Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэнни Дэн
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Грубый и самовлюбленный босс Бай Чжэнь Сян постоянно умирает из-за недовольства своих сотрудников. Каждый раз, когда он умирает, время сбрасывается на тот же день, что приводит к тому, что его сотрудница Ли Лу Дуо оказывается в ловушке временной петли. Чтобы вырваться из временной петли, Лу Дуо вынуждена вступать в...
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид МакНаб
В ролях: Марк Халлили, Sasa Vasilievski, Jerry Soften, Др. Дональд Блэк, Чарльз Конрад, Кэролин Порко, Борис Черток, Сергей Хрущев, Крис Маккей, Ларри Содерблом
Время: ~ 6 ч 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Одиноки ли мы во вселенной? За последнее время люди многое узнали о планетах и звездах Солнечной системы. Известны их размеры, вес и состав, расстояние от каждой планеты до Солнца, а современные астрономические приборы, такие, как радиотелескопы и космические зонды, позволили сделать ряд гипотез о возникновении звезд....
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Yngvild Støen Grotmol, Kidane Gjølme Dalva, Кристиан Рубек, Виктория Осэ, Хенрик Рафаелсен, Терье Стрёмдаль, Хелен Бьорнебю, Роар Хьёльв Енссен, Гленн Андре Каада, Мари Нордберг
Время: ~ 259 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда жена миллиардера исчезает, норвежской полиции приходится иметь дело с безумной прессой и лживыми информаторами, чтобы найти истину. Основано на реальных событиях....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Йорун Дюмулейн
В ролях: Себастиен Девале, Лоэс Хаверкорт, Коэн Де Боу, Вернер Кольф, Dahlia Pessemiers, Jul Goossens, Elena Missiaen, Lilith Pas, Анемон Валки, Aimé Claeys
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Полицейского по имени Стикс застрелили, но он неожиданно воскрес. Теперь он отчаянно пытается понять, что с ним произошло, однако всё больше теряет контроль над своими инстинктами, превращаясь в кровожадного зомби и подвергая опасности свою семью. Шаг за шагом он раскрывает ужасную правду о своем состоянии и безумном...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Амандла Стенберг, Дафни Кин, Джоди Тёрнер-Смит, Йонас Суотамо, Эми Цан, Кэрри-Энн Мосс, Маргарита Левиева, Дин-Чарльз Чепмен, Чарли Барнетт, Пол Бульон
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка и её учитель-джедай начинают расследование серии преступлений, что приводит их к столкновению с тёмными и зловещими силами....
Профессиональный
1-114 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Бахадыр Чыракоглу
В ролях: Али Ясин Озегемен, Тюркю Су Демирель, Хилал Йилдыз, Кадир Полатчи, Кансин Озиосун, Мелис Озчимен, Эрджюмент Чирак, Зейнеп Дрейфи Зухри, Дилек Генк, Йигит Селви
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня сериала «По имени Весна» — молодая и красивая Бахар. Она становится невольной свидетельницей ужасного преступления: на ее глазах убивают ее отца. Никто не верит ее словам, но Бахар всеми силами старается доказать, что убийцей является ее мачеха Айсун. Вокруг нее начинают сгущаться тучи, но Бахар упорно...
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Анна Закриссон
В ролях: Olle Strand, Yasir Hassan, Юсра Варсама, Mohamed Abdirahman Koje, Solomon Njie, Ардалан Эсмаили, Ане Даль Торп, Маттиас Нордквист, Beri Gerwise, Tyrone Michele
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Вступив в местную банду, подростки Билли и Догге сталкиваются с жестоким миром, перед которым они слишком молоды и беззащитны....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Янйонг Куруаунгкура
В ролях: Понгтиват Тангванчарен, Кемисара Паладеш, Трисану Соранум, Апичая Тхонгкхам, Кристина Коллар
Время: ~ 7 ч 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В параллельной вселенной из-за пандемии девочек рождается значительно больше, чем мальчиков. Мужчин становится всё меньше, и их провозглашают национальным достоянием. Чтобы завоевать их расположение, женщины участвуют в государственной игре «На старт, внимание, любовь». К своему удивлению, Дарика становится одной из...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Мариали Ривас
В ролях: Том Глинн-Карни, Дженна Коулман, Клер Кэлбрайт, Арчи Рено, Мэттью МакНалти, Дэвид Аджала, Laura Marcus, Нина Баркер-Френсис, Shannon Watson, Конни Дженкинс-Грег
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективу Эмбер Мэннинг предстоит выяснить, как пожар в загородном доме связан с журналистом подкаста, расследующим холодное дело о пропавших без вести, и незаконным "любовным" треугольником между мужчиной в возрасте двадцати лет и двумя несовершеннолетними девушками....
Оригинальный
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грэнсэм Коулмэн, Форест Уитакер, Тиффани Мак, Генри Симмонс, Novalie Ruth, Брайан Гринберг, Zak Black, Dyllan Yelverton, Tory Malone, Паулина Луле
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Оригинальный
Действие разворачивается в мире политики, Лиги плюща и на пляжах Мартас-Винъярд. В центре сюжета Талкотт Гарланд, профессор права Лиги плюща, чья тихая жизнь рушится после смерти его отца, судьи Оливера Гарланда, от очевидного сердечного приступа. Природу смерти судьи ставит под сомнение сестра Тала, Мэрайя, бывший...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мультсериал рассказывает о японской макаке Хит-Манки, чей клан живет в горах Японии. Однажды они встречают раненого киллера по имени Брайс, который пытается спастись от преследователей, и выхаживают его. Однако Брайса все же находят и убивают, а вместе с ним — и весь клан. Спастись удается только Хит-Манки, и теперь...
Двухголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Га-рам
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Двухголосый закадровый
Две юристки по разводам — опытная профессионалка с 17-летним стажем и новенькая сотрудница — начинают работать вместе, но постоянно спорят по каждому поводу....