Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Бетти Гилпин, Джейк Макдорман, Энди Маккуин, Крис Диамантополос, Катя Херберс, Том Влашиха, Эли Генри, Элизабет Марвел, Джек Фоли, Матильда Олливье
Время: ~ 105 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Монахиня Симона вступает в борьбу с искусственным интеллектом под именем Миссис Дэвис, которая захватывает умы людей. Для победы Симоне и группе сопротивления нужно каким-то чудом найти святой Грааль....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Идрис Эльба, Арчи Панджаби, Макс Бисли, Нил Мэскелл, Бен Майлз, Каиса Хаммарлунд, Зора Бишоп, Джереми Энг Джонс, Кейт Филлипс, Джаспер Бриттон
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Семичасовой рейс KA29, следующий из Дубая в Лондон, захватывают неизвестные. Сэм Нельсон, опытный корпоративный переговорщик, решает применить свои профессиональные навыки, чтобы спасти всех на борту....
Многоголосый
Жанр: ужасы
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда пандемия поражает мир, президент решает, что единственное, что можно сделать, - это спрятаться в подземном убежище. Поэтому он устраивает игры с зомби, чтобы посмотреть, кто к нему присоединится....
Многоголосый
1-9 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Уильям ДеМео
В ролях: Кристина ДеРоса, Кен Лернер, Уильям ДеМео, Пол Бен-Виктор, Крэйг ДиФранкиа, Питер Гаудио, Энтони Л. Гурино, Луис Ломбарди, Фрэнсис Минано, Лео Росси
Время: ~ 33 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в тысяча девятьсот восемьдесят шестой год. Это время многие жители Америки считают наиболее важным и крайне успешным для Нью-Йорка, как для мегаполиса. Наконец-то коллектив Нью-Йорк Мэтс взяли бейсбольную лигу. В американском футболе тоже огромный успех, ведь ещё одна команда из Большого...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Кьяра Аурелия, Андреа Андерс, Бенжамин Дж. Кэйн мл., Фрой Гутьеррез, Харли Куинн Смит, Барретт Карнахан, Блейк Ли, Сара Дрю, Christina Gonzalez, Эрика Мьюз
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Время действия — лето 1993, 1994 и 1995 годов. В небольшом техасском городке пропадает красивая и популярная девушка Кейт. Без какой-либо видимой связи, девушка по имени Джанетт превращается из милой и неуклюжей в самую популярную девушку в городе, а к 1995 году она становится самым презираемым человеком во всей...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Иван Реон, Джульет Стивенсон, Саша Дхаван, Оуэн Тил, Аквели Роач, Аннес Элви, Кезия Берроуз, Киаран Джойс, Шан Риз-Уильямс, Задейя Кэмпбелл-Дэвис
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В уединенном загородном доме семейное сообщество становится жертвой жутких игр безжалостного психопата....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Су-хён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Волею судеб беспринципной мошеннице и адвокату с обострённым чувством справедливости приходится объединиться, чтобы противостоять общему врагу....
Профессиональный
1-9 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэнни Макбрайд
В ролях: Дэнни Макбрайд, Джон Гудман, Эди Паттерсон, Адам Дивайн, Кэссиди Фриман, Тони Кавалеро, Тим Балц, Келтон ДюМонт, Скайлер Гизондо, Трой Хоган
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец, сын, внук - три поколения Джемстоунов - путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чхиль-бон
В ролях: Ким Мён-су, Чхве Джин-хёк, Ли Сон-ёль, Чхве Мин-су, Ёну, Ким Сон-бин, Пак Чон-он, Пэ Хэ-сон, Ким Ён-джэ, Хан Гю-вон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой человек работает в бухгалтерской фирме и, сталкиваясь с глупостью, пытается бороться во имя справедливости....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Бобо Боерманс
В ролях: Насрдин Дхар, Эллен Паррен, Набил Маллат, Аббас Ширафкан, Янник де Ваал, Тамар ван ден Доп, Sophie Veldhuizen, Марко Эрадус, Мохаммед Азай, Маттео ван дер Грейн
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Золотой час - именно так в терминологии спецслужб называется первый час после террористической атаки. Именно он имеет решающее значение. Именно тогда паника и страх переполняют людей, а опасность повторного нападения наиболее велика. После террористического акта в Нидерландах начинается суматоха. Людей охватывает...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Майкл Дорман, Джулианна Гуилл, Скайуокер Хьюз, Шэрон Лоуренс, Vivienne Guynn, Зебастен Боржо, Чад Рук, Аадила Досани, Кэсси Дзинни, Оливер Манделкорн
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Упрямый егерь Джо Пикетт, живущий в небольшом поселении среди лесов Вайоминга, обнаруживает тайные и мрачные политические схемы в своем округе. Полиция бездействует, и Джо решает взять дело в свои руки. Его жизнь и жизнь его семьи оказывается в опасности - нравы противников оказываются куда более дикими, чем земли,...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Шон Пол Пиччинино
В ролях: Каспер Ван Дин, Арманд Ассанте, Дженнифер Герт, Кевин Портер, Эль Ламонт, Питер Синкода, Лорен Элиз, Адам Дикон, Джанни Капальди, Aaron Schoenke
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В угнетающем будущем, где корпоративная тирания и межзвездные битвы охватывают вселенную, Сэмюэл Исту проживает скучную жизнь фабричного работника на мрачной планете Бэн 6. Он никогда не смеял мечтать о чем-то большем, пока его молодая жена Сура не обнаруживает, что ожидает ребенка. Сейчас Сэмюэл сталкивается с грубой...