Зарубежные сериалы

Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал о реальных преступлениях с уникальным доступом к видеозаписям, которые приводят к осуждению убийц по всему миру. Каждое дело собирается воедино, как мозаика, связывая камеры видеонаблюдения на улицах, домашнее наблюдение, нательные полицейские камеры и записи с мобильного телефона, которые создают...

Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джулианна Мур, Николас Голицын, Тони Кёрран, Лидия Флеминг, Нив Алгар, Никола Уокер, Райан Олива, Трине Дюрхольм, Саймон Расселл Бил, Амелия Гетинг
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал черпает вдохновение из удивительной реальной истории Мэри Вильерс, которая воспитала своего привлекательного и обаятельного сына Джорджа с целью того, чтобы он соблазнил короля Якова VI Шотландского (более известного как Яков I Английский) и стал его возлюбленным. Благодаря дерзким интригам эта пара поднялась с...

1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Мэнди Пэтинкин, Вайолетт Бин, Линда Эмонд, Лорен Ван Паттен, Pardis Saremi, Анджела Чжоу, Hugo Diego Garcia, Кристиан Свенссон, Karoline, Джер Бернс
Время: ~ 60 мин
Среди роскошных палуб величественного круизного лайнера, плывущего по бескрайнему океану, разворачивается захватывающая драма убийства. Основной подозреваемой становится Имоджен Скотт, нервная блондинка и возлюбленная погибшего. В отчаянных попытках доказать свою невиновность Имоджен обращается за помощью к известному...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Лина Эль Араби, Марина Фойс, Матьё Кассовиц, Стив Тьентшё, Жереми Надо, Квентен Фор, Шандор Фунтек, Эй Айдара, Анн Азуле, Фатима Адум, Мусса Мааскри, Жан-Пьер Микаэль, Франсис Лепле, Эммануэль Бонами, Осин Шутри
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главная героиня Лина вынуждена отправиться в опасное путешествие, наполненное рисками, с целью найти справедливость и отомстить за смерть своего отца. Однако по ходу своего пути она оказывается втянута в сложную сеть лжи и обмана, становясь запутанной в интригах Фурии, влиятельной фигуры в преступном мире Парижа....

Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Сын-ён
В ролях: Ким Нам-джу, Чха Ын-у, Ким Ган-у, Лим Сэ-ми, Пак Хёк-квон, Киль Хэ-ён, Чха Су-ён, О Ман-сок, Чи Гон-у, Ян Хе-джи
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
Профессор психологии женского пола принимает решение отомстить лицу, которое несет ответственность за гибель ее сына....

Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Со-ён
В ролях: Пона, Чан Да-а, Рю Да-ин, Кан На-он, Чон Ха-дам, Щин Сыль-ги, Ха Юль-ли, Сон Джи-ён, Юн Га-и, Ли Джу-ён
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В женской школе ученицы устраивают голосование, по результатам которого выбирают жертву буллинга....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Питер Серафинович, Пенелопа Уилтон, Вивиан Опара, Brandon Fellows, Bilal Hasna, Олиса Оделе, Andy M Milligan, Нэйтан Холл, Marcus Hodson, Рэйчел Эвелин
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В течение пяти лет с исчезновения Питера, верного спутника Эллиота, который оставил лишь чувство неразрешенности, Эллиот, проживающий со своей сестрой-близнецом Джесс, постоянно мучается вопросом о том, что случилось с его другом: сумел ли он сбежать, был ли похищен, или его жизнь оборвалась трагедией. В это период...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Луиджи Перелли
В ролях: Микеле Плачидо, Фьоренца Маркеджани, Массимо Бонетти, Джузи Катальдо, Стефан Данаилов, Адриано Паппалардо, Дарио Д'Амброси, Николь Гримаудо, Альберто Джиминьяни, Катерина Вертова
Время: ~ 600 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гвидо Джероза, бывший полицейский и владелец ресторана, находится в гармоничной семейной обстановке, имея жену, дочь и маленького сына по имени Лука. Когда возвращается в Италию Винченцо Грумо, известный рэкетир, против которого не хватает улик для ареста, комиссар полиции Тони обращается к Гвидо с просьбой о помощи в...

Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мин Ён-хон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сын главы корпорации, родившийся внебрачно, вместе со своим другом из детства стремится войти в высшие круги общества....

Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Нам-гук
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Во времена, когда он был принцем, Ли Ин, будущий король, встретил загадочную девушку, которая была мастером игры в го, и влюбился в нее. В настоящее время она стала шпионкой и разрабатывает план мести....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Павел Соукуп
В ролях: Леона Скленичкова, Simona Kollarova, Вацлав Неужил, Войтех Котек, Петр Лненичка, Daniel Heriban, Petr Uhlík, Адам Мислик, Сара Гавачова, Sára Rychlíková
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказывается о выдающемся криминалисте, чье имя стало символом мастерства и легендарности как в его родной стране, так и в профессиональном сообществе. Этот сериал, вдохновленный реальными событиями в Чехии, знакомит зрителей с Иржи Марковичем, детективом, обладающим уникальным стилем работы. Действие...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кунле Афолаян
В ролях: Оайикунл Олууореми, Bimbo Ademoye, Сола Собовале, Taiwo Hassan, Gabriel Afolayan, Owobo Ogunde, Lateef Adedimeji, Тити Кути
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы избежать предсказанной судьбы, путешественник по имени Саро принимает вызов борьбы со временем, отправляясь в захватывающее приключение. По возвращении в Оджумо, он сталкивается с заданием, которое кажется практически невыполнимым, но он готов принять этот вызов на испытание. С высокими ставками и ограниченным...