Зарубежные сериалы
Двухголосый
12 серия (2 сезон)
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
"Одинокий волк" — турецкий сериал криминального жанра. Если еще точнее, то ее главный герой пытается в одиночку бороться против секретной террористической организации глобального масштаба. Именно поэтому он получил прозвище «Одинокий волк». Новый сериал создаётся в стиле «Долины волков» от именитого режиссера и...
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Режиссер: Патрик Жамен
В ролях: Ален Делон, Жак Перрен, София фон Кессель, Седрик Шевальм, Мирей Дарк, Эльза Кикоин, Франсуа Винчентелли, Матьё Розе, Филипп Леруа, Луис Маркес
Время: ~ 90 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар полиции Фрэнк Рива подал в отставку и зажил в свое удовольствие на Багамских островах. Соседи и не догадывались, что у этого пожилого человека богатое боевое прошлое. Но однажды размеренную и спокойную жизнь Фрэнка нарушил неожиданный телефонный звонок. Срочно бросив все дела, комиссар должен ехать в Париж,...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Бо Фань
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любопытная 8-летняя девочка всегда мечтала отправиться в приключения и исследовать удивительные места. Однажды она находит в прачечной своей матери странный носок, который умеет говорить. Раньше он был мастером кунг-фу из другого мира, которому было поручено охранять древний свиток. Когда мастер прошел через вихрь...
Многоголосый
9 серия (1 сезон)
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Андреа Сэвадж, Мартин Старр, Jay Will, Макс Казелла, Доменик Ломбардоцци, Винсент Пьяцца, Алан С. Петерсон, Гаррет Хедлунд, Дана Дилэйни
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Осужденный нью-йоркский мафиози по прозвищу Генерал спустя четверть века выходит на свободу. Босс отправляет его в глушь - в Талсу, штат Оклахома - для организации там криминальной сети. Генерал берется за дело со всей серьезностью и начинает создавать новую криминальную империю....
Профессиональный
27 серия (5 сезон)
Режиссер: Томас Астрюк
В ролях: Кристина Валенсуела, Бен Дискин, Фанни Блок, Бенжамин Болен, Мари Шевало, Анук Отбуа, Тьерри Казазиан, Jessie Lambotte, Жильбер Леви, Александр Н'Гуэн
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Адриан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся ЛедиБаг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Жан-Ксавье де Листрад
В ролях: Аликс Пуасон, Лоран Стокер, Жан-Франсуа Сивадье, Пьер Перрье, Marilou Aussilloux, Кристоф Курочкин, Анн Косенс, Гийом Марке, Натали Бутфо, Антони Бажон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Потеряв сознание после опрыскивания своей фермы новым пестицидом от агрохимического гиганта Саския, Мишель Вильнёв узнаёт, что болен лейкемией. Его давний друг, политик Гийом Дельпьерр, заручившись помощью своего амбициозного ассистента Романа Корсо, стремится добиться запрета этого химиката. Им противостоит Матьё...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Хиллкоут
В ролях: Джессика Честейн, Дэвид Уилсон Барнс, Майкл Шеннон, Джошуа С. Аллен, John Teer, Кэти Миксон, Уолтон Гоггинс, Келли МакКормак, Shane Burnett, Кейт Аррингтон
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История «мистера и миссис кантри-музыки» Джорджа Джонса и Тэмми Уайнетт. Их совместное творчество, воплощенное в популярных музыкальных альбомах, на много лет пережило их брак, который обернулся для обоих тяжелым испытанием....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Гаурав Мехра
В ролях: Амитабх Баччан
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа, посвященная 75-летию независимости Индии, рассказывает об индийской истории и культуре, включая её кухню, религии, кино, бизнес и охрану природы....
Профессиональный
1-18 серия (2 сезон)
В ролях: Бенжамин Валич, Джакари Фрэйзер, Лили Санфелиппо, Мелани Миничино, Ди Брэдли Бейкер, Джон Пол Карлиак, Келли Оганян, Джастин Шенкароу, Николас Ройе, Тру Валентино
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юному Питеру Паркеру, привыкшему работать в одиночку, предстоит узнать, что по-настоящему непобедимым он может стать только в команде с другими героями. Паучок и его друзья Майлз Моралес и Гвен Стейси, у которых тоже появились суперспособности после укуса паука, объединяют силы с Халком, Чёрной Пантерой и Мисс Марвел....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Гэбриел Бейтман, Мелисса Джордж, Логан Полиш, Джастин Теру, John J. Concado, Кимберли Элиз, Скотти Товар, Грег Брайан, Алехандро Карденас, Офелия Медина
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Правительство США разыскивает эксцентричного изобретателя Элли Фокса, который вместе с женой и двумя детьми бежал в Мексику....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Кеннет Брана, Офелия Ловибонд, Эндрю Бакан, Алек Николлс, Джеймс Корригэн, Рэйчел София-Энтони, Саймон Пэйсли Дэй, Шри Патель, Дерек Барр, Джеймс Ливингстоун
Время: ~ 52 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о событиях вокруг Бориса Джонсона и его правительства перед лицом первой волны глобальной пандемии....
Двухголосый
15 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Халук Бильгинер, Толга Сарыташ, Айда Аксель, Берил Позам, Озге Ягыз, Хакан Курташ, Дениз Хамзаоглу, Танер Румели, Бихтер Динчел, Джем Услу, Зейнеп Тугче Баят, Озге Озаджар, Октай Чубук
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Эмин Саруханлы вместе со своей семьей жил скромно в одном небольшом анотолийском городке. Он глава семьи, жесткий и непреклонный отец. Однажды приходит весть, которая меняет всю их жизнь. Выясняется, что трагически погиб его брат, с которым он много лет назад оборвал все связи. Мехмет Саруханлы, в отличие от старшего...