Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Даниэль Брюль, Аньес Жауи, Теодор Пеллерен, Алекс Лутц, Жюлия Фор, Жанна Дамас, Арно Валуа, Теодора Брё, Джеффри Карлассар, Джорджа Синикорни
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1972 год. 38-летний Карл Лагерфельд ставит перед собой амбициозную цель - стать самым знаменитым модельером в мире, бросая вызов самому Иву Сен-Лорану....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэ Хён-джин
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
В элитной школе для золотой молодёжи, Джушин, где всё подчинено строгим правилам иерархии, переведен новый ученик, Кан Ха. Эту школу контролируют лучшие 0,01% учеников, но с появлением Кан Ха — загадочного и скрытного подростка — заведённый порядок начинает трещать по швам. Его присутствие вызывает хаос, нарушает...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм расскажет о путешествии Ромарио в его стремлении завоевать свой четвертый титул на чемпионате мира 1994 года....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Нонсо Анози, Кристиан Конвери, Стефания Оуэн, Ализа Веллани, Джеймс Бролин, Naledi Murray, Сара Пирс, Mia Artemis, Адиль Ахтар, Nixon Bingley
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Многосерийная адаптация комикса от импринта DC Vertigo, продюсируемая Робертом Дауни-младшим, представит более оптимистичный и в чём-то даже сказочный взгляд на историю мальчика-гибрида Гаса. После разрушительного катаклизма Гас — полумальчик-полуолень — вместе с группой людей и таких же, как он, детей-гибридов...
Профессиональный
3 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джонас Армстронг, Трейси Беннетт, Морвен Кристи, Линдси Колсон, Шанель Крессвелл, Грант Крукс, Луис Гриторекс, Simran Kaur, Имоджен Кинг, Адам Лонг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Действие разворачивается в городе Моркам на берегу одноименного залива. Детективу Лизе Армстронг поручают расследовать исчезновение людей. Поначалу Лиза видит в этом деле очередной трагический случай. Она знает, что не следует эмоционально участвовать в трагедиях других людей, надо лишь поддерживать их и получать...
Субтитры
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Мин-гён
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Богатый наследник управляет крупной компанией и ведет социальный клуб. Он высокомерен и особенно презирает женщин, мечтающих о сказочном романе в духе Золушки. Однажды в его клуб устраивается новая сотрудница. Она идет на эту работу с одной целью — найти обеспеченного мужа и выбраться из бедности....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Аликс Шварц, Джей Виллуок, Саманта Кормье, Суравит Сае Кенг, Филлип Дан, Skivi Meredith, Ли Уэйкфилд, Ивэн О'Тул, Айви Джордж
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект переносит зрителей в инопланетные миры далекого прошлого или будущего, раскрывая ужасные поворотные моменты в истории давно забытой инопланетной цивилизации....
Субтитры
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэвид Кросс, Боб Оденкёрк, Джон Эннис, Джей Джонстон, Пол Ф. Томпкинс, Джилл Тэлли, Бретт Пайсель, Брайан Посен, Том Кенни, Билл Оденкирк
Время: ~ 27 мин
Перевод: Субтитры
Комедийное шоу Дэвида Кросса и Боба Оденкирка представляет разнообразные скетчи, в которых участвуют известные комики в качестве специальных гостей....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В конце 1970-х годов, в период жесткой антизападной пропаганды по всему СССР, один страстный поклонник рок-музыки наладил в психиатрической больнице Латвии тайную и успешную производственную линию джинсов....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Виннер блестяще окончил школу и поступил в университет. Однако, при распределении мест в общежитии, ему достается комната в общежитии номер ноль, где обитают весьма колоритные персонажи: Кот-воришка, Ёж-хакер и Енот-гопник....
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юй Цзунцзун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Милая история любви между Инь И Кэ и её другом детства Сюй Гуан Си. Казалось бы, у Инь И Кэ идеальная жизнь, и она прожила свои 35 лет, как и должно быть. На работе и дома она всегда заботлива и внимательна. Как никогда не устающая Чудо-женщина, она заботится обо всех вокруг, кроме себя. Всё меняется, когда она...
Многоголосый
17 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Шенол Сонмез
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
"Жемчужные зерна" - это турецкий драматический сериал, который рассказывает о взаимоотношениях внутри одной семьи. Герои этой истории вынуждены пройти через трудные испытания, демонстрируя свою преданность и любовь друг к другу. Несмотря на кровное родство, они временами сталкиваются с серьезными разногласиями,...