Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Винетт Робинсон, Ханна Трейлин, Генри Мередит, Джо Максвелл, Таз Скайлар, Стивен Грэм, Стивен Огг, Рэй Пантаки, Идзука Хойл, Кэти Тайсон
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Карли вступает в роль главного повара, стремясь сохранить ресторан на плаву, ежедневно сталкиваясь с нервозными срывами персонала, требовательными гостями и хаосом, царящим на кухне....
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Фионна и Кейк, при поддержке бывшего Короля Льда, Саймона Петрикова, отправляются в многомерное путешествие и приключение самопознания. Всё это время могущественный новый антагонист, настроенный найти и стереть их из существования, скрывается в тени....
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Джон-хён
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Двухголосый закадровый
У старшеклассника Ын Гёля есть удивительный музыкальный талант, даже несмотря на то, что его родители страдают от слабослышания. В школе он блеснул своими успехами, но ночами он становится гитаристом в своей музыкальной группе. Однажды, случайно забредя в загадочный магазин музыкальных инструментов, он переносится в...
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
Режиссер: Стерлин Харьо
В ролях: Д'Фарао Ун-А-Тай, Девери Джейкобс, Паулина Алексис, Лэйн Фэктор, Элва Гуэрра, Сара Подемски, Мэтти Кардаропл, Унегвугугу Амоадевехи, Мэйкон Блэр, Коннор Бок
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет сериала продолжает рассказ о людях, которых можно считать коренными американцами. Эти персонажи являются наследниками народов, которые проживали на территории Америки до того, как она была обоснована европейскими захватчиками. Действующие лица живут в специальной резервации, где практически нет никаких...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кик Гарри
В ролях: Насрин Эмин, Саймон Эльрахи, Helen Chebatte, Сильвия Коллока, Клер Ловеринг, Джереми Линдсэй Тейлор, Джордж Пуллар, Rose Napier, Hamish MacDonald, Шон Пенн
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа из четырех австралийских военных отправляется в секретную миссию в страну, где царит война и анархия. Местные борцы за свободу случайно принимают их за американских солдат и удерживают в плену. Вскоре их судьба запечатлевается на видео вместе с заложниками, и это видео становится вирусным хитом, неожиданно...
Многоголосый
10 серия (3 сезон)
В ролях: Роуз Бирн, Дирдре Фрил, Grace Kelly Quigley, Рори Сковел, Пол Спаркс, Делла Саба, Ian Ousley, Хью Б. Холуб, Карлос Антонио, Джеффри Аренд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сан-Диего, 1980-е. Скромная и замученная домохозяйка Шейла покорно следует за своим супругом. Но в тихом омуте скрываются довольно смелые желания и дерзкие идеи, которыми женщина не спешит делиться с окружающими. Одолеваемая внутренними демонами и внушительным списком комплексов, Шейла находит путь к спасению через...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале под названием "Женское царство" переплетаются такие темы, как любовь, дружба, предательство, преступления и деньги. Четыре совершенно разные женщины с уникальными судьбами связаны общим событием - они все сталкиваются с криминальным заговором из-за одного мужчины. Несмотря на разнообразие их жизненных путей,...
Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мартин Фриман, Джайда Эйлс, Дэйзи Хаггард, Джордж Уэйкман, Вихан Патель, Джоэнна Бэйкон, Тони Бирд, Розалинд Элизар, Стелла Гонет, Николя Гудчайлд
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пол и Элли - супруги с тремя детьми. Они очень стараются быть идеальными родителями и достойно воспитывать детей, однако найти баланс между семьёй, друзьями и работой оказывается непросто....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Саймон Делани, Филлипа Данн, Марк Хубермэн, Хильда Фэй, Эбби Фиц, Линн Рафферти, Чиззи Акудолу, Фиона Браун, Эймир Мориссей, Чарльз Эбомели
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лорна Брэди просыпается одним утром и обнаруживает труп женщины в своем доме, не имея ни малейшего представления, кто эта мертвая женщина. Она сомневается в себе, потому что долгое время страдает от экстремальных приступов сомнамбулизма....
Многоголосый
9 серия (1 сезон)
Режиссер: Айтадж Джиджек
В ролях: Шюкрю Озйылдыз, Бурджу Озберк, Аслы Сюмен, Тугрул Тулек, Улку Дуру, Зухал Генджер, Шехсувар Акташ
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Дживан Корал и его команда являются частью преступной организации по контрабанде золота. Агент разведки Онур Карасу под прикрытием проникает в их ряды, чтобы раскрыть их преступные махинации. Разворачивается опасная игра, где на кону стоят не только жизни, но и справедливость....
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Режиссер: Андреас Прохаска
В ролях: Вики Крипс, Том Влашиха, Тьерри Фремон, Аугуст Витгенштайн, Леонард Шайхер, Франц Динда, Флер Жеффрие, Оливье Шантро, Райнер Бок, Пит Буковски
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По сюжету действия происходят в 1942 году через несколько месяцев после событий, когда союзникам удалось разгадать код шифровальной машины «Энигма», а на оккупированных территориях развернулась новая волна антинацистского движения. Команде известной субмарины во главе с новым капитаном Клаусом Хоффманом придется...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Люк Франсуа
В ролях: Руди Джеймс Джефкотт, Кейси Чейз, Тристан Боулз, Энди Чейз, Валентина Гечи, Доминик Гулд, Дэвид Гасман, Тиффани Хофстеттер, Барбара Скафф, Шэрон Манн
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно, в эпоху, когда магия была неотъемлемой частью повседневной жизни, в замке Камелот собрались трое молодых воинов, возглавляемых юным Артуром и бесстрашной принцессой Гиневер. Их объединило Братство Круглого Стола, и их цель заключалась в претворении в жизнь рыцарских идеалов, которые были совсем не...