Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Чан
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Эти двое, Лян Юань и Сун Саньчуань, приняли вызов жизни и вступили в мир тенниса, сталкиваясь с множеством трудностей. Их история стала своего рода символом того, как люди из разных сфер жизни могут объединить свои усилия, чтобы создать нечто великое. Работая вместе со своими товарищами по команде, они преодолевают...
Многоголосый
1-39 серия (1 сезон)
В ролях: Ян Цзы, Тань Цзяньцы, Дэн Вэй, Hongyi Wang, Чжан Ваньи, Дай Лува, Motong Wang, Zhaoxi Zhong, Zhen Wang
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Судьба Сяо Яо заметно изменилась после смерти её отца, императора Сюаньюань. Она, решившая раскрыть тайны его гибели, отправилась в Гаосин, место, где берёт своё начало история её семьи. Однако, чтобы сохранить инкогнито, она решила предстать перед миром в облике молодого мужчины. В своём стремлении раскроить загадки,...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Пхиль Гам-сон
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
После странного сна о свиньях, О Тхэк даже не предполагал, что его повседневная жизнь таксиста может стать настоящим приключением. В тот день ему повезло с заработком, и клиенты были необычайно щедрыми. Однако, когда он принимает заказ от загадочного пассажира, обещающего заплатить тысячу долларов за поездку в другой...
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алтан Дёнмез
В ролях: Дениз Байсал, Деврим Озкан, Берк Хакман, Эркан Колчак Кёстендиль, Назми Кырык, Мерт Денизмен, Онурьяй Эврентан, Zuleyha Yildiz, Melisa Duru Ünal, Ахмет Курал
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
История начинается с случайной встречи двух женщин, Фидан и Ясемин, чьи дочери, Зейнеп и неизвестная дочь Ясемин, оказываются в опасной ситуации. Фидан, убежавшая от своего жестокого мужа Руткая, случайно спасает жизнь дочери Ясемин, что становится началом неожиданного союза. Ясемин, благодарная за спасение,...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Чха Ён-хун
В ролях: Чи Чхан-ук, Щин Хе-сон, Щин Дон-ми, Кан Ми-на, Ким Ми-гён, Ли Джэ-вон, Пэ Мён-джин, Кан Ён-сок
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет разворачивается в уютном городке на острове Чеджу, где синоптик, главный информатор о погоде, встречает свою подругу детства. После многих лет работы в индустрии моды она сталкивается с кризисом и решает вернуться в родные места. Встреча оказывается судьбоносной, и двое героев вновь обретают свою давнюю дружбу,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Педро Пабло Ибарра
В ролях: Фернанда Кастильо, Эрик Айсер, Флавио Медина, Барбара Лопес, Karena Flores, Juan Pablo Fuentes Acevedo, Pablo Astiazarán, Renata Ybarra, Romina Poza, Getsemani Vela
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эмоциональное совершение жены Лючии в отношении романа с младшим братом ее мужа Альфредо ставит в движение неожиданный и темный ход событий. В тот вечер, когда Лючия решает поделиться правдой, Альфредо исчезает, и начинается расследование, выявляющее темные стороны их жизни. Жадность, шантаж и ужасные семейные тайны...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Мигель Эрран, Омар Аюсо, Сусанна Гомес, Нора Навас, Педро Касабланк, Фернандо Техеро, Amparo Piñero, Адам Йезерски, Roberto Lezana, Науэль Пиконе
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История сериала о Марбелье в 80-х годах касается Оскара, который мечтает создать успешный тренажерный зал в этом уютном поселении. Чтобы осуществить свою задачу, он решает вступить в связь с семьей Фарад, несмотря на их сомнительное происхождение богатства. Семья Фарад, оказавшись замешанной в торговле оружием и...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Мафалда Карбонелл, Эдуард Фернандес, Хавьер Гарридо Гарсиа, Нурия Гонсалес, Макарена Гомес, Кармен Мачи, Меган Монтанер, Пепон Ниэто, Хайме Ордоньес, Мигель Анхель Сильвестре
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Вергара, экзорцист с криминальным прошлым, приезжает в захолустный испанский городок. Он собирается начать новую жизнь: как минимум, забыть темные моменты прошлого, однако скоро его настигнут враги. Кроме того, местная реальность начинает искажаться под воздействием проклятой монеты....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
В ролях: Начо Вигалондо, Мария Ботто, Ева Угарте, Берто Ромеро, Андреу Буэнафуэнте, Maria Pascual, Hugo Morenilla, Manuel Teódulo, Рубен Джименез Санс, Albert Garcia
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Начо Ньето, опытный журналист, оказывается в самом сложном периоде своей жизни – после неудачной попытки самоубийства. В удивительный момент возвращения к жизни его сопровождает призрак доктора Эстрада, легендарного обозревателя тайн, ушедшего из жизни более 20 лет назад. Теперь Начо сталкивается не только с миром...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Мигель Анхель Сильвестре, Луис Херардо Мендес, Ирене Асуэла, Мигель Родарте, Джованни Флоридо, Армандо Эспития, Фернандо Бесерриль, Хосе Сефами
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о двух священниках, которые являются представителями потока учения Веры Ватикана. Они отправляются в Мексику. До их объединения дошли удивительные сведения, которые уверяют о том, что именно в этом регионе произошло что-то невероятное и удивительное. Какой-то человек сумел спасти собственную жизнь,...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Никки Родригес, Сара Рафферти, Марк Блукас, Ноа ЛаЛонд, Эшби Джентри, Коннор Стэнхоуп, Джонни Линк, Алиша Ньютон, Кори Фогельманис, Колтон Стюарт
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джеки замешана в настоящей "мальчишеской" истории! Переезд из Нью-Йорка в Колорадо к опекунам, воспитывающим десятерых сыновей, уже обещает множество приключений и неожиданностей. Она окружена множеством мальчишеских характеров, каждый со своими особенностями. Звучит так, как будто Джеки ожидают невероятные...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Пилар Фольяти, Андреа Ди Стефано, Nicolas Maupas, Beatrice Arnera, Астрид Мелони, Алессио Пратико, Джованни Анзальдо, Марция Убальди, Габриэль Фальсетта, Фиоренца Пьери
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Солгав родителям о том, что у нее есть парень, девушка пытается найти подходящего кандидата к Рождеству....