Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Деборра-Ли Фернесс, Хью Джекман, Сью Джонс, Тенли Гиллмор, Пол Рирдон, Ричард Пайпер, Нил Мелвилл, Джон Брамптон, Антея Дэвис, Грант Пиро
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пройдя сквозь ворота мужской колонии "Блекстрим", Луиза Корелли заняла позицию психолога. Кевин Джонс, осужденный за вооруженное ограбление, сразу попал в центр ее внимания. Проводя эксперименты, понятные лишь ей, как на узниках тюрьмы, так и на персонале, Корелли все более вовлекается в тюремную жизнь. Наступающие...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
В ролях: Лю Бэйчэнь, Реджина Вань, Чжао Цяньцзин, Хуан Цзиньцзэ, У Лэй, Хуан Сяньюй, Чжан Кунь, Ван Сяобин, Ли Чаньфэй
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 607 году, в эпоху империи Суй, страной управляет беспощадный император, а народ находится в отчаянном положении. Опытный наёмник путешествует в компании со своим сыном, погрязнув в долгах и выполняя различные заказы — от эскорта до наемных убийств. Выполняя на первый взгляд обычное задание по сопровождению, он...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрес Байс
В ролях: София Вергара, Альберто Герра, Juliana Aidén Martinez, Мартин Родригес, Jose Velazquez, Орландо Пинеда, Мартин Фахардо, Ванесса Ферлито, Фреди Йэт, Camilo Jimenez Varon
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о колумбийской наркобаронесе Грисельде Бланко, которой удалилось установить один из самых прибыльных картелей в истории....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тила объединяет свои усилия с Хи-Меном, чтобы спасти Этернию от тёмных сил....
Многоголосый
20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Алтан Дёнмез
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Арас и Рючхан Рона — успешная и известная семья, проживающая в Стамбуле в 1987 году. В их службе состоят Фиген и Мустафа Кутлу, супруги с маленькой дочерью Джемре. Однако жизнь семьи Кутлу кардинально меняется после трагических событий: отца девочки приговаривают к смертной казни, а мать не в состоянии взять дочь к...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Николь Да Силва, Mikaela Binns-Rorke, Bridgette Armstrong, Яэль Стоун, Джоди Уиттакер, Bella Ridgway, Джордж Мэйсон, Кэт Стюарт, Harper Simon, David Howell
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Три подруги вынуждены вновь столкнуться с тяжкими воспоминаниями, связанными с одним вечером двадцать лет назад, когда одна из них решает написать книгу....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В увлекательном реалити-шоу непривычные участники соперничают за шанс поделить четверть миллиона долларов. Будут ли они справедливо распределять эти финансовые средства или предпримут попытки обмануть друг друга, стремясь заработать больше денег? События разворачиваются в роскошной вилле, расположенной на райском...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Руслан Фрадкин
В ролях: Никлавс Курпниекс, Ритварс Гайлумс, Арвис Рейкс, Элина Пакалне, Элина Бояркина, Евгений Дзерин, Сабина Емельянова, Мартиньш Калниньш, Томс Курситис
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Совершенно обычная рок-группа случайно исполняет хит в интернете и за одну ночь становится настоящей сенсацией. Популярность их резко возрастает, и авторитетный музыкальный лейбл предлагает им не только контракт, но и тур по всей стране. Теперь перед ребятами открывается мир отечественной шоу-бизнес индустрии, и им...
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Джозеф Цзэн, Сяо Юйлян, Хани Кызы, Лю Юйнин, Фань Мин, Лиэнн Лау, Вань Пэйсинь, Ван Цзиньсун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Продолжение приключений У Се и Чжан Цилина в призрачном царстве змей....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Ганболдын Эрдэнэбилэг
В ролях: Ганболдын Эрдэнэбилэг, Намсрайн Ялалт, Баасанбуугийн Шинэбаяр, Tenuun-Erdene Garamkhand, Sukhee Ariunbyamba, Dorjsuren Shadav, Дашнямын Цэрэндарьзав, Aminsanaa Zagdbazar, Пурэвдоржийн Цэрэндагва, Purvedorj Jamsrajav
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перед эрой Чингисхана 33 племени степей соединили свои усилия и поднялись в борьбе против тех, кто осквернял и эксплуатировал их, стремясь обеспечить своим будущим величие и мир....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: София Хелин, Хедда Штайнстед, Хакан Бенгтссон, Кайса Эрнст, Лоттен Рус, Ханна Уллерстам, Йоаким Салльквист, Питер Гардинер, Анна Сисе Андерссон, Inez Andersson
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ирис Броман, пережившая личную трагедию, только что вернулась в Мальмё после ухода из Стокгольма, чтобы стать новым руководителем группы Kalla Fall. В первый же день ее новой должности в лесу происходит ужасное событие, которое возрождает вопрос о нераскрытом деле. Жизни многих людей переворачиваются вверх дном, и их...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ясна Джуричич, Lazar Dragojevic, Эрмин Браво, Mirvad Kuric, Елена Кордич, Кемаль Ризванович, Татьяна Соич, Игор Скварица, Senad Namgalija, Ясна Залица
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Прокурор Невена Муртазич, мать-одиночка в процессе развода, расследует дело о самоубийстве мальчика-подростка из той же школы, что и ее сын Дино. Дело вскоре привлекает негативную огласку, когда скорбящий отец жалуется на ее медленный прогресс. Невена не вызывает особой симпатии со стороны своих руководителей и...