Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ён Сан-хо
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Человечество подвергается атаке паразитических инопланетных организмов, которые захватывают мозг человека, чтобы полностью контролировать его тело и пожирать других людей. Однако один из таких паразитов не смог установить полный контроль над своей носительницей и теперь проживает в её руке....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Отто Фаррант, Стивен Диллэйн, Вики МакКлюр, Эндрю Бакан, Брэнок О'Коннор, Ронки Адеколуэхо, Эйс Бхатти, Томас Левин, Марли Сиу, Халук Бильгинер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Алекс Райдер узнаёт, что его дядя погиб при исполнении, и что он был английским шпионом (а его смерть не стала результатом несчастного случая, несмотря на то, что Алексу всегда говорили), для обычного во всех отношениях подростка всё меняется. На него выходит Алан Блант, руководитель засекреченного отделения...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джон Клиз, Прунелла Скейлс, Эндрю Сакс, Конни Бут, Бэллард Беркли, Джилли Флауер, Рени Робертс, Брайан Холл, Теренс Коноли, Элизабет Бенсон
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Недостаточная компетентность владельца гостиницы Бэзила Фолти, его раздражительность и чрезмерная уверенность в себе создают опасную комбинацию, которая обеспечивает постоянное приближение инцидентов и неприятностей....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Фредерик Лау, Кристоф Ф. Круцлер, Свенья Юнг, Джонатан Титтел, Николас Ваншицкий, Кида Рамадан, Клара Муччи, Карл Велуншек
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Ценная монета становится источником противостояния между соперничающими преступными группировками в Европе, и бывший специалист по взлому сейфов объединяется с небольшим гангстером, чтобы осуществить последний ограбление....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Энсел Элгорт, Кэн Ватанабэ, Рэйчел Келлер, Элла Румпф, Сюн Сугата, Сё Касамацу, Масато Хагивара, Косукэ Тоёхара, Аюми Танида, Ноэмиэ Накаи
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как юный Джейк Адельштейн, приехав в Японию, становится криминальным репортёром «Ёмиури симбун» - крупнейшей газеты страны на английском языке. В течение многих лет Адельштейн освещает на её страницах тёмную сторону японской действительности. В конце концов, специфика работы сводит его лицом к лицу с...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Зеллиан
В ролях: Эндрю Скотт, Джонни Флинн, Дакота Фаннинг, Маурицио Ломбарди, Паскуале Эспозито, Франко Сильвестри, Элиот Самнер, Liz Tancredi, Анджело Фарачи, Лоренцо Аквавива
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1960-х годах богатый человек нанимает небольшого афериста по имени Том Рипли, чтобы тот отправился в Италию и привез его неудачливого сына обратно в Штаты....
Профессиональный
38 серия (2 сезон)
В ролях: Эшли Берч, Дэна Снайдер, Лара Джилл Миллер, Джулианна Медкрафт, Сумали Монтано, Михаэлла Дитц, Джордан Клеппер, Джон Ди Маджио, Грег Болдуин, Джулия Джонс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оптимистка Молли Макги живёт ради того, чтобы сделать мир лучше, исправить всё, что пошло не так, и принести радость. Главная забота сварливого призрака Скретча — сеять страдания, сломать то, что успешно работает, и сделать мир ещё хуже. Когда одно из проклинающих заклятий Скретча даёт обратный эффект, он оказывается...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Мендельсон, Жюльет Бинош, Дэвид Камменос, Гленн Клоуз, Элен Кардона, Джон Малкович, Майкл Картер, Мэйси Уильямс, Клас Банг, Юго Бекер
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1940-х годах, в оккупированном Париже, Кристиан Диор вместе с такими современниками, как Коко Шанель, Пьер Бальмен и Кристобаль Баленсиага, преодолевают ужасы Второй мировой войны и заложили основы современной моды....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Пабло Молинеро, Ана Мария Польвороса, Пако Тоус, Мишель Хеннер, Хосе Мануэль Ривера, Элена Ирурета, Вити Суарес, Pilar Bergés, Хави Саес, Mirela Balic
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В ходе поездки из аэропорта Барселоны в пригородный район произошло нападение на автобус с применением оружия. Полиция, прибывшая на место происшествия, обнаружила испуганных пассажиров и водителя, а также три тела. Свидетели утверждали, что на борту находился еще один человек, который в последний момент застрелил...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Давид Шалько
В ролях: Макс Мауфф, Patrick Seletzky, Jan Jakubal, Йоэль Басман, Давид Кросс, Константин Франк, Ларс Айдингер, Лив Лиза Фрис, Катарина Тальбах, Энн Беннент
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Были исследованы сложные отношения Франца Кафки с его авторитарным отцом, а также его интенсивные романтические связи с Бертой Бауэр, Миленой Есенской и Дорой Диамант, наряду с значимыми дружескими связями с Максом Бродом....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Booba
В ролях: Booba, Adam Bessa, Noham Edje, Max Gomis, Salim Kéchiouche, Sawsan Abès, Yowa-Angélys Tshikaya, Meriem Serbah
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2005 году, в атмосфере парижского пригорода, семья Джебли, владеющая торговлей каннабисом, оказывается под угрозой из-за масштабной полицейской операции. Их криминальная империя начинает разваливаться, и на Дрисса, самого молодого из семьи, ложится ответственность за управление этим делом, хотя он мечтает о карьере...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Бенджамин Росс
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
В данном документальном драматическом сериале теологи и историки затрагивают захватывающую историю жизни Моисея, который был как египетский царевич, так и пророк....