Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Франк Сансон
Время: ~ 28 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Каждый четвертый вид млекопитающих, каждый восьмой вид птиц и треть всех видов земноводных находятся под угрозой исчезновения. Разнообразие жизни на планете сокращается с угрожающей скоростью. Красная книга видов, находящихся под угрозой исчезновения, показывает, что для их спасения делается недостаточно. Этот фильм о...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Martin Baker
В ролях: Ant Neate
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Тайная жизнь самых выдающихся, и, зачастую, малоизвестных убийц в Австралии, включая самую ядовитую в мире змею, опасную медузу, чудовищного крокодила и ядовитых пауков. Этот документальный сериал из четырех частей и исследует леса, болота, воды и пустыни Австралии, позволяя поближе познакомиться с самыми...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм-путешествие по Средиземноморью по стопам Улисса, также известного под греческим именем Одиссей - героя, столь же актуального сегодня, каким он был почти три тысячи лет назад. Известные ученые попытаются решить загадки, которые все еще окружают одно из величайших литературных произведений человечества и его...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: О Хён-джон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Преуспевающий пластический хирург, привыкший быть первым во всём, вынужден бросить работу из-за одного неприятного происшествия. Успешная анестезиолог, чья жизнь состоит только из работы и учёбы, однажды понимает, что свернула куда-то не туда. Эти двое встречаются в не самый лучший период жизни....
Многоголосый
1-86 серия
Жанр: драма
В ролях: Camilla Damião, Александра Рихтер, Глория Пирес, Джонни Массаро, Кауа Реймонд, Тони Рамос, Barbara Reis, Паоло Лесса, Фелипе Роча, Carol Romano
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Отважная Алине отправляется в путешествие, чтобы защитить свое наследие и построить лучшее будущее для себя и своей семьи. После убийства мужа во время попытки захвата земли, на которой они живут, учительница становится сельхозпроизводителем, не посадив ни одного семени, противостоя всем и каждому, чтобы осуществить...
Профессиональный
1-150 серия
В ролях: Элиас Виньолес, Бренда Гандини, Магали Моро, Сесар Вианко, Диана Ламас, Алекс Бенн, Джессика Шульц, Тони Лестинги, Грасиела Тененбаум, Эльза Пинилья
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сорок лет назад, Наталио Капорале отказался признать ребенка, рожденного от брака с Жозефиной Монтеро. Мальчика при крещении назвали Бруно и дали ему фамилию матери, продемонстрировав, что он незаконный сын. Наталио жестоко отверг Жозефину, душа которой не могла справиться с этой болью. Она совершила самоубийство,...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Войтек Филчев
В ролях: Роберт Рассел, Захи Хавасс, Роберт Дж. Гроден, Вим Хоф, Адриан Шайн, Masaaki Kimura, Ram Bahadur Bomjon, Sébastien Procureur, Beata, Angel Amores
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Тысячелетиями люди создавали мифы, объясняющие, как устроен мир. Многие из этих мифов существуют до сих пор. Представляем вам самые живучие и популярные из них. Этот сериал для тех, кто хочет верить в тайные знания. Люди без личности, загадочные произведения искусства, магия природы, нераскрытые исчезновения,...
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Бен Стил
В ролях: Benita Alexander-Noel, Kalle Grinemo, Julia Tuulik, Oscar Simonson, Dorne Lyles, Erica Greene, Боссе Линдквист, Matthias Corbascio, Йоханнес Вальстрём, Matt Alexander
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный сериал освещает историю Паоло Маккиарини, итальянского врача, чьи амбиции в области регенеративной медицины направлялись на создание искусственной трахеи для имплантации в дыхательные пути пациентов, страдающих от серьезных заболеваний. Однако выяснилось, что Маккиарини был нечестным исследователем,...
Многоголосый
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Джем Давран, Мутталип Мюдждеджи, Гюльчин Хатыхан, Беррин Арысой Акхасанолу, Полен Эмре, Бегюм Аккая, Аслы Орджан, Огулджан Арман Услу
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Прокурор Лейла, приехавшая из города Муш в Стамбул к своим родителям, незамедлительно приступает к работе. Ей поручено разобраться в обстоятельствах убийства известного бизнесмена. В процессе расследования девушка знакомится с журналистом по имени Кенан, который страдает шизофренией и раздвоением личности....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
В ролях: Тэн Синь
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юань Дин, подросток-отаку, мечтая посетить известную выставку, посвященную аниме и видеоиграм, оказывается вместо этого в волшебном мире. В этом удивительном месте высоко ценятся сельскохозяйственные навыки, и каждый садовник использует магию в повседневной жизни. Постепенно осваиваясь в новом мире, Дин узнает о...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Вики МакКлюр, Eric Shango, Кэл Макэнинк, Том Стоукс, Gavin Sibson, Гвинфор Джонс, Марк Стэнли, Манджиндер Вирк, Крис Хитченс, Ралф Айнесон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Остросюжетный триллер, рассказывающих о членах отряда лондонской полиции по обезвреживанию бомб, ежедневно рискующих собой, — для этих офицеров смерть всегда на расстоянии одного удара сердца. Отчаянная и не поддающаяся контролю Лана Уошингтон — оперативница с огромным опытом и военным прошлым, которая сталкивается с...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ричард Роксбург, Ребекка Гибни, Ивен Лесли, Джейкоб Коллинс-Леви, Ming-Zhu Hii, Хейли МакКарти, Джорди Веббер, Alexander D'souza, Алекс Фитцалан, Бриджид Зенгени
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие разворачивается в святилище евангелической церкви, управляемой жаждущей власти семьей Куинн....