Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сюжет повествует о жизни мусульманской общины в Великобритании. На примере частных историй создатели широко освещают всю тему, пытаясь понять, как строгие религиозные традиции уживаются с жесткими нравами нашего времени....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Расс Малкин
В ролях: Чарли Бурмен, Расс Малкин, Мэтт Холл, Gareth Edmunds, Саймон Пэйви, Wolfgang Banholzer, Олли Бурман, Джим Фостер, Keith Banyard, Люси Тружильо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вместе со своими партнёрами по команде, чемпионом Австралии мотогонщиком Саймоном Пэйви и мотоциклистом из Великобритании Мэттом Холлом, Чарльз Бурман сражается за победу на ралли....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Шейнкопф, Sara Azari, Том Омер, Патриция Браун, Eldridge Amstrong, Джуди Хо, Джо Гарнер, Alexa Fanchette Brown, Брайан Патрик МакКалли, А.В. Андерсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
"IMMMO" - это 30-минутный телесериал о настоящих преступлениях с экспертным анализом и драматическими реконструкциями преступлений, которые воссоздают разрушительные события и обреченные онлайн-связи....
Одноголосый
В ролях: Ронни Вуд, Кит Ричардс, Чарли Уоттс, Мик Джаггер, Сиенна Миллер, Джон Бон Джови, Тина Тёрнер, Слэш, Крисси Хинд, Шерил Кроу
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
История и динамика группы The Rolling Stones. Сосредотачиваясь индивидуально на четырех оставшихся (на момент производства) участниках, мы узнаем о их прошлом, о том, как им удалось оставаться вместе на протяжении 60 лет, и о том, что делает их одной из величайших рок-групп всех времен....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Floriane Crépin
В ролях: Мариама Гуйе, Николя Гоб, Брюно Дебрандт, Elisa Erka, Мэрилин Лима, Тео Коста Марини, Loyan Pons de Vier, Бенуа Мишель, Готье Батту, Мари Матерон
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
За несколько дней до начала Кубка мира по биатлону во время одиночной тренировки был совершен роковой выстрел в голову "звездного" биатлониста Абеля Герана. Жители небольшого городка были потрясены и ошарашены - Абель был известен как добродушный человек, которого полюбили практически все. Кто мог захотеть причинить...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Muhammad Mahfuz Mazlan
В ролях: Asraf Amin, Lydia Asyiqin, Jasmani Basri, Дэниэл Мартин Берки, Alexandra Chelaru, Stanescu Motatu Demetrio Leonidas, Hassan Farrow, Nurfibiyana Inessha, Te'ena Klein, Sara Levine
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сякилла, сингапурская девушка, учащаяся в Нью-Йорке, невольно оказывается втянутой в культ ELIXR, базирующийся в Северном штате Нью-Йорк. Её брат, Сяфик, отправляется в Северный штат Нью-Йорк и смело сопротивляется лютому зимнему холоду, чтобы спасти сестру от культа. Но, несмотря на его лучшие усилия, как Сяфик, так...
Двухголосый
1-7 серия (2 сезон)
Режиссер: Щин Гён-су
В ролях: Ким Рэ-вон, Сон Хо-джун, Кон Сын-ён, Чиу, Чон Сан-хун, Кан Ги-дун, Чо Сын-ён, Со Хён-чхоль, У Ми-хва, Ли У-джэ
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Полицейские и сотрудники пожарной станции вынуждены вместе работать над раскрытием дел....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Илай Суинделлс, Элизабет Наббен, Уилл Коттл, Сэм Альхайе, Виктория Зербст, Лотти Гантанк, Питер МакАллум, Келли Батлер, Рашель Банно, Руперт Дегас
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой Фредди Лупэн, наследник семьи оборотней, был убежден, что как только ему исполнится четырнадцать лет, он обязательно станет смелым и мощным волком, как его отец. Но во время превращения что-то идет не так, и он превращается… в пуделя. Фредди не собирается опускать руки и поступает в академию для оборотней...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Тохру Патрик Ава
В ролях: Брэндон СуХу, Апарна Бриэль, Виктория Грейс (II), Джош Сандквист, Дебра Уилсон, Дэниел Дэ Ким, Джеймс Яегаси, Мин На Вен, Скотт Уайт, Робби Дэймонд, Анаирис Киньонес
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пятьдесят лет назад на Землю напали злобные инопланетяне, но из космоса пришли на помощь людям гигантские роботы Робомехи. Раз в год эти роботы выбирают из элитной военной академии кадетов, которые будут защищать нашу планету. Парень по имени Стэнфорд Ю работает уборщиком в этой академии, но всю свою жизнь мечтал...
Профессиональный
1-26 серия (6 сезон)
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В живописном прибрежном городке детский сад "Саншайн Форест" посещает группа милых малышей. Для их защиты был создан уникальный автобус по имени Гордон, первый в мире. Когда дети сталкиваются с проблемами, он может преобразоваться в различные машины: пожарную, скорую помощь, полицейскую, самолет и спасательное...
Профессиональный
1-14 серия (2 сезон)
Режиссер: Мин Ён-хон
В ролях: Ко Су, Хо Джун-хо, Ан Со-хи, Сон Ха-джун, Со Ын-су, Ли Ги-чхан, Чи Дэ-хан, Сон Гон-хи, Кан Маль-гым, Мун Ю-ган
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пути нескольких людей пересекаются в загадочной деревне, где собираются духи пропавших и почивших....
Профессиональный
1-6 серия (7 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Нолан Норт, Нат Факсон, Кевин Майкл Ричардсон, Ди Брэдли Бейкер, Рид Шеннон, Калил Харрис, Кейт Хиггинс, Джеймс Патрик Стюарт, Рамон Хэмилтон, Жак Свениган
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эй-Джей - восьмилетний любитель техники, который водит пикап по имени Вспыш, побеждающий на всех гонках в Аксель-Сити. Они вместе отправляются в приключения, требующие знания физики и математики. Их ждет множество трудностей от главного соперника Вспыша – Крушилы, грузовика, который готов пойти на всё, чтобы быть на...