Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Этьен Фури
В ролях: Мелисса Майбург, Мэрион Холм, Люка Хьюман, Кантона Джеймс, Даниил Ван дер Вальт, Фрэнк Опперман
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Талантливая гимнастка Луна, получив стипендию в престижной частной школе, оказывается в мире жестоких барабанщиков, известных как "тамбурмажоретки". Однако после неудачного испытания дедовщины в этой команде начинают происходить таинственные убийства среди чирлидеров. Теперь Луне предстоит раскрывать загадочные...

Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Tim Brown, Jan Langbein, Daniel Thompson, Terry Morrison, Janette Worsham Bleau, David Hatch, Emily Anguilo, Steve Long, Deketrice Jackson, John Anderson
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Оригинальный документальный сериал о реальных преступлениях. Осужденные преследователи своими словами рассказывают леденящие кровь подробности о том, как их горячая любовь превратилась в странную смертельную одержимость....

Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 26 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В битве за выживание каждый стремится быть на шаг впереди - шаг, разделяющий жизнь и смерть. С восходом солнца гонка начинается заново - и для могущественных хищников, и для крошечных существ, кишащих под ногами. Каждый стремится оставаться впереди. В противном случае последствия будут фатальными....

Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Роб Миллер
В ролях: Мисси Лоус, Charles Parselle, Кайла Лоус, Кирра Хьюз, Джорджи Бэнкс, Brian Calzini, Джефф Киркпатрик, Майк, Camille Dodero, Дестини Бенедикт
Время: ~ 53 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сюжет этой документальной истории связан с событиями, которые буквально прогремели на Америку. Месть молодой девушке стала причиной для скандала: её откровенные фотографии были опубликованы на сайте, что стало причиной для критичных дискуссий в адрес основателя ресурса. Мать обиженной молодой особы начинает "крестовый...

Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Мира Сьял, Крэйг Паркинсон, Наана Агьей Ампаду, Gurjeet Singh, Гордон Кеннеди, Ли Николас Харрис, Кишор Бхатт, Сара Стюарт, Даррен Тай, Марк Эбулу
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Миссис Сидху занимается кейтерингом и любит разгадывать тайны. Ее любительские расследования превращаются в неофициальное партнерство с суровым инспектором полиции Бертоном, который неохотно признает, что вместе они составляют идеальную пару для борьбы с преступностью....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Дон-ук, Ким Хе-джун, Пак Чи-бин, Со Хён-у, Ким Хэ-на, Ким Тхэ-хан, Чо Хан-сон, Ли Тхэ-ён, Ким Мин
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Осталась без родителей, Чон Джи-ан решает поселиться у своего дяди, владеющего удивительным магазином. После трагической утраты дяди девушка сталкивается с ошеломляющей правдой....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Стронг
В ролях: Тоби Джонс, Моника Долан, Джули Хесмондал, Уилл Меллор, Эми Натталл, Сьюзэн Браун, Ифан Хью Дэфидд, Конор Маллен, Шон Дули, Иэн Харт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал расскажет о крупной юридической ошибке, случившейся в истории британского правосудия, когда сотни невинных почтмейстеров были ошибочно обвинены в краже, мошенничестве и фальсификации финансовой отчетности из-за неисправной информационной системы....

Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Известный на весь мир шеф-повар Гордон Рамзи предлагает семьям по всей стране в прямом эфире принять участие в кулинарном состязании, где они поборятся за главный приз - 100 000 долларов...

Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Карибские острова представляют собой тропический рай, где царит неповторимое разнообразие красок и изобилие флоры и фауны. Здесь присущ свой особый ритм жизни. Благодаря изолированному местоположению, все животные, обитающие над или под водой, разработали собственные стратегии выживания. Вулканы, взмывающие из глубин...

Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Aaron Quinn, Henry Lee, Amy Morton, Doug Rappaport, David Sesma, Misty Carausu, Mike Huskins, Marianne Quinn, Joe Quinn, Devin Huskins
Время: ~ 135 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
После ужасного вторжения в их дом и похищения в 2015 году, пара обвиняется в инсценировке этого инцидента, в то время как женщина вновь возвращается на экраны в этом остросюжетном сериале....

Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал, основанный на реальных событиях 2006 года, рассказывает захватывающую историю первого европейского рыболовного судна, ставшего свидетелем и участником спасательной миссии в открытых международных водах. Основными героями становятся 51 беженец из Сахары, оказавшиеся в катастрофической ситуации, находясь на...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Конни Чиуме, Nyaniso Dzedze, Panch Gasela, Жак Гомбо, Сисанда Хэнна, Didintle Khunou, Табо Малема, Думисани Мбебе, Bahumi Mhlongo, Дон Млангени
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
"Скоро наступит ночь" - это суровая криминальная драма, которая разворачивается в Южной Африке 1990-х годов, в период перехода от апартеида к новой эре. В центре сюжета находятся два главных персонажа: герой освобождения, ставший королем ограблений, и полицейский, стремящийся искупить свои ошибки. Их судьбы...