Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Жеральд Юсташ-Матьё
В ролях: Жан-Поль Рув, Гийом Гуи, Индия Хэйр, Soliane Moisset, Jérémy Barlozzo, Фирмин Ришар, Adel Djemai, Жюльен Дрион, Оливье Рабурден, Жан-Клод Друо
Время: ~ 53 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Известный автор детективных романов решает временно вернуться в родную деревню своей матери, надеясь найти вдохновение для своего будущего шедевра. Однако его мир переворачивается с ног на голову, когда он становится неофициальным детективом, расследуя серию странных и загадочных преступлений. Похоже, что эти...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Лара Пулвер, Пол Дано, Мод Апатоу, Уильям Хёрт, Тейлор Шиллинг, Скут МакНэри, Розмари ДеУитт, Аарон Экхарт, Дэниэл Дэ Ким, Кори Столл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина начинает получать сообщения от неизвестного номера, который утверждает, что это ее умерший отец. Пытаясь выяснить правду, она натыкается на большой заговор, связанный с сингулярностью....
Многоголосый
1-57 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сильвия Наварро, Карлос Ферро, Хосе Мануэль Ринкон, Габриэль Сото, Адриана Лувьер, Эла Вельден, Джулия Урбини, Хорхе Луис Васкес, Херман Бракко, Арат де ла Торре
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История разворачивается в двух временных промежутках: в прошлом, где Каролина и Дамиан обманывают своих супругов Сантьяго и Ракель, и настоящем, где Сантьяго и Ракель обнаружат обман своих партнёров из-за трагической аварии....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Неха Шарма, Акшай Оберой, Пиюш Мишра, Сатьядип Мисра, Кюбра Саит, Дипак Тиджори, Киту Гидвани, Анкит Гупта, Вики Арора, Никхил Санха
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая юристка-идеалистка Нихарика Сингх работает в престижной юридической конторе в Дели, столице Индии. Девушке удалось получить столь вакантное место после громкого дела, которое она вела у себя на родине, в Бангалоре. Несколько лет назад Нихарика рискнула своей карьерой ради того, чтобы наказать...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ashton Gleckman
В ролях: Питер Койот, Конан О'Брайен, Gillian Sorenson, Кристофер Мэтьюз, Richard Neal, Julian Zelizer, Lawrence Haas, Thomas J. Carty, Дэвид М. Кеннеди, Curtis Wilkie
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот сериал представляет хронику жизни Джона Ф. Кеннеди, охватывающую его детство, вступление в политику, президентство и его долгосрочное воздействие на ход истории....
Субтитры
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин
Перевод: Субтитры
Зрителю предлагается посмотреть краткую историю Австралии в виде сборника старых архивных видеозаписей, подвергшихся оцифровке и колоризации....
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Гезина Кукровски, Луис Хелд, Майкл С. Ручински, Юлия Штинсхоф, Кевин Брэнд, Аньес Манн, Джой Эвулу, Сара Паларчик
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новый босс, новые проблемы для персонала отеля "Мондиаль" и новый администратор Лара начинает поиски пропавшей много лет назад матери....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Скотт Фрэнк
В ролях: Клайв Оуэн, Ребекка Рут, Оскар Лесаж, Кара Боссом, Инес Мелаб, Люк Тинсон, Ян Туаль, Дени Меноше, Стэнли Вебер, Луиз Бургуэн
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, 1963 год. В монастыре города Бозуль происходит убийство шестерых монахинь. Детектив Сэм Спейд, отказавшись от привычного обращения "мистер" в пользу "месье", берется за расследование. В то время как горожане скорбят по погибшим, раскрываются новые секреты, появляются улики и круг подозреваемых. Сэм открывает,...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Пол Сверре Валхейм Хаген, Пребен Ходнеланд, Ingrid Tykhelle Kayser, Сесиль А. Мосли, Ине Марие Вильман, Ульрих Нётен, Халлвард Холмен, Кристиан Беркель, Нина Кунцендорф, Tyler Matteo
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Следователь Асгейр переезжает в идиллический город на западном побережье Норвегии. Там он сталкивается с некой Рагной, которая оказывается полицейской под прикрытием, внедрённой в праворадикальную организацию националистов. И они начинают совместный путь через тёмный мир ненависти, чтобы раскрыть террористический...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Минья Пекович, Йован Белобркович, Драган Марьянович, Милош Джорджевич, Tamara Sustic, Лазар Ристовски, Федя Стукан, Kristina Stevovic, Страхиня Блэйзик, Ivan Isailovic
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал "Туннель" погрузит зрителя в сложную и многогранную драму, рассказывающую о событиях на полицейском участке и вокруг него. Доклады этой службы обычно не приносят оптимистических новостей, но именно в таких трудных ситуациях проявляются профессионализм и решимость людей. В центре внимания находится отряд...
Профессиональный
1-20 серия (12 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Джон Грэй
В ролях: Shawn Pomrenke, Майк Роу, Emily Riedel, Kris Kelly, Brad Kelly, Vernon Adkison, Andy Kelly, Zeke Tenhoff, Steve Pomrenke, Cody Moen
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В местечке Ном на Аляске начинается летний сезон золотодобычи. Семейство Келли надеется повторить грандиозный успех прошлого сезона, а небывало решительный Крис решает повести за собой команду. Лишь время покажет, кто из старателей окажется удачливее всех и заполучит самую большую добычу. Плохая погода не остановят...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Эми Шумер, Виолет Янг, Яманеика Сондерс, Майкл Рапапорт, Grace Power, Кевин Кэйн, Сюзанна Флуд, Lavar Walker, Джованни Лопез, Ариэль Сигел
Время: ~ 26 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Бет кажется идеальной: она хорошо зарабатывает продажей вина, живёт на Манхэттене, и у неё крепкие отношения. Однажды девушка вспоминает, какой хотела стать в детстве, и понимает, что пришла совсем не к тому. Разобраться в себе ей помогает фермер и шеф-повар Джон....