Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Остин Батлер, Каллум Тернер, Энтони Бойл, Барри Кеоган, Рафф Лоу, Эллиот Уоррен, Дэвид Шилдс, Мэтт Гэвэн, Бен Рэдклифф, Дарра Коули
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пилоты, входящие в состав 100-й бомбардировочной группы, представляют собой единое братство, объединенное смелостью, переживаниями и триумфом, готовясь рисковать своей жизнью на передовой Второй мировой войны....

Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Аннетт Бенинг, Сэм Нил, Джейк Лэси, Элисон Бри, Essie Randles, Пуджа Шах, Шэрон Брукс, Джейн Холл, Майкл Родригес, Ана Мария Бело
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Центральным моментом в сюжете является семейство Дилейни, которое, кажется, воплощает благополучие. Джой и Стэн, бывшие тренеры по теннису, достигли высоких вершин в своей карьере и теперь наслаждаются счастьем родителей взрослых детей, которые также добились успеха. После долгих лет брака и успешной работы в...

Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Джессика Лэнг, Сьюзен Сарандон, Джуди Дэвис, Джеки Хоффман, Альфред Молина, Стэнли Туччи, Элисон Райт, Кэти Бейтс, Доминик Бёрджесс, Сара Полсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История соперничества двух величайших кинозвёзд всех времен - Джоан Кроуфорд и Бетт Дэвис. Во ходе работы над психологическим триллером Роберта Олдрича «Что случилось с Бэби Джейн?» актрисы пытаются сжить друг друга со свету....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Марк-Андре Гронден, Жюли ЛеБретон, Хьюголен Шеврет-Ландеск, Венсан Леклерк, Марианна Фортье
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет сериала обещает быть захватывающим и напряженным, перенося зрителя в послевоенную эпоху Монреаля. Бывший агент канадской спецслужбы Жан Тибо надеется на спокойный отдых после долгих лет службы. Однако его планы рушатся, когда он становится участником новой шпионской операции. Погруженный в борьбу за контроль над...

Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: ТВ-Передачи
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот увлекательный сериал от Sky HISTORY Original рассказывает о ключевом периоде в истории Англии, обращая внимание на эпическую историю кровавой мести. В фокусе сюжета - шпионаж, возмездие, власть, преданность и решающий момент, который навсегда изменил политический ландшафт и общество Великобритании. Состоящий из...

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Патрик Браммелл, Харриет Дайер, Zak, Эмма Харви, Женевьева Хегни, Michael Logo, Хелен Томсон, Таи Хара, Энни Мэйнард, Тони Льюэллин-Джонс
Время: ~ 27 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Эшли и Гордон - двое индивидуальностей, скрытых и сложных, которых свела вместе автомобильная авария и раненая собака. Не лишенные недостатков, но обладающие своими уникальными чертами, они выбирают друг друга и проявляют смелость, чтобы открыть свою истинную сущность, со всеми душевными ранами и прочим, идя по жизни...

Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Синь Шуан
В ролях: Диана Линь, Эрик Цинь, Фань Вэй, Лю Линь, Ли Гэнси, Чэнь Минхао, Цзян Цимин, Лю Ите, Ши Пэнъюань
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Телесериал "Затяжной сезон" представляет собой интригующую драму с элементами триллера и криминала, погружая зрителя в запутанный сюжет. Сюжет разворачивается в небольшом городе, страдающем от загадочных преступлений. Основной герой - детектив с трагическим прошлым - берется за расследование, и каждый поворот событий...

Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
События разворачиваются на севере Синьцзяна. Двое лесных стражей, долгие годы патрулирующих границу, сталкиваются с бандой браконьеров во время исполнения своего служебного обязанности. Один из них погибает, другой получает серьезное ранение, а браконьеры исчезают, уйдя в неизвестном направлении. Через пять лет после...

Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Су-хён, Ким Джи-вон, На Ён-хи, Чон Джин-ён, Ким Джу-рён, Ким Гап-су, Ким Джон-нан, Квак Тон-ён, Ли Ми-сук, Пак Сон-хун
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Супруги сталкиваются с кризисом в своих отношениях. Он работает юридическим директором в конгломерате, а она является членом семьи-владельцев этой корпорации....

Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Фисайо Акинаде, Фредди Фокс, Винсент Франклин, Летиша Райт, Линн Хантер, Джорджия Хеншоу, Ханна Джон-Кэймен, Майк Кумбз, Sid Akbar Ali, Дино Фечер
Время: ~ 25 мин. всего
Перевод: Субтитры
Сюжет сериала охватывает восемь различных пар и их романтические истории....

Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Линь Юнчан
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В стремлении найти своего отца юная Карли объединяется с хитрым Бобби и мальчиком по имени Морган, который случайно превращается в оборотня. С помощью записной книжки отца они расшифровывают невероятные загадки и продвигаются вперед. Это удивительное трио оказывается в абсолютно новом загадочном мире - Королевстве...

Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Анджела Бассетт
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В шести отдаленных и прекрасных местах нашей планеты существуют царства, управляемые самыми могущественными лидерами животного мира. Эти королевы - сестры, матери-одиночки, бабушки. Этот документальный сериал впервые рассказывает их истории о стойкости, силе, любви и потере....