джессика Хенвик, Крис Диамантополос, Адетокумбо Маккормак, Мэттью Мерсер, Мэми Гаммер, Адам Кроусделл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой житель Древней Греции Херон случайно узнает свое истинное происхождение. Выясняется, что он — сын Зевса, призванный спасти мир от демонической армии....
Двухголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Май Гуаньчжи
В ролях: Анджела Бейби, Сун Вэйлун, Жэнь Хао, Бай Бинкэ, Яо Чи, Wang Yiting, Tao Chen, Chen Chen, Цинь Сяосюань, Shuting Li
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Цзюнь Цилуо не раз притворялась мужчиной, чтобы вести караваны по Шелковому пути. Её храбрость и умение заслужили уважение купцов, но во время последнего путешествия на караван напали: груз был разграблен, а сама Цзюнь попала в плен и оказалась в рабстве у нападавших. Основано на романе Си Цзюаня «Похищенная невеста»....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Люси Панч, Джоанна Ламли, Шиван МакСуини, Сэмюэл Андерсон, Роченда Сандалл, Филлипа Данн, Майли Лок, Экоу Кварти, Аня Маккенна-Брюс, Александр Шоу
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
После развода Аманда вместе с детьми переезжает в Южный Харлсден, надеясь начать всё с чистого листа. Однако на новом месте её ждут непростые испытания: подростковый бунт, тревожные экологические угрозы и тягостное одиночество, превращающее жизнь матери-одиночки в настоящий хаос....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Проект показывает удивительные и незабываемые природные явления. Камеры по всему миру фиксируют необычные события - от кровавого дождя и молний, которые бьют из-под земли, до неподдающихся логике горизонтальных торнадо и корабля-призрака, парящего в воздухе. Очевидцы событий делятся своими видеозаписями, а эксперты...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Су-хён
В ролях: Мун Га-ён, Чхве Хён-ук, Лим Сэ-ми, Квак Щи-ян, Пан Хё-джон, Ко Чхан-сок, Ким Ён-а, Сон Сан-ён, Ким У-гём, Лим Ён-джу
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Целеустремленная руководительница отдела планирования торгового центра сталкивается с новым начальником направления, которым оказывается тот самый парень, с которым она познакомилась 16 лет назад в онлайн-игре. И воспоминания об этом знакомстве вовсе не из приятных....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Михил Ван Эрп
В ролях: Yari van der Linden, Эфье Падденберг, Aus Greidanus Jr., Абке Хэйринг, Ханс Кестинг, Мара ван Влиймен, Хайс Блом, Имануэль Гривз, Тим Линде, Jelmer de Groot
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Один из нас» — это тринадцать лет мучительных поисков убийцы, изнасиловавшего и убившего шестнадцатилетнюю девушку. Дело раскалывает семьи и всю деревню, потрясает страну и обнажает дух нового века....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Итан Хоук
В ролях: Джордж Клуни, Лора Линни, Зои Казан, Джош Хэмилтон, Бэрри Полтерманн, Мартин Скорсезе, Итан Хоук, Сэм Рокуэлл, Джонатан Марк Шерман, Брукс Эшмэнскас
Время: ~ 59 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История легендарного союза Пола Ньюмана и Джоанн Вудворд оживает в этом проникновенном документальном проекте. На основе давно утраченных и вновь обретённых расшифровок откровенных интервью с самими Ньюманом, Вудворд и их близким окружением — озвученных ведущими современными актёрами — зрителям открывается личная и...
Профессиональный
6 серия (3 сезон)
В ролях: Юлия Рагнарссон, Матиас Варела, Клаес Манссон, Юлия Дуфвениус, Эдвин Эндре, Оскар Тунберг, Ania Chorabik, Питер Эггерс, Бьорн Эльгерд, Альбен Гренхольм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансовый триллер о молодой финансовой журналистке Беатрис Фаркас, у которой тайный роман с директором банка Петером Рутом. Она знает, что это непрофессионально, но она влюблена и не может заставить себя разорвать отношения. Но когда ей поручают следить за отчетностью банка, она вскоре узнаёт, что Петер что-то...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Уэбстер
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Kun por Agüero» — четырёхсерийный документальный сериал, посвящённый жизни и карьере легендарного аргентинского футболиста Серхио «Куна» Агуэро. Рассказ ведётся от первого лица: Агуэро делится воспоминаниями о своём пути — от первых шагов на поле до мировой славы и неожиданного завершения карьеры из-за проблем с...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Джои Логано, Даррел Уоллес мл., Денни Хэмлин, Ross Chastain, Ryan Michael Blaney, William Byron, Кайл Ларсон, Tyler George Reddick
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Гонщики и их команды сражаются за чемпионство и возможность вписать свои имена в историю....
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Режиссер: Арун Тамм
В ролях: Луиза Ломус, Маргарета Шёнберг, Ян Гебрук, Аврора Руффино, Прийт Пиус, Стэн Карпов, Мария Кофф, Сэндер Ребане, Симо Андре Кадасту, Хэл Уивер
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новоиспеченный судебный асессор Пауль фон Фок, наследник поместья Сагади, разматывает паутину убийств, пропавших состояний и загадок личности с помощью таинственной Марии фон Ноттбек, которую он помогает разоблачить в шокирующем финале....
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Daniel Ezra, Bre-Z, Грета Онейогоу, Саманта Логан, Michael Evans Behling, Коди Кристиан, Карима Уэстбрук, Монит Мазур, Тэй Диггз, Джордан Бэлфи
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала основан на главных этапах жизни и карьеры выдающегося спортсмена, игрока в американский футбол Спенсера Пейсингера. Этот человек провел славную карьеру и стал настоящей живой легендой спорта. Когда-то давно он начинал свой путь к вершинам. Главный герой этого сериала - юный футболист, который прибыл в...