Зарубежные сериалы
Субтитры
1-222 серия
Жанр: драма
В ролях: Ри Шарма, Шахиир Шейх, Kaveri Priyam, Ritvik Arora, Rupal Patel, Abhishek Mishra, Лата Сабхарвал, Chaitrali Gupte, Deepak Gheewala, Санджив Сет
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
Сериал «Узы любви» - это спин-офф популярного телесериала «Как назвать эти отношения». Его главным героем является Мишти – двоюродный брат Найры Сингхании. В свое время Мишти сделал все, чтобы помочь своей сестре обрести любовь, так что теперь пришла ее очередь отплатить брату за все, что он для нее сделал. В «Узах...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Карла Гуджино, Брюс Гринвуд, Мэри Макдоннелл, Генри Томас, Кейт Сигел, Рахул Коли, Саманта Слойан, Т'Ниа Миллер, Зак Гилфорд, Уилла Фицджералд
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы обеспечить свое настоящее (и будущее), два беспощадных брата строят семейную династию, которая начинает разрушаться, когда их наследники загадочным образом умирают один за другим....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Ханс Херботс
В ролях: Роберт Карлайл, Мариса Абела, Уильям Бэйл, Ли Байфорд, Ричард Дормер, Джем Хоукс, Эммануэль Имани, Daz Morland, Leeds Paul, Leigh Remnant
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу расскажет о работе комитета «Кобра», состоящем из экспертов по безопасности, политиков и специалистов по защите граждан во время ЧС. Премьер-министр Великобритании постоянно вынужден принимать неожиданные и порой рискованные политические решения, дабы страна спала спокойно. Полная боевая готовность не только для...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Люк Пикард, Кэролайн Давернас, Эрик Брюно, Аник Лемей, Реми-Пьер Пакен, Самоан, Ани Паскаль, Марк Бопре, Натали Думмар, Жан-Николя Верро, Карла Теркотт
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Шесть человек, которые не знают друг друга, приглашаются под разными предлогами остаться в престижном поместье миллиардера. Вертолет, который должен их перевозить, вынужден совершить аварийную посадку. Когда группа успокаивается, чтобы дождаться помощи, таинственные несчастные случаи и исчезновения следуют друг за...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Шарль Восель
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
52 год до н. э. Жители небольшого кельтского городка Лютеция - люди мирные, но гордые и независимые. Когда многочисленная римская армия захватила их земли, каждый из них был готов биться за свою свободу. Причем не только люди, но и животные. Бездомный пёс по кличке Идефикс собирает банду, чтобы дать отпор римлянам....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фишер Стивенс
В ролях: Дэвид Бекхэм
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэвид Бекхэм — одно из самых известных имен на планете, однако мало кто знает, кто он на самом деле. Из скромных трудовых начал в восточном Лондоне, через его упорство и решимость побеждать, до борьбы за равновесие между амбициями, любовью и семьей — история Дэвида полна огромных взлетов и падений....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Луис Брандони, Роберт Де Ниро, Сильвия Кутика, Majo Cabrera, Белен Шаванн, Гастон Кокьярале, Энрике Пиньейро, Мария Роза Фугацот, Гильермо Франселья, Сесилия Допазо
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мануэль, пожилой ресторанный критик, переживает утрату своей горничной, преданной ему более сорока лет. Решив нанять молодую помощницу из Парагвая, он сталкивается с постоянными разногласиями двух разных культур и поколений. Винсент, известный писатель из Нью-Йорка и старый друг Мануэля, приезжает в Буэнос-Айрес,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Victoria Grosbois, Виктор Понтекорво, Lia Mouchenik, Hakim Ferhi, Cherine Benson, Valentin Pradier, Ив Хек, Joël Dupré La Tour, Алис Исааз, Рафаэль Аклок
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая юристка по коммерческим делам, Роксана, работающая в престижной юридической фирме в Париже, внезапно сталкивается с резкими изменениями в своей жизни. Ее муж, также партнер в фирме, оказывается обвиненным в деле о изнасиловании. Возвращаясь в свой родной город из-за этой сложной ситуации, она решает изменить...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Анджелин Болл, Симона Кирби, Воутер Хендрикс, Питер Кунан, Чарли Каррик, Кэти Бэлтон, Аарон Монахэн, Софи Джо Вассон, Кваку Форчун, Жиль Десхрейвер
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сержант полиции Эмер Берри должна выяснить, как связаны добыча алмазов в Лимерике, труп в Антверпене и серия террористических атак....
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Аксель Раниш
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два подростка, Янник и Тай, обоим 17 лет, оказались на улицах в одну ночь и случайно столкнулись со своим школьным директором, Янсом Лампрехтом, который был пьян и находился на грани смерти от алкогольного опьянения. Решив взять на себя ответственность, они решили отнести его домой в его квартиру. Однако по мере...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Доминик Леклерк
В ролях: Иэн Ллойд Андерсон, Ширли Хендерсон, Крэйг Паркинсон, Лиза Хогг, Сара Пауэлл, Caleb Wilson, Calum Jess, Ронан Лихи, Люк Гриффин, Eddie Brett
Время: ~ 60 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал повествует о Карло Герриери, ветеране полиции, чья служба протекала на протяжении многих лет. Несмотря на свой многолетний опыт, он продолжает свою деятельность в полиции, где вместе с ним появляется новый стажер Малик, только начинающий свой профессиональный путь. Совместные усилия Карло и Малика направлены на...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Марианн Жан-Батист, Алистэр Петри, Ребека Стэтон, Джулиан Бэррэтт, Карл Джонсон, Maya Sondhi, Дерек Джекоби, Лиз Краузер, Сиан Ривз, Chandrika Chevli
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Две совершенно разные женщины, Элис, мечтающая стать дизайнером, и Шерил, автор бестселлеров в жанре фэнтези, оказываются запутанными в треугольнике эпических масштабов с Робом, мошенником, выдающим себя за экопренера, который, возможно, пытается уничтожить их обеих....